مرثية أمي
الشاعر: ناجي الصقار · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«مرثية أمي» من شعر ناجي الصقار، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا طيور الطايره ليل ونهار ... ما سمعتي بكاي وسمعتي عويلي
من فراق امي شعرت بانهيار ... طالت الغيبه وانا تايه دليلي
ليت قلبي له جناحينٍ وطار ... كان زار امي وقال الها إفزعي لي
يا طيور تحلقي فوق الديار ... حطي رحالك على منشر غسيلي
وان قدرتي حومي بداخل الدار ... كيف حال امي تعالي اوصفي لي
وذكريات الي مضت وحنا صغار ... بالتفاصيل الدقيقه اشرحيلي
طمنيها قولي ان الوظع سار ... وبالعجل لا تبطي هناك ارجعي لي
بلغيها عن لساني ويش صار ... وخبريها ما جرالي في مقيلي
لي وليفٍ من غلاة امي يغار ... وقلبه القاسي يقول انه حليلي
صدني عنها وحذرني وثار ... وانتفض لا شافني الها معيلي
بيننا ما طول ودار الحوار ... اعتقيني, اهمدي ,أخلي سبيلي
يا انا يا امك بنفسك اختار ... وقبل ما تختارها دور بديلي
خيرتني وكان صعب الأختيار ... وما لقيت الا السفر يشفي غليلي
وكانت الغربه هلاك وانتحار ... من فراق امي صحت يا ويل ويلي
زوّد احزاني وكان أصعب قرار ... يوم اودعها وأقول الها اسمحيلي
دَمّعت عيني قلت/ فيها غبار ... من شفت دمعاتها ساعة رحيلي
والقهر شفت الألم والإنكسار ... في عيون امي دموع وتشتكي لي
الورع فيكِ الفضيله والوقار ... بالعباده والصلاه تتشفعي لي
أنتظرتيني على جمرٍ ونار ... ويشهد الله اني عملت المستحيلي
وانتظرتيني وطال الأنتظار ... واشتهيت انك على صدري تميلي
يا حسافه ماتت وفات القطار ... يا دموع العين فوق الخد سيلي
بعد موتك ما يفيد الأعتذار ... بعد حضن امي ولا شيٍ بقي لي
وما يفيد اليوم رد الأعتبار ... والندم خاواني نهاري وليلي
هاي قصة أم فايز باختصار ... من يواسيني وانا حملي ثقيلي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ارجعي: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- الدقيقه: دقق: الدَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ دَقَقْت الدَّواءَ أَدُقُّه دَقًّا، وَهُوَ الرَّضُّ. والدَّقُّ: الكَسر والرَّضُّ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَقِيلَ: هُوَ أَن تَضْرِبَ الشيءَ بِالشَّيْءِ حَتَّى تَهْشِمَه، دَقَّه يَدُقُّه دَقّاً ود … (لسان العرب)
- الغيبه: غيب: الغَيْبُ: الشَّكُّ، وَجَمْعُهُ غِيابٌ وغُيُوبٌ؛ قَالَ: أَنْتَ نَبيٌّ تَعْلَمُ الغِيابا، ... لَا قَائِلًا إِفْكاً وَلَا مُرْتابا والغَيْبُ: كلُّ مَا غَابَ عَنْكَ. أَبو إِسحاق فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: يُؤْمِنُونَ بِالْغ … (لسان العرب)
- الها: : الْهَاءُ: بِفَخَامَةِ الأَلف: تنبيهٌ، وَبِإِمَالَةِ الأَلف حرفُ هِجاء. الْجَوْهَرِيُّ: الْهَاءُ حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ المُعْجَمِ، وَهِيَ مِنْ حُروف الزِّيادات، قَالَ: وها حرفُ تَنْبِيهٍ. قَالَ الأَزهري: وأَما هَذَا إِذا … (لسان العرب)
- بداخل: دخل: الدُّخُول: نَقِيضُ الْخُرُوجِ، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولًا وتَدَخَّلَ ودَخَلَ بِهِ؛ وَقَوْلُهُ: تَرَى مَرَادَ نِسْعه المُدْخَلِّ، ... بَيْنَ رَحَى الحَيْزُوم والمَرْحَلِّ، مِثْلَ الزَّحاليف بنَعْفِ التَّلِ إِنما أَراد ا … (لسان العرب)
- بكاي: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى … (لسان العرب)