تَدَرَّعْ اذا اقْدَمْتَ بالحَزْمِ والنُّهَى
الشاعر: مصطفى الغلاييني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مصطفى الغلاييني، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَدَرَّعْ اذا اقْدَمْتَ بالحَزْمِ والنُّهَى ... تُصِبْ مِنْ بَعِيدِ الأَمْرِ كُلَّ مُغَرِّبِ
وَلا تَرْكَبِ الهَوْجاءَ قَبْلَ ارْتِياضِها ... فَإِنْ رُضْتَها في السَّهْلِ والحَزْنِ فارْكبِ
وَلَلَرَّأْيُ فــــي كُــــلِّ المَــــواطِنِ سَيِّدٌ ... لَهُ رايَةُ التَّوْفِيقِ في كلِّ مَوْكِب
وَلَيْسَ ِمُغْني اللَّيْثِ سَيْفٌ مُذَرَّبٌ ... إِذضا هُوَ لَمْ يُسْعَدْ بِرأْيٍ مُذَرَّبِ
ومَنْ يَسْرِ في اللِّيْلِ البَهِيمِ مُغامِرا ... يَعُدْ ساحِباً أَخْلاقَ سَعْيٍ مُخَيَّبِ
يَكُنْ أَمْرُهُ لَبْساً عليهِ وغُمَّةً ... كَمَنْ رَكِبَ العَشْواءَ في جِنْحِ غَيْهَبِ
ومَنْ يَرْكَبِ الجُلَّى عَلَى غَيْرِ ما هُدىً ... يَسِرْ يَخْبِطِ الظَّلْماءَ في غَيْرِ مَذْهَبِ
فاياكَ والرايَ الفَطِيرِ فانَّهُ ... هَوَى النَّفْسِ يَهْواهُ فَتىً غَيْرُ قُلَّبِ
ومَنْ لَجَّ في أَمْرٍ عَلَى غَيْرِ أُهْبَةٍ ... يَكُنْ مِثْلَ مَنْ قَدْ رامَ عَنْقاءَ مُغْرِبِ
دَعِ الرَّأْيَ قَبْلَ الخَوْضِ في الأَمْرِ يَخْتَمِرْ ... فما الغِمْرُ يَوْمَ الرَّوْعِ مِثْلَ المُجَرِّبِ
إِذا ما رَأَيْتَ الأَمْرَ سُدَّتْ وُجُوهُهُ ... عليكَ فَلِنْ مِنْ غَيْرِ ضَعْفٍ تُصَوَّبِ
ومَنْ عَزَّهُ اَمْرٌ فما الرَّأْيُ تَرْكَهُ ... وما الخُرْقُ بالرَّأْيِ السَّدِيدِ المُصَوَّبِ
ولكِنَّما ذُو العَقْلِ يَحْتالُ لِلْمُنَى ... تُقِيمُ لَدَى خَطْبٍ مِنَ الشَّرِّ مُنْصبِ
فَيَرْقُبُها كاللَّيْثِ يَرْقُبُ غَفْلَةً ... مِنَ الرَّكْبِ حَلُّوا في بَراحٍ مُرَجَّبِ
الَمْ تَرَهُ انْ شامَ نارا فَهابَها ... أَقامَ عليها غَيْرَ ما مُتَهَيِّبِ
فَيَسْكُنُ طَوْراً ثُمَّ يَزْأَرُ تارةً ... فإِنْ نَفَرَتْ عنها الرَّكائِبُ يَخْلُبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اقدمت: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- البهيم: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- التوفيق: وفق: الوِفاقُ: المُوافقة. والتَّوافق: الِاتِّفَاقُ وَالتَّظَاهُرُ. ابْنُ سِيدَهْ: وَفْقُ الشَّيْءِ مَا لاءَمه، وَقَدْ وَافقهُ مُوافقةً ووِفاقاً واتَّفَق مَعَهُ وتَوَافقا. غَيْرُهُ: وَتَقُولُ هَذَا وَفْقُ هَذَا وَوِفاقه و … (لسان العرب)
- العشواء: عشا: العَشَا، مقصورٌ: سوءُ البَصَرِ بالليلِ والنهارِ، يكونُ فِي الناسِ والدَّوابِّ والإِبلِ والطَّيرِ، وَقِيلَ: هُوَ ذَهابُ البَصَرِ؛ حَكَاهُ ثَعْلَبٍ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا لَا يصحُّ إِذَا تأَمَّلته، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
- المواطن: وطن: الوَطَنُ: المَنْزِلُ تُقِيمُ بِهِ، وَهُوَ مَوْطِنُ الإِنسان وَمَحَلُّهُ؛ وَقَدْ خَفَّفَهُ رُؤْبَةُ فِي قَوْلِهِ: أَوْطَنْتُ وَطْناً لَمْ يَكُنْ مِنْ وَطَني، ... لَوْ لَمْ تَكُنْ عاملَها لَمْ أَسْكُنِ بِهَا، وَلِمَ أ … (لسان العرب)
- الهوجاء: هجأ: هَجِئَ الرَّجُل هَجَأً: التَهبَ جُوعُه، وهَجَأَ جُوعُه هَجْأً وهُجُوءاً: سَكَنَ وذهَب. وهَجَأَ غَرَثِي يَهْجَأُ هَجْأً: سَكَنَ وذهَب وانْقَطَع. وهَجَأَه الطعامُ يَهْجَؤُهُ هَجْأً: مَلَأَه، وهَجَأَ الطعامَ: أَكله. وأ … (لسان العرب)
- بالحزم: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و … (لسان العرب)
- تدرع: درع: الدِّرْعُ: لَبُوسُ الْحَدِيدِ، تُذَكَّرُ وَتُؤَنَّثُ، حَكَى اللِّحْيَانِيُّ: دِرْعٌ سابغةٌ وَدِرْعٌ سَابِغٌ؛ قال أَبو الأَخرز: مُقَلَّصاً بالدِّرْعِ ذِي التَّغَضُّنِ، ... يَمْشِي العِرَضْنَى فِي الحَدِيد المُتْقَنِ … (لسان العرب)