ما ذنب زينب أو علي
الشاعر: فاروق النهاري · البحر: الرجز
«ما ذنب زينب أو علي» من شعر فاروق النهاري، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما ذنب زينبْ أو علي — في قتل شعب أعزل
افزعتم ابنائه — وفي ظلامٍ أليل
أخي الذي يقتلني — من أجل أن يحيا علي
ما ذنبهم ما ذنبنا — هدمتم مستقبلي
شردتمونا عنوة — أوّاه من يرددك لي
جعلتمو إجرامكم — تقربا إلى علي
جعلتمو جنتكم — مفتاحها ذكرى علي
اتعبتمو علِيَّكم — بكل ما يحدث لي
علِيّكم علِيّكم — قلتم شريك وولي
بالله يا أهل النهى — شريك مَن هذا علي
عليَّكم ينكركم — وفعلكم ينكرْ علي
جعلتمُ اوْلاد الزنى — أولاد زينبْ وعلي
رفعتم من شأنهم — وهم بقاع أرذل
جعلتمو أنسابهم — موصولة إلى علي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ذنبنا: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: …
- ذنبهم: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: …
- زينب: الزَّيْنَبُ : الجبان؛ فرّ الزينب من المعركة.-: نبات عشبيٌّ بصليّ معمّر من فصيلة النرجسيات، أزهاره جميلة بيضاء اللون فوّاحة العرف، وبه سُمِّيت المرأة.
- مستقبلي: المُسْتَقْبَلِيُّ : المنسوب إلى المستقبل؛ لَهُ فِكرٌ مستقبليٌّ مبدع.-: من يهتمّ بدراسة علم المستقبل.