أيـا ليـلة القـدر الشـهـيـر مكانها
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـا ليـلة القـدر الشـهـيـر مكانها — أضــعــنــا وحـق اللَه قـدرك مـن قَـدرِ
فـوا أسـفـا كـم ذا التكاسل والوَنى — تـغـافـلت يـا مغرور عن ليلة القدر
وقــومٌ عــلى بـاب الكـريـم وقـوفـهـم — يـنـاجـون مـولاهم قياما إلى الفجر
تــضــىء بــإشــراق الخـلوص وجـوهـهـم — فـنـورهـم فـي ظـلمـة الليـل كـالبدر
فــيـا حُـسـنَهُـم والليـل أسـدل جـنـحَهُ — وأدمـعـهـم تـهـمـى كـمـنـسـكـب القـطر
أطـالوا عـلى بـاب الكـريـم وقـوفهم — ومــن لازم الأبـواب يـظـفـر بـالبـر
فـذا وأبـيـك الحـزم فـاعـمـل بـحسبه — فـمـا أقـبـح التقصير في آخر العمر
مـضـى عـنـك ريـعـان الشباب ولم تتب — فـمـاذا لهـول الحـثر أعددت من حِذر
أفِـق كـم أطـلت النـوم واقصر فإنما — ليــاليـك أحـداج تـسـوق إلى القـبـر
ألا إنـمـا الدنـيـا فـديـتـك فـتـنـة — وفـتـنتها من أعظم الوزر في الحشر
فـدعـهـا ولا تـأمـن لخـدعـة مـكـرهـا — فـكـم مـغـرم فـيـهـا تـجازيه بالغَدرِ
نـصـحـتـك فـاسـمـع مـن مـقـالة نـاصـح — دعاك إلى التوفيق في السر والجهر
ولُذ بـــالنـــبــي الهــاشــمــي وحــبّه — وحــب أبــي حــفــص وحــب أبــي بــكــر
وبـاقـى الصـحـاب الغـرّ مـن آل هاشم — ذوى العزّ والعلياء والمجد والفخر
أيـا رب وأنـفـعـنـا بـحـبّ جـمـيـعـهـم — وشـفـعـهـمُ فـيـمـا اقـترفناه من وزر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التقصير: [ق ص ر]. (مصدر قَصَّرَ). "لاَحَظَ تَقْصيراً في العَمَلِ" : تَهاوُناً.
- التكاسل: تَكَاسَلَ يَتَكَاسَلُ تَكَاسُلاً : كَسِلَ أوتعمَّد الكسل؛ تكاسل عن إنجاز العمل.
- الخلوص: الخُلُوصُ : مصـ. -: الصَّفَاءُ؛ يتميّز هذا الثلج بخلوصه. -: صفة ما كان محضاً؛ خُلُوص اللَّبن. -: رُبٌّ يُتَّخَذُ مِنَ التَّمْر. -: الكَدَر يبقى في أسفل السَّمْنِ واللَّبَن.
- الشهير: الشَّهيرُ : المشهور. -: نابِهُ الذِّكرِ؛ عالِمٌ شهيرٌ.
- بحسبه: الحِسْبَةُ : مصـ.-: الحِسَابُ والتدبير؛إنَّ الأعمالَ بالنِّيَّة والحِسبةِ / فلان حسن الحِسْبة فيٍ الأمر، أي حسن التدبير/ وفَعَل الأمر حسبَةً، أي مدخراً أجره عند الله.-: منصِبُ كان يتولاه في الدّول الإاسلامية رئيسُ يُشرف …
- جنحه: الجُنْحَةُ : الجريمة التي يعاقب عليها القانون وتُعَدُّ من حيثُ جَسامتها فوق المخالفة ودون الجناية؛ الجنحة فعل غير مشروع توافرت فيه نيَّة الإِجرام.