قالن علام الشيب ناشك يا يابه
الشاعر: عبدالعزيز الشاطري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«قالن علام الشيب ناشك يا يابه» من شعر عبدالعزيز الشاطري، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالن علام الشيب ناشك يا يابه — توّك شباب وتوّ بالعمر بادي
قلت البلا جات الليالي نهابه — خذت عيوني واطرحت لي فؤادي
غصبٍ عليّه لاظْهر الوقت نابه — أشيب لو انّي طفل فالمهادي
اشوف واعرف يا بناتي غلابه — والناس ضعفٍ تحت رب العبادي
لكنّ ابرفع له يدي في إنابه — وقولن امين ورافعات الايادي
يالله يا من فكّ للخلق بابه — تدخل ابو نايف جنان البرادي
ويا من شفيت ايوب من كرب مابه — سبعة عشر عامٍ يعاني بْجلادي
تشفي ابويه من خبيث حدابه — عن الوقوف وحالته فازْديادي
في كل يوم الجرح زوّد عذابه — خل العوافي له لباسٍ وزادي
خله يذوق العافية في جنابه — يمشي يسولف يهتني بالرقادي
يابوي ما للعافية والصبابه — طعم لنا وانته سقيمٍ تنادي
شكواك للي من تشكوى التجابه — يالله عافه يا إله العبادي
يالله عافه والبسه من شبابه — لبس العوافي يا كريم الايادي
خلاص يكفي يا بناتي إجابه — ويا جعلكم ما تعرفون النكادي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرادي: البَرَّادُ : محترف البِرادة؛ يَبْرُدُ البرَّاد الحديدَ ليعطيه الشكل المطلوب.
- العبادي: عَبَّادُ الشَّمْسِ : جنس نباتات عشبية، من فصيلة المركبات الأنبوبيّة الزهر، أزهارها كبيرة الأقراص المستديرة التي تميل مع الشمس، يستخرج من بذورها زيت يستخدم في الطعام.
- بالعمر: عمر: العَمْر والعُمُر والعُمْر: الْحَيَاةُ. يُقَالُ قَدْ طَالَ عَمْرُه وعُمْرُه، لُغَتَانِ فَصِيحَتَانِ، فإِذا أَقسموا فَقَالُوا: لَعَمْرُك فَتَحُوا لَا غَيْرُ، وَالْجَمْعُ أَعْمار. وسُمِّي الرَّجُلُ عَمْراً تَفَاؤُلًا أ …
- بناتي: بَنَاتُ نَعْشٍ الصغرى : الدبُّ الأصغر وهي سبعة كواكب تشاهد قرب بنات نعش الكبرى.
- تدخل: تَدَخَّلَ يَتَدَخَّلُ تَدَخُّلاً : دخل شبئاً فشيئاً؛ تدخل المسمار في ثقب ضيق بصعوبة.- في الأمر: أدخل نفسه فيه أو شارك؛ تدخّل في الحديث/ تدخل في الخصومة/ سياسة عدم التدخل هي ألا تتدخل دولة في الشؤون الداخلية لدولة أخرى.
- توك: توك: أَحمق تائِكٌ: شَدِيدُ الْحُمْقِ، وَلَا فِعْلَ لَهُ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: لِذَلِكَ لَمْ أَخص بِهِ الْوَاوَ دُونَ الْيَاءِ وَلَا الْيَاءَ دون الواو.