النايفة
الشاعر: لفى الهفتاء
«النايفة» من شعر لفى الهفتاء، وتقع في 9 أبيات.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ليل يا من لك تقول اهل الغرام ظروفها — لو كانت اجوائك لها ما هي بدايم كايفة
جيتك معي آخر رسالة ما جهلت حروفها — منها عيوني وين ما لدّت نظرها عايفة
رسالة اللي ناهية فوق الوصوف وصوفها — النايفة والموت والله من حروف النايفة
تقول من دون اللمى فرقا تسل سيوفها — مهما نزيّفها قسم بالله ما هي زايفة
شف جنتك يا نور عيني يوم جيت احوفها — دقّت ببالي ساعة الذكرى واثرها طايفة
حتى تلاشت من مضامين الخيال طيوفها — أكذّب عيوني وأصدّ شوي لو هي شايفة
وهذي ثلاث سنين راحت ما قدرت اشوفها — والله مدري عايفة للوصل والا خايفة؟
واليوم كم فكرة بديت اصدّ كل ضيوفها — لعيون من في غيرها فكرة غرامي هايفة
واقول يا جعل المشاعر باينٍ معروفها — والنايفة مهما قسيت اليوم تبقى رايفة
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوصوف: صوف: الصُّوفُ للضأْن وَمَا أَشبهه؛ الْجَوْهَرِيُّ: الصُّوف لِلشَّاةِ والصُّوفَةُ أَخص مِنْهُ. ابْنُ سِيدَهْ: الصُّوفُ لِلْغَنَمِ كالشَّعَر للمَعَزِ والوَبَرِ للإِبل، وَالْجَمْعُ أَصْوَافٌ، وَقَدْ يُقَالُ الصُّوف لِلْوَاح …
- ببالي: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،
- بدايم: الدَّائِمُ [دوم]: نا.-: اللَّهُ تعالَى.-: الثَّابت والمستمرّ والباقيتَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَائِمٌ وظِلُّها/ الماءُ الدَّائِم، هو الساكن لا يجري/ هو يُحْسِن للنَّاس دائماً، أي في كلِّ وقت.
- جيت: جيت: جايَتَ الإِبل: قَالَ لَهَا: جَوْتِ جَوْتِ، وَهُوَ دُعاؤُه إِياها إِلى الْمَاءِ؛ قَالَ: جايَتَها فهاجَها جُواتُه هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ الأَعرابي؛ وَهَذَا يُبْطِلُهُ التَّصْرِيفَ، لأَن جايتها من الياء، وجَوْتِ جَوْتِ …