ما بين زهر الربا ونور البطاح
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بين زهر الربا ونور البطاح ... ظهرت لوعتي وبان افتضاحي
وإذا ما سرَت لنجدٍ صباها ... هزني نحوكم نسيم ارتياح
فاستجيبوا لمن براه انتزاح ... وغدا بالنوى كسيرَ الجناح
واسمحوا لي أحبتي والطفوا بي ... بحنان منكم يروض جماحي
فلمن أرتجى سواكم وأنتم ... بدور أفقى ونور شمس صباحي
خيم الوجد في ضلوعي فأروى ... نار شوق تضرمت بانتزاحي
هذه أدمعي بخدي تهمى ... في غدوى عليكم ورواحي
وفؤادي على الذي فات منكم ... أبداً لا يزال دامى الجراح
صاح شمر ذيول عزمك والزم ... طرق الجدّ لا طريق المزاح
نحو قبر النبي حث المطايا ... واجهد النفس نحو ريع الفلاح
حبستني صروف دهرى عنه ... ليت شعري متى يكون سراحي
تيمتني معالم وديارٌ ... لم يزل نحوها يطول انتزاحي
أنا في الحبّ لائذ بهواكم ... ليس لي فيه عنكم براح
آه من خجلتي إذا كنت ممن ... خاب في الحب قدحه في القداح
بثرى طيبة رياض أنيق ... نشرُه فاق نثرَ نورِ الأقاح
فعليها من الكئيب سلام ... ما تغنّت بالدوح ذات وشاح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البطاح: بطح: البَطْحُ: البَسْطُ. بَطَحه عَلَى وَجْهِهِ يَبطَحُه بَطْحاً أَي أَلقاه عَلَى وَجْهِهِ فانْبَطَح. وتَبَطَّحَ فُلَانٌ إِذا اسْبَطَرَّ عَلَى وَجْهِهِ مُمْتَدًّا عَلَى وَجْهِ الأَرض؛ وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: بُطِحَ لَهَ … (لسان العرب)
- بحنان: بحن: بَحْنةُ: نخلةٌ مَعْرُوفَةٌ. وَبَنَاتُ بَحْنَةَ: ضربٌ مِنَ النَّخْلِ طِوالٌ، وَبِهَا سمِّي ابنُ بُحَينة. وابنُ بَحْنَة: السوطُ تَشْبيهاً بِذَلِكَ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: قِيلَ لِلسَّوْطِ ابنُ بَحْنةَ لأَنه يُسَوّى مِن … (لسان العرب)
- بخدي: (بَخَدَ) بَابُ الْبَاءِ وَالْخَاءُِ وَالدَّالِ. لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ بِدَخِيلٍ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهَا. قَالُوا: امْرَأَةٌ بَخَنْدَاةُ، أَيْ: ثَقِيلَةُ الْأَوْرَاكِ. (مقاييس اللغة)
- براه: برأ: البارئُ: مِن أَسماءِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، وَاللَّهُ البارئُ الذَّارِئُ. وَفِي التنزيلِ العزِيزِ: الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ. وقالَ تعَالى: فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ. قَالَ: البارئُ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ الخَلْقَ لَا عَنْ … (لسان العرب)