قــالَ صَـديـقـي وَكُـلُ ذي أَدَب
الشاعر: التجاني يوسف بشير · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر التجاني يوسف بشير، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قــالَ صَـديـقـي وَكُـلُ ذي أَدَب — صـاحـب قُربى عِندي وَذُو نَسَب
مـالي كَـأَن الحَـيـاة ساخِرَة — مِـنـي كَأَن الأَنام يَهزَأ بي
فَـمـا رَأَيـت الوُجـوه ضاحِكَة — إِلّا تَــأَولتــهـا عَـلى سَـبَـب
وَمـا رَأَيـت الثُـغـور باسِمَة — إِلذا حَـسـبت الحِساب لِلغَضَب
أَدس وَجـهـي مِـنـهُم وَأَحسَبَني — أَنـي مـشف مِنهُم عَلى الهَرَب
قُلت وَهَل في الحَياة مُضطَرب — إِلّا لِأَهـل الرِيـاء وَالكَذب
يـا صـاحِـبـي خِـلهُـم فَـأَنَّهـُم — لِيَـحـمِـلون الوُجـوه مِن ذَهَب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الرياء: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …
- الهرب: هرب: الهَرَبُ: الفِرارُ. هَرَبَ يَهْرُبُ هَرَباً: فَرَّ، يَكونُ ذَلِكَ للإِنسان، وَغَيْرِهِ مِنَ أَنواع الْحَيَوَانِ. وأَهْرَبَ: جَدَّ فِي الذَّهابِ مَذْعُوراً؛ وَقِيلَ: هُوَ إِذا جَدَّ فِي الذَّهَابِ مَذْعُوراً، أَو غير …
- والكذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل …