يا جيزة ودعوا والقلب منصدع
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا جيزة ودعوا والقلب منصدع ... هل في اللقاء على بعد المدى طمعُ
راحوا وقد أودعَت أحشاؤهم حرقا ... للَه ما أودعوا بالجزع إذ جزعوا
دارت عليهم كؤوس الدمع مترعةٌ ... تسقيهم جرعا من بعد ما جرعوا
عن يثرب رحلوا وكلّ راحلة ... فيها حنين له الأحشاء تنصدع
شاموا من الخيف برقاً صادقاً فهَفَت ... لبينه سحبُ دمع ليس تنقشع
ثنوا أزمَّتَهُم يوم الرحيل ومن ... كلّ الثنايا لها الآمال تطلع
من الضنا خلعوا عليهم خلَعا ... للَه عند انتزاح الدار ما خلعوا
لم لا يرون الضنا يوم النوى خلعا ... ومن سناها على أعطافهم خلع
يا أرض طيبة والآمال مطمعةٌ ... هل لي بساحات ذاك الربع مرتبع
نادى علاك بآمال الورى فلها ... مع الأمالي في ناديك مجتمع
ألبست بهجتك الأيام فابتهجت ... وحل فيك التقى والدين والورع
يا حسرةً لبعيد الدار مكتئب ... لم يبق منه لصرف الدهر منتفِع
جار الزمان عليه في حكومته ... فصار يصغى لما يلقى ويستمع
سكانُ وادى الحمى والمنحنى ومنى ... ترى على البعد ما من بعدِه صنعوا
تلك المغاني وإن شط المزار بها ... قلبي على بعدها حرّان منصدع
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخيف: خيف: خَيِفَ الْبَعِيرُ والإِنسانُ والفرسُ وَغَيْرُهُ خَيَفاً، وَهُوَ أَخْيَفُ بَيِّنُ الخَيَفِ، والأُنثى خَيْفَاء إِذَا كَانَتْ إِحْدَى عَيْنَيْهِ سَوْداء كَحْلاء والأُخرى زَرْقاء. وَفِي الْحَدِيثِ فِي صِفَةِ أَبي بَكْرٍ … (لسان العرب)
- الضنا: ضنأ: ضَنَأَتِ المرأَةُ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءً اوأَضْنَأَتْ: كَثُرَ وَلَدُهَا، فَهِيَ ضانِئُ وضانِئة. وَقِيلَ: ضَنَأَتْ تَضْنَأُ ضَنْأً وضُنُوءًا إِذَا ولَدت. الْكِسَائِيُّ: امْرأَةٌ ضانِئةٌ وماشِيةٌ مَعْنَاهُمَا أَن يَ … (لسان العرب)
- بالجزع: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع … (لسان العرب)
- برقا: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
- تسقيهم: سقي: السَّقْيُ: مَعْرُوفٌ، وَالِاسْمُ السُّقْيا، بِالضَّمِّ، وسَقاهُ اللهُ الغيثَ وأَسْقاهُ؛ وَقَدْ جَمَعَهما لَبيدٌ فِي قَوْلِهِ: سَقَى قَوْمي بَنِي مَجْدٍ، وأَسْقَى ... نُمَيْراً والقبائِلَ مِنْ هِلالِ وَيُقَالُ: سَقَي … (لسان العرب)