جرُ فإني بالجورِ في الحبِّ راضي
الشاعر: شهاب الدين التلعفري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين التلعفري، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الضاد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جرُ فإني بالجورِ في الحبِّ راضي ... إي وأجفانكَ الصَّحاحِ المراضِ
وتحكَّمــ في مُهجتي وتسَلَّط ... كيفَما شئتَ واقضِ ما أنتَ قاضٍ
يا نقيَّ الخدِّ الذي لم يَزل في ... هِ اجتماعٌ من حُمرةٍ وَبياضٍ
لكَ وعدق مُستقبَلٌ حالَ قَسراً ... دونه سيفُ مُقلتيكَ الماضي
كم إلى كم هذا الصُّدودُ أَمَا تُع ... رِضُ يوماً عن بعضِ ذا الإِعراضِ
مُقلتي تُمطِرُ الدُّموعَ فمَن أَن ... بَت في وَجنَتيكَ زَهرَ الرِّياضِ
مالكي مَا اشتَريتَ رقِّي اِغتصاباً ... إِنَّما كانَ بيعُهُ عَن تراضِ
لا تَكِلني إِلى سِواك فَما أَط ... يَشَ نَبلي عَن هذهِ الأَعراضِ
أنا مُثرٍ مِنَ الغَرامِ وَلكنِّ ... ي منَ الصَّبرِ زائدُ الإنفاضِ
طَمَعي فيكَ لم يزل في انبساطٍ ... إنَّما اليأسُ ردَّهُ في انقباضِ
يا ليالي الوَصلِ القصار أمانَاً ... مِن ليالي الهَجرِ الطِّوالِ العِراضِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الضاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصحاح: صحح: الصُّحُّ والصِّحَّةُ[[. قوله [الصح والصحة] قال شارح القاموس: قد وردت مصادر على فعل، بالضم، وفعلة، بالكسر، في أَلفاظ هذا منها، وكالقل والقلة، والذل والذلة، قاله شيخنا]]. والصَّحاحُ: خلافُ السُّقْمِ، وذهابُ الْمَرَضِ؛ … (لسان العرب)
- المراض: مرض: الْمَرِيضُ: مَعْرُوفٌ. والمَرَضُ: السُّقْمُ نَقِيضُ الصِّحَّةِ، يَكُونُ للإِنسان وَالْبَعِيرِ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْجِنْسِ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المرَضُ مِنَ المَصادِرِ الْمَجْمُوعَةِ كالشَّغْل والعَقْل، قَالُوا أَمْراضٌ … (لسان العرب)
- بالجور: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ … (لسان العرب)
- بيعه: بيع: البيعُ: ضِدُّ الشِّرَاءِ، والبَيْع: الشِّرَاءُ أَيضاً، وَهُوَ مِنَ الأَضْداد. وبِعْتُ الشَّيْءَ: شَرَيْتُه، أَبيعُه بَيْعاً ومَبيعاً، وَهُوَ شَاذٌّ وَقِيَاسُهُ مَباعاً. والابْتِياعُ: الاشْتراء. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا … (لسان العرب)
- تراض: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ. (لسان العرب)