القمران إهداء لشريفة العلوي
الشاعر: صالح طه ( ظميان غدير ) · البحر: الوافر
«القمران إهداء لشريفة العلوي» من شعر صالح طه ( ظميان غدير )، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قصيدكِ سح ّ في أرضي وداري — ورشّ على المدى روح الصوارِ
على أرجوحة الإبداع يلهو — وتخطبهُ اللآلئ في البحار ِ
حضرنا في موائده وفودا — لنُكرَمَ لا لنسبقَ أو نجاري
شريفة أنت ِ قلب ٌ من قصيدٍ — يفوح بأحرفٍ كالجلنار ِ
كأنك قد خلقتِ بطين شعرٍ — ونبضك أسطرٌ تروي انبهاري
إذا رُمنا القصيد بجنحِ ليل — غرفنا من معانيك الغزارِ
فزيدينا شريفة أقرضينا — فإن الشعر يؤخذ من كبار ِ !
إذا تعبَتْ قوافينا استرحنا — بضفة ِ حرفكم والسحر جارِ
رؤىً منقوشة بسماء شعرٍ — ( معلقةٌ على صدر المدار )
هما القمران قد دارا فجادا — بعطرٍ في اليمين وفي اليسارِ
وما خانا الأميرة ذات شعرٍ — وفاؤهما جديرٌ بالفخار ِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الصوار: الصُّوَارُ : القطيعُ من البقر. -: القليلُ من المسك. -: الرائحةُ الطَّيِّبة ج أَصْوِرَةٌ وصِيَرَانٌ.
- انبهاري: [ب هـ ر]. (مصدر اِنْبَهَرَ). 1."اِنْقَشَعَتِ الأنْوارُ، فَعاشَ لَحْظَةَ انْبِهارٍ شَديدٍ" : اِخْتِطافُ بَصَرِهِ. "اِنْبِهارُ البَصَرِ". 2."يَتَأَثَّرُ بِانْبِهارِ النَّاسِ" : سَريعُ التَّأَثُّرِ بانْدِهاشِهِمْ وَإِعْجابِ …
- بجنح: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب …
- بطين: البَطِينُ : صفة لمن كبر بطنه من كثرة الأكل.-: الشَّرهُ.-: الملآن؛ كيسٌ بطين.-: البعيدُ، بلغ في عمله شأواً بَطيناً ج بِطَانٌ.
- حرفكم: حرف: الحَرْفُ مِنْ حُروف الهِجاء: مَعْرُوفٌ وَاحِدُ حُرُوفِ التَّهَجِّي. والحَرْفُ: الأَداة الَّتِي تُسَمَّى الرابِطةَ لأَنها تَرْبُطُ الاسمَ بِالِاسْمِ والفعلَ بِالْفِعْلِ كَعَنْ وَعَلَى وَنَحْوِهِمَا، قَالَ الأَزهري: ك …
- حضرنا: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و …