نــسـيـمٌ روض السـمـاع فـاحـا
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نــسـيـمٌ روض السـمـاع فـاحـا — فاهتز مضنى النوى ارتياحا
غــنــتـه ورقَ الوجـود لحـنـا — عـلى فـنـون الفـنـا قـبـاحـا
ورق ســمــاع الوجــود عــجــم — لكــنــهــا أصــبــحـت فـصـاحـا
ألقــت إليــه مــكــنــون ســر — فـــفـــك إشــكــاله فــصــاحــا
خــطــابــهــا للعــقــول رمــز — مـن فـاق فـي فـهمه استراحا
دونــك فــانــظــر بـعـيـن جـدّ — هــذا ضــيـاء الصـبـاح لاحـا
هــــلال دعــــواك إن عــــراه — خــسـفٌ وخـفـت بـه افـتـضـاحـا
فــفــي ربــوع الكــرام خـيّـمُ — وعــنــهُــم لا تــرم بــراحــا
وخـــدّدِ الخـــدّ بــانــهــمــال — نَــدمـى المـآقـي بـه جـراحـا
وقــل إذا مــا شــجــاك بـيـنٌ — وأبـعـدتـك النـوى امـتـزاحا
كـسـيـرٌ بـيـن بـالبـاب يـرجو — حـنـانـكـم فاجبروا الجناحا
فــإن تــجــودوا له بــعــطــف — فـقـد حـوى النـجح والفلاحا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السماع: السَّمَاعُ : مصـ.-: الذِّكْرُ المسموعُ، الحَسَنُ الجميلُ.-: الغِناءُ؛ أطربني هذا السَّماعُ.-: عند علماء العربيّة، خلافُ القياس، وهو ما يُسمَعُ من العَرَبِ فيُستَعمل ولكن لايُقاسُ عليه.
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …
- خسف: خسف: الخسف: سُؤُوخُ الأَرض بِمَا عَلَيْهَا. خَسَفَتْ تَخْسِفُ خَسْفاً وخُسُوفاً وانْخَسَفَتْ وخَسَفَها اللَّهُ وخَسَفَ اللَّهُ بِهِ الأَرضَ خَسْفاً أَي غابَ بِهِ فِيهَا؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَخَسَفْنا بِهِ وَبِدا …
- خطابها: الخِطَابُ : مصـ. -: ما يوجهه الإنسان لغيره من كلام فَقَالَ أَكْفِلْنيهَا وَعزَّنِي فِي الْخِطَابِ. -: الفصاحة / خطاب العَرْش، هو خطاب الملك موجه إلى الشعب / خطاب مذَاع أو متَلفَز لصاحب السلطة / فصل الخطاب، هو ما ينفصل به …