أَماناً لِصبّ لا يُقاس بِه صبّ
الشاعر: عمر الرافعي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عمر الرافعي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَماناً لِصبّ لا يُقاس بِه صبّ ... فَما كِبده كبدٌ وَلا قَلبُهُ قَلبُ
أَماناً لِمَكبودٍ جَريحٍ بِكبده ... وَما مَسَّها جرحٌ وَلا مَسَّها ضَربُ
أماناً لِمَفؤودٍ سَطيح كَميّت ... أَطِبّاؤُه حارَت وَحار بِهِ الطَبُّ
أماناً أَماناً من زَمانٍ يَقولُ لي ... وجودك ذنب لا يُقاس بِهِ ذَنبُ
زَمانٌ به ضاقَت عَلى الحرّ سُبله ... فَلا شَرقُهُ شَرق وَلا غربه غربُ
زَمانٌ به ضلَّت عَن الخَيرِ أهله ... فَلا عُجمهُ عُجمٌ وَلا عُربه عربُ
زَمانٌ تَساوى سِلمُه وَحُروبه ... فَلا سلمه سلمٌ وَلا حربه حربُ
زَمانٌ بِهِ يُنعى عَلى النَدبِ فضلُه ... وَيُندَب ميتٌ أَنَّهُ الفاضِل النَدبُ
وَلمّا دَهاني مثل أيوب ما دَهى ... وَلَم يَبقَ لي جَنبٌ يُقالُ لَهُ جَنبُ
صَبَرتُ وَكان الصَبرُ بَعض سَجِيَّتي ... لَدى الكَرب إِذ بِالصَبر يَنفَرج الكَربُ
وَلكِن نَذيرُ المَوتِ قَد حلّ ساحَتي ... بِدار غُرورٍ مِلؤُها اللَهو وَاللعبُ
وَلم أَتَــــأَهَّبـــ قَبلَ ذا لِلِقائِه ... وَما ليَ أَعمال بِها يرتَضي الربُّ
لَجَأت إِلى خَير النَبِيّين راجِياً ... شَفاعَته العُظمى وَقد عَظم الذَنبُ
وَقُلت رَسول اللَّهِ أنتَ وَسيلَتي ... إِلى اللَّهِ في يَومٍ بِهِ يُذهَلُ اللبُّ
تَشفَّعـ أَبا الزَهراء يا خَير شافِعٍ ... بِهِ تُكشَفُ الجُلّى وَيُستَسهَل الصَعبُ
تشفّع بعبدٍ ما لَه من وَسيلَةٍ ... سِوى أَنَّهـــ عَبدٌ بِحُبِّكُم صبُّ
أَجِرهُ فَقَد ضاقَت مَذاهِبُه بهِ ... وَأَنــــتَ لَهُ مِــــمّــــا أَلَمَّ بِهِ حَسبُ
أَجِرهُ فَقَد ضاقَ الخناق وَما له ... سِوى جاهك العالي كَفى جاهَك الرَحبُ
تَدور رحى الأَيّام في كُلّ نازِلٍ ... وَأنتَ لَنا في كَشفِ نازِلها قطبُ
وَلمّا اِلتَمستُ الفَضلَ من خَيرِ مفضل ... وَمورد طه المصطَفى المَورِدُ العَذبُ
سرى سِرُّ مَن أهوى بِقَلبي وَمُهجَتي ... فَطِبتُ وَخير الطب أَن يَنجَح الطبُّ
وَأَورقَ عودي بعدَ ما كانَ ذابِلاً ... وَأَصبَحَ غُصناً دونَه الغُصُنُ الرَطبُ
وَلا غَروَ أن رُدَّت ليَ الروحُ ثانِياً ... فَروحيَ من روحِ الوُجودِ هي الوَهبُ
حَبانيَ حَباتٍ من الرَملِ في الكَرى ... فَكانَ شفاء الرمل ذيالك الحبُّ
وَما نِلته إِلّا بحبّ جنابِهِ ... فَلِلَّهِ حبات حَباني بها الحِبُّ
وَكَم نالَني من فَيضِ فَضل نَوالِه ... سَحائِب إِحسانٍ تتابعها سُحبُ
كَفى ذِكرُه شُكراً لمن كانَ ذاكراً ... وَبِالذِكر لا النسيان يَرتَسِخ الحبُّ
إِلهي بسرّ الذّات جُد لي بِتوبَةٍ ... نُصوحٍ فَلا يَبقى مع التوب لي ذَنبُ
وَحَقِّقــ مُنى قَلبي بِزَورَة أحمدٍ ... فَلِلَّهِ قَلبي لِلزِيارَة كَم يَصبو
أَحِنُّ حَنيناً أَن أَعودَ لِرَوضَةٍ ... أذوبُ لها وَجداً وَيا حبّذا الذوبُ
وَصلِّ عَلى طه صَلاتَكَ دائِماً ... وَآل وَصحب حبذا الآل وَالصَّحبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الطب: (طَبَّ) الطَّاءُ وَالْبَاءُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى عِلْمٍ بِالشَّيْءِ وَمَهَارَةٍ فِيهِ. وَالْآخَرُ عَلَى امْتِدَادٍ فِي الشَّيْءِ وَاسْتِطَالَةٍ. فَالْأَوَّلُ الطِّبُّ، وَهُوَ الْعِلْمُ بِالشَّي … (مقاييس اللغة)
- الفاضل: فضل: الفَضْل والفَضِيلة مَعْرُوفٌ: ضدُّ النَّقْص والنَّقِيصة، وَالْجَمْعُ فُضُول؛ وَرُوِيَ بَيْتُ أَبي ذُؤَيْبٍ: وَشِيكُ الفُصُول بَعِيدُ الغُفُول رُوِيَ: وَشِيك الفُضُول، مَكَانَ الفُصُول، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي تَرْجَمَة … (لسان العرب)
- الندب: ندب: النَّدَبَةُ: أَثَرُ الجُرْح إِذا لَمْ يَرْتَفِعْ عَنِ الْجِلْدِ، وَالْجَمْعُ نَدَبٌ، وأَنْدابٌ ونُدُوبٌ: كِلَاهُمَا جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وَقِيلَ: النَّدَبُ وَاحِدٌ، وَالْجَمْعُ أَنْدابٌ ونُدُوبٌ، وَمِنْهُ قَوْلُ عُمَرَ … (لسان العرب)
- جريح: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)
- حارت: حرت: الحَرْتُ: الدَّلْكُ الشَّدِيدُ. حَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: دَلَكه دَلْكاً شَدِيدًا. وحَرَتَ الشيءَ يَحْرُته حَرْتاً: قَطَعه قَطْعاً مُسْتَديراً، كالفَلْكة وَنَحْوِهَا. قَالَ الأَزهري: لَا أَعرف مَا قَالَ اللَّي … (لسان العرب)
- حربه: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- سبله: سبل: السَّبِيلُ: الطريقُ وَمَا وَضَحَ مِنْهُ، يُذَكَّر وَيُؤَنَّثُ. وسَبِيلُ اللَّهِ: طَرِيقُ الهُدى الَّذِي دَعَا إِليه. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِنْ ي … (لسان العرب)
- سطيح: سطح: سَطَحَ الرجلَ وغيره يَسطَحه، فهو مسْطوحٌ وسَطِيح: أَضْجَعَه وصرعه فبسطه على الأَرض. ورجل مَسْطُوحٌ وسَطِيحٌ: قَتيلٌ منبَسِطٌ؛ قال الليث: السَّطِيحُ المَسْطُوحُ هو القتيل: وأَنشد: حتى يَراه وَجْهها سَطِيحا والسَّطِيح … (لسان العرب)