يا متُّ قَبلكَ حَتّى
الشاعر: ابن الزيات · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر ابن الزيات، من العصر العباسي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا متُّ قَبلكَ حَتّى ... مَتى يَكونُ رُكوبُك
إِذا طَلَبتُكَ مالي ... يا سَيِّدي لا أُصيبُك
قَد قَلَّ مِنكَ نَصيبي ... وَقَلَّ مِنّي نَصيبُك
قَد نابَني اليَومَ خَطبٌ ... فَاذكُر خطوبا تَنوبُك
وَأُنزِلَ الخَطبُ مِنِّي ... مَكانَ كانَت خُطوبَك
فَإِنَّ عَيبَكَ عَيبي ... وَإِنَّ عَيبي يُعيبُك
وَعِندي اليَومَ ضَيفٌ ... يَطولُ مِنهُ نَحيبُك
مِنَ الأَشاعِثِ ما إِن ... يَشفيكَ مِنهُ طَبيبُك
وَلَيسَ عِندي نَبيذٌ ... فَكَيفَ يُروى حَبيبُك
إِن لَم تَجُد لي بقرّا ... بَة فَرَبِّيــ حَسيبُك
من النَّبيذ فَخَيرُ النْ ... نَبيذِ عِندي زَبيبُك
قالَت لي النَّفسُ إِذ طا ... لَ عَن هَواها رُكوبك
دَع ما يُريبُكَ وَاِقصد ... إِلى الَّذي لا يُريبُك
لَو صالح كانَ مِمَّن ... يَهواكَ أَو يَستطيبُك
أَجابَ صَوتَكَ لكِن ... أَظُنُّهُ لا يُجيبُك
فَقُلتُ يا قَلبُ لا يَك ... ذِبَنكَ عَنهُ كَذوبُك
إِنَّ الغُلامَ نَجيبٌ ... وَلَيسَ يَخفى نَجيبُك
فَقالَ ما تَمَّ شَيءٌ ... يَنامُ عَنهُ رَقيبُك
فَقُلتُ أَخطَأتُ حَتّى ... رَدَّت بِنُصح جُيوبُك
فَقالَ صِف لِيَ شَيئاً ... مِنهُ فَإِنّي أُجيبُك
فَما ظَفِرتُ بِشَيءٍ ... تَزولُ فيهِ عُيوبُك
أَستَغفِرُ اللَّهَ إِلَّا ... أَنفٌ عَلَيهِ رُكوبُك
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تنوبك: نبك: النَّبَكَة: أَكَمة مُحَدَّدة الرأْس، وَرُبَّمَا كَانَتْ حَمْرَاءَ وَلَا تَخْلُو مِنَ الْحِجَارَةِ، وَقِيلَ: هِيَ الأَرض فِيهَا صَعُود وهَبُوط، وَالْجَمْعُ نَبَك، بِالتَّحْرِيكِ، ونِباكٌ. الأَزهري: شَمِرٌ فِيمَا قرأَ … (لسان العرب)
- خطوبك: خطب: الخَطْبُ: الشَّأْنُ أَو الأَمْرُ، صَغُر أَو عَظُم؛ وَقِيلَ: هُوَ سَبَبُ الأَمْر. يُقَالُ: مَا خَطْبُك؟ أَي مَا أَمرُكَ؟ وَتَقُولُ: هَذَا خَطْبٌ جليلٌ، وخَطْبٌ يَسير. والخَطْبُ: الأَمر الَّذِي تَقَع فِيهِ المخاطَبة، … (لسان العرب)
- ركوبك: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)
- طبيبك: طبب: الطِّبُّ: علاجُ الْجِسْمِ والنَّفسِ. رَجُلٌ طَبٌّ وطَبِيبٌ: عَالِمٌ بالطِّبِّ؛ تَقُولُ: مَا كنتَ طَبيباً، وَلَقَدْ طَبِبْتَ، بالكَسر[[. قوله بالكسر زاد في القاموس الفتح.]] والمُتَطَبِّبُ: الَّذِي يَتعاطى عِلم الطِّب … (لسان العرب)
- طلبتك: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- عيبك: عيب: ابْنُ سِيدَهْ: العَابُ والعَيْبُ والعَيْبَةُ: الوَصْمة. قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَمالوا العابَ تَشْبِيهًا لَهُ بأَلف رَمَى، لأَنها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ يَاءٍ؛ وَهُوَ نَادِرٌ؛ وَالْجَمْعُ: أَعْيابٌ وعُيُوبٌ؛ الأَول عَنْ ثَعْ … (لسان العرب)
- عيبي: عيب: ابْنُ سِيدَهْ: العَابُ والعَيْبُ والعَيْبَةُ: الوَصْمة. قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَمالوا العابَ تَشْبِيهًا لَهُ بأَلف رَمَى، لأَنها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ يَاءٍ؛ وَهُوَ نَادِرٌ؛ وَالْجَمْعُ: أَعْيابٌ وعُيُوبٌ؛ الأَول عَنْ ثَعْ … (لسان العرب)