عـبـرة تـجـري وكـبـد تـحـترق
الشاعر: يوسف الأسير · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر يوسف الأسير، من العصر الحديث، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـبـرة تـجـري وكـبـد تـحـترق — ومــليــك فـوق تـخـت تـحـتـرق
لذ لي ذلي لســلطـان الهـوى — وهــوانــي وله العــز بــحــق
بـاسـلاف العصر رقي لي فلا — يـرحـم العـاشـق الا من عشق
ثـوب صـبـري عـنك أمسى خلقاً — بـاليـاً مـن مـس كـف يـنـخـرق
كــلمــا ارتـق مـنـه جـانـبـاً — شــرع الآخــر مـنـه يـنـفـتـق
ودمـوعـي كـلمـا كـفـكـفـتـهـا — عـن خـدودي بـاكـفـي تـنـدفـق
اعملي الحيلة في وصلي فبي — ما لو انصب على الصخر فلق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعملي: أَعْمَلَ يُعْمِل إعْمالاً :- ـه: جعله عاملاً؛ أعمله الحاكمُ على ولاية من الولايات. - ـه. أعطاهُ أُجرته. - الآلة أو الرأيَ: عمل به؛ أعملتُ المنشارَ أقطع به الشجرة اليابسة.- الفِعْل: في النحو، جعله عاملاً، أي متعدِّيًا لمف …
- انصب: أنْصَبَ يُنْصِبُ إِنْصَاباً .- ـه: أتعبه؛ أُنْصَب ظهرَه طول الانحناءِ في أثناء الكتابة.- الحديثَ: أسْنده ورفعه إلى صاحبه؛ لا تقْبل الأحَاديث إذا لم تنْصَب.
- باسلاف: [س ل ف]. (مصدر أَسْلَفَ). "قَبِلَ إِسْلافَهُ مَبْلَغاً مِنَ المالِ" : إِقْراضَهُ إِيَّاهُ.
- باكفي: أكف: الإِكافُ والأُكاف مِنَ المراكب: شبه الرِّحالِ والأَقْتابِ، وَزَعَمَ يَعْقُوبُ أَن هَمْزَتَهُ بَدَلٌ مِنْ وَاوٍ وُكافٍ ووِكافٍ، وَالْجَمْعُ آكِفةٌ وأُكُفٌ كإزارٍ وآزِرةٍ وأُزُرٍ. غَيْرُهُ: أُكافُ الْحِمَارِ وإكافُه و …
- تخت: تخت: التَّخْتُ: وِعَاءٌ تُصانُ فِيهِ الثيابُ، فَارِسِيٌّ، وَقَدْ تَكَلَّمَتْ بِهِ الْعَرَبُ.