بانت فبانت راحتي من ساحتي
الشاعر: ابن زاكور · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«بانت فبانت راحتي من ساحتي» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَانَتْ فَبَانَتْ رَاحَتِي مِنْ سَاحَتِي — وَاسْتَأْصَلَتْ فَرِحِي الْهُمومُ بِحَدِّهَا
أَشْكُو إِلى سِرِّ الزَّمانِ سَرِيِّهِ — الْقائِدِ الأَعْلَى نِكَايَةَ جُنْدِهَا
رَاحَتْ فَرَاحَتْ رَاحَتِي مِنْ رَاحَتِي — إِذْ رَاحَتِي فِي وَصْلِهَا مِنْ صَدِّهَا
وَبِلَحْظِهَا أوْ لَفْظِهَا أَوْ وَعْظِهَا — فِي عَطْفَةٍ مُدْنِيَةٍ مِنْ وُدِّهَا
وَخِطابِها بِعِتابِها مِمَّا بِهَا — مِنْ قَسْوَةٍ أَوْ نَخْوَةٍ فِي قَصْدِهَا
وَخُطُورِهَا بِقُصورِها مُرْتَجَّةً — أَرْدَافُهَا مِن تَحْتِ صَعْدَةِ قَدِّهَا
وَقِيَامِها بِمَقامِها مَمْلوءَةً — عَجَباً بِمَا أَجْنَتْهُ رَوْضَةُ خَدِّهَا
وَدَلاَلِهَا بِجَمَالِها وَكَمالِهَا — غَيْظاً لِجَارَتِهَا وَتَرْحَةَ نِدِّهَا
وَبِلَهْوِهَا أَوْ زَهْوِها بِنَعِيمِهَا — وَشَمِيمِهَا الْمُزْرِي بِنَفْحَةِ نَدِّهَا
مَنْ لِي بِذَلِكَ كُلِّهِكَلاَّ فَلاَ — مَنْ لِي بِهِ إِلاَّ شَمَاتَةُ ضِدِّهَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القائد: القَائِدُ [قود] فا.-: من يقودُ الجيش؛ القائد الأعلى للجيش/ قائد القوات البرّية/ قائد القوات الجوّية أو البحرية.- الفرقةِ الموسيقيّة: رئيسها وموجهها.-: الزعيم؛ ألَّف الكاتب كتابا عن قادة الأحزاب السياسية في بلده قبل ثلاثي …
- بجمالها: الجَمَالُ : صفة كلّ ما ُيعْجِبُ من حيثُ شكلُه من بين الأحياء؛ إنَّ الله يُحِبُ الجَمَال/ علم الجمال في الفلسفة يبحث في الجمال ومقاييسه ونظرياته.-: كلّ ما يعجب عند النظر إليه مادّياً أو معنوياً؛ جمال العقل والأدب.-: إحدى …
- بعتابها: [ع ت ب]. (مصدر عَتَبَ، عَاتَبَ). "وَجَّهَ إِلَيْهِ عِتَاباً" : لَوْماً، مَلاَمَةً، مُؤَاخَذَةً.
- بقصورها: القُصُورُ : مفـ قَصْرٌ، البيوت الفخمة الواسعة؛ قصور السلطان.-: العجز عن الأَمر/ القصور الذَّاتيّ، يعني قصور الجسم أي عجزه عن تغيير حالته سكوناً كانت أو حركة بسرعة منتظمة في خطّ مستقيم.
- بمقامها: المَقَامُ [قوم]: موضِعُ القدمَيْن.-: المجلِسُ؛ طَالَ المَقَامُ وَلَمْ نَسْأَم مِن الحِوَارِ.-: الجماعةُ من الناس.-: المنزلة؛ لهَذَا الرّجلِ مَقَامٌ رفيعٌ في بلده/ قَامَ مَقَامَهُ، أي أخذ مَكَانَهُ أوْ نَابَهُ؛ وَقُومِي م …
- جندها: جند: الجُنْد: مَعْرُوفٌ. والجُنْد الأَعوان والأَنصار. والجُنْد: الْعَسْكَرُ، وَالْجَمْعُ أَجناد. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِذْ جاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِيحاً وَجُنُوداً لَمْ تَرَوْها؛ الْجُنُودُ الَّتِي جا …