كلُّ وادٍ أرى لهم فيه قبراً
الشاعر: موسى الطالقاني · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر موسى الطالقاني، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كلُّ وادٍ أرى لهم فيه قبراً ... لشهيدٍ بالسُّمــ أو لقتيل
قد حوت طيبةٌ من الطيبين ... الغّر أزكى قومٍ وخيرَ قبيل
وبــــــوادي الغــــــريّ أي إمــــــامٍ ... هو دون الأنام نفسُ الرسول
وبأرض الطفوف أي قتيلٍ ... عافرٍ مندم الوريد غَسيل
رأسه في السنان يرفُع كالبدر ... منيراً والجسُم فوق الرمُول
وبغداد قد ثوى سيد الكو ... نين موسى أسيرَ كفِّ الذحُول
كاظماً غيظه يريد رضا الله ... فيلقى الردى بصبرٍ جميل
عــــابــــدٌ زاهــــد تقي نقيٌ ... غوثُ داعٍ وغيث عامٍ محيل
يا غريباً ينعى له جبرئيلٌ ... وشهيداً يبكيه عرشُ الجليل
قد أصاب الرشيدُ في قتله الغى ... وقد ضلَّ عن سواء السبيل
فلموسى يا نفسُ ذوبي ووجداً ... يا سماء شبلٍ له وخيرُ سليل
وبنفسي أفدي غريباً بطوسٍ ... وقتيلاً بالسَّمــ أي قتيل
خيرَ من حّل أرضها وسماها ... خير داعٍ إلى الهدى ودليل
وعلى سُر من رأى فاحبس ... الركب ونحُ في عِراصَ ربع مَحيل
واسعد اليوم في المناح على خير ... البــــرايــــا بزفرةٍ وعويل
كم شهيدٍ ثوى بها وشريدٍ ... غاب فيها وكان مأوى الدَخيل
فمتى ينجلي النَوى عن مُحيّا ... فيه يشفى قلبي ويُطفي غليلي
أيّها الغائب المحجبّ يفديك ... تَليدي وطارفي وقَبيلي
طال يومُ النوى فذاب فؤادي ... وكساني السَقام ثوب النحُول
لم نزل نرتجي لعَزمك يا بن ... المصطفى فتكةَ الحسام الصقيل
نتشكي إليك ممّا دهانا ... من عدانا في بكرةٍ وأصيل
فاغثنا يابن النبي فقد ضاقَ ... بجور الأعداء كلُ سَبيل
تلك أعداك في القصور نَشاوي ... تستلذُّ الغنا وخَفق الطبول
ومواليكَ لا ترى منهم إلا ... كئيباً وِحلف حزنٍ طويل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الذحول: ذحل: الذَّحْل: الثأْر، وَقِيلَ: طَلَبُ مكافأَة بِجِنَايَةٍ جُنِيَت عَلَيْكَ أَو عَدَاوَةٍ أُتِيَتْ إِليك، وَقِيلَ: هُوَ الْعَدَاوَةُ والحِقْد، وَجَمْعُهُ أَذْحَال وذُحُول، وَهُوَ التِّرة. يُقَالُ: طَلَبَ بذَحْله أَي بثأْ … (لسان العرب)
- الرمول: رمل: الرَّمْل: نَوْعٌ مَعْرُوفٌ مِنَ التُّرَابِ، وَجَمْعُهُ الرِّمَال، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا رَمْلَة؛ ابْنُ سِيدَهْ: وَاحِدَتُهُ رَمْلة، وَبِهِ سُمِّيَتِ المرأَة، وَهِيَ الرِّمَال والأَرْمُلُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: يَقْطَعْ … (لسان العرب)
- السنان: سنن: السِّنُّ: وَاحِدَةُ الأَسنان. ابْنُ سِيدَهْ: السِّنُّ الضِّرْسُ، أُنْثَى. وَمِنَ الأَبَدِيّاتِ: لَا آتِيكَ سِنَّ الحِسْلِ أَي أَبداً، وَفِي الْمُحْكَمِ: أَي مَا بَقِيَتْ سِنُّه، يَعْنِي وَلَدَ الضَّبِّ، وسِنُّه لَا … (لسان العرب)
- الطفوف: طفف: طَفَّ الشيءُ يَطِفُّ طَفّاً وأَطَفَّ واسْتَطَفَّ: دَنا وتَهيَّأً وأَمكن، وَقِيلَ: أَشرف وَبَدَا لِيُؤْخَذَ، والمَعْنيانِ مُتجاوران، تَقُولُ الْعَرَبَ: خُذْ مَا طفَّ لَكَ وأَطفَّ واستَطَفَّ أَي مَا أَشرف لَكَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- الطيبين: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)
- الكو: (كَوَّ) الْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ قَرِيبٌ مِنَ الْبَابِ قَبْلَهُ، [وَلَيْسَ فِيهِ] إِلَّا قَوْلُهُمْ: كَوَاهُ بِالنَّارِ يَكْوِيهِ. وَيَسْتَعِيرُونَ هَذَا فَيَقُولُونَ: كَوَاهُ بِعَيْنِهِ، إِذَا أَحَدَّ النَّظَرَ … (مقاييس اللغة)
- الوريد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)