أُحــذِّركُــمْ أمــواجَ دجـلةَ إذ غـدَتْ
الشاعر: السري الرفاء · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر السري الرفاء، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُحــذِّركُــمْ أمــواجَ دجـلةَ إذ غـدَتْ — مُـصَـنْـدَلَةً بـالمَـدِّ أمـواجُ مـائِهـا
وظـلَّت صِـغـارُ السُّفـنِ ترقُصُ وسطَها — كَرَقْصِ بَنَاتِ الزَّنْجِ عندَ انتشائِها
ومـا أنْـسَ مـن يـومٍ ذَمـمـتُ صنيعهَ — فـمـا أنـسَ يـومي واقفاً بِفنائهِا
وقـد عـصـفـتْ بالجسرِ ريحٌ فأقبلتْ — سـفـائِنُهُ تَـعْـوَجُّ بـعـدَ اسـتـوائِها
فـمـن مُهجَةٍ تَرتاعُ عندَ انخفاضِها — وسَـبَّاـبَـةٍ تـهـتـزُّ عـنـدَ اعتلائِها
تُـفـرِّقُهـا هُـوجُ الرِّيـاحِ وتَـعـتـلي — رُبـى المـوجِ من قُدَّامِها وورائِها
فـهـنَّ كـدُهْـمِ الخيلِ جالَتْ صفوفُها — وقـد نـشـرَتـهـا روعـةٌ من ورائِها
ودجــلةُ كَـدْراءُ الأديـمِ سـفـيـهـةٌ — تـعـافُ سـجـايـا حَـمـلِهـا وصفائِها
كـأنَّ صـنـوفَ الطَّيـرِ عاذَتْ بأرضِها — وقـد سـامَهـا ضَـيْماً أُسُودُ سمائِها
أو السَّبـَجَ المـسـوَدَّ حُـلَّتْ عـقـودُه — عـلى تُـربـةٍ مـحـمـرَّةٍ مـن فَـضائِها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استوائها: الاسْتِوَاءُ [سوي]: مصـ. -: الاعتدال والاستقامة/ خطُّ الاستواء، هو دائرة عرض الصفر الذي يقسم الأرْض إلى نصفين، شمالي وجنوبي ويمتدُّ في منتصف المسافة بين القطبين.
- اعتلائها: [ع ل ي]. (مصدر اِعْتَلَى). 1."اِعْتِلاءُ شَجَرَةٍ": تَسَلُّقُها. 2."اِعْتِلاءُ العَرْشِ" : التّرَبُّعُ والجلوسُ عَلَيْهِ.
- الزنج: زنج: الزِّنْجُ والزَّنْجُ، لُغَتَانِ: جِيلٌ مِنَ السُّودانِ وَهُمُ الزُّنُوجُ، وَاحِدُهُمْ زِنْجِيٌّ وزَنْجِيٌّ؛ حكاه ابن السكيت وأَبو عُبَيْدٍ مِثْلُ رُومِيٍّ ورُومٍ وفارِسِيٍّ وفُرْسٍ، لأَن يَاءَ النَّسب عَدِيلَةُ هَاء …
- السفن: سفن: السَّفْنُ: القَشْر. سَفَن الشيءَ يَسْفِنه سَفْناً: قَشَّرَهُ؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: فجاءَ خَفِيَّاً يَسْفِنُ الأَرضَ بَطْنُه، ... تَرى التُّرْبَ مِنْهُ لَاصِقًا كلَّ مَلْصَق. وَإِنَّمَا جَاءَ مُتَلَبِّدًا عَلَى الأ …
- انتشائها: [ن ش و]. (مصدر اِنْتَشَى). 1."اِنْتِشاءُ الرَّجُلِ": تَرَنُّحُهُ مِن السُّكْرِ". 2."اِنتِشاءُ الرَّائِحَةِ" : شَمُّها.
- انخفاضها: [خ ف ض]. (مصدر اِنْخَفَضَ). 1."اِنْخِفاضُ الصَّوْتِ" : ضَعْفُهُ، خُفوتُهُ. 2."اِنْخِفاضُ الرَّأْسِ" : اِنْحِناؤُهُ. 3."اِنْخِفاضُ الأَسْعارِ" : نَقْصُ ثَمَنِها.
- بالجسر: جَسَرَ: جَسَرَ يَجْسُرُ جُسُوراً وجَسارَةً: مَضَى ونفَذ. وجَسَرَ عَلَى كَذَا يَجْسُر جَسارَةً وتَجاسَر عَلَيْهِ؛ أَقدم. والجَسُورُ: المِقْدامُ. وَرَجُلٌ جَسْر وجَسُورٌ: ماضٍ شجاعٌ، والأُنثى جَسْرَةٌ وجَسُورٌ وجَسُورَةٌ. …