بــكــت أن رأت أطــلالَ هـنـد تـبـدَّلت

الشاعر: محمد بن بشير الخارجي · البحر: الطويل

هذه القصيدة من شعر محمد بن بشير الخارجي، من العصر الأموي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

بــكــت أن رأت أطــلالَ هـنـد تـبـدَّلت — بـهـا سـاكـنـاً جـاراتُ هـنـد فَـظِـيرُها

فــأحـزَنَ مـن لم يـبـكِ هـنـداً وهـيَّجـت — لي الذكــرَ دارٌ قــد تـولَّت عـصـورُهـا

إذا الدار لم تُـضـرَب بستر ولم تكن — عـــلى أم عـــمـــارٍ تـــلطُّ ســتــورُهــا

فــلا يَــعــلَمَــن جــاراتُ هـنـدٍ بـخـلّة — سِـواهـا ويـقـعُـد راشـداً مـن يـزُورُها

وكـانـت إذا ما أصبح الفقرُ والغنى — خـصـيـمـيـن لم يـغـلب غـناها فقيرُها

وكـانـت متى ما تفعل الخيرَ لا تقُل — فــعــلتُ ولا يُــسـمـع لديـه زفـيـرُهـا

وكـانـت تُـري الجـارات أنّ كـثـيـرَهـا — قــليــلٌ وتَــدعــوه قـليـلاً كـثـيـرُهـا

وكـانـت تـرى أن تـعصيَ الزوج مُنكراً — وإن عُـصِـيَـت كـانـت قـليـلاً نـكـيـرُها

فـلو عـلمـت مـلحـودةُ القـبر من غدا — إليـهـا ومـن أهـدى إليـهـا سـريـرُها

لجــاءت تــلقــاهــا بــرحــب وأوسـعـى — عـليـهـا إذا صـاح البـواكـي سريرُها

إذا نُـفِـضَـت عـنـهـا الأكـفُّ فـأوسـعـت — عــليــك وجــلّى غــمَّهــا عـنـك نـورُهـا

وكانت إذا الآتي أتى القبرَ أنبتت — عـلى ظَهـره المـرعـى أضـاءت قـعورُها

ولمـا أتـاهـا المـوتُ عـدّدن بـعـدهـا — خــلائق مـنـهـا لم تـكـن تـسـعـيـرُهـا

وكـانـت إذا مـا حـلّت الدار لم يكُن — بـسـاطـاً لأهـل الدار إلا حـصـيـرُهـا

ولو كـانـت الأخـلاق مِـلبَـزٍّ لم يـكُن — لهــنــد مــن الأخـلاق إلا حـريـرُهـا

فــبــانــت وولَّت مــن عــشــيــر كـأنـه — عــلى صــبـره مـسـلوب مـالٍ عـشـيـرُهـا

فـمـا اسـتـبـدلت جـارات هـنـد بِجارَةٍ — لهـنـد ولا اسـتـغـنـى بـأمٍّ صـغـيـرُها

وقــد عــجــلت الطــفـل بـنـت صـغـيـرة — عـلى اللَه إذ فـيـتَـت بـهـند جبورُها

فـإن تـبـك مـن حُـزن حـمـيـدةُ أو تقُم — عـلى القـبـر بـالأنواح حُمرٌ صُدُورُها

يَهُــجــنـا تـبـكـيـهـا وكـانـت قـليـلة — مـراثٍ إذا لم نـبـك هـنـداً يـسـيـرُها

البحر والقافية

القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.

تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.

القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الزوج: زوج: الزَّوْجُ: خِلَافُ الفَرْدِ. يُقَالُ: زَوْجٌ أَو فَرْدٌ، كَمَا يُقَالُ: خَساً أَو زَكاً، أَو شَفْعٌ أَو وِتْرٌ [وِتَرٌ]؛ قَالَ أَبو وَجْزَة السَّعْدِيُّ: مَا زِلْنَ يَنْسُبْنَ، وَهْناً، كلَّ صادِقَةٍ، ... باتَتْ تُب …
  • بستر: بَسْتَرَ يُبَسْتِرُ بَسْتَرَةً :- اللَّبنَ: عقّمه على طريقة العالم الفرنسيّ باستور.
  • تضرب: تَضَرَّبَ يَتَضَرَّبُ تَضَرُّباً : - الشيءُ: تحرّك وتموّج؛ هَبَّت الريحُ فتضرَّب الموجُ.
  • تعصي: تعَصَّى يَتَعَصَّى تَعَصَّ تَعَصِّياً [عصي]: - عليه: خرج عنِ طاعته وعانده.- الأَمرُ: صَعُب؛ تَعَصَّى حلُّ المسألة.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة