عودة إلى مصر
الشاعر: محمود غنيم · البحر: الرجز
«عودة إلى مصر» من شعر محمود غنيم، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حطَّم قيدَ الأسد السَّجينِ ... مُحَطِّمُ الفولاذِ باليمين
فليَعُد الليثُ إلى العرين ... أهلاً بمصرَ البلدِ الأمينِ
من بعدِ تسعةٍ خلت تؤويني ... لانت عروسُ الشرق بعد حينِ
أيْةُ عذراءَ بغير لين؟ ... يا فتنةَ الدنيا، وركنَ الدينِ
ومهبطَ الحكمةِ، والفنون ... كوني مقرِّي، أو فلا تكوني
سيَّان -إن هم عنك أبعدوني ... بالهند قد نزلتُ، أو بالصينَ
كم حزَّ مثلَ النَّصلِ في وتيني ... أن تشدُوَ الطيورُ فيك دوني
الطيرُ للرياض، والغُصونِ ... لا للببابِ الفقرِ، والسجوني
إليك شدوي مطربَ الرنينَ ... ما أبعدَ الشدوَ من الأنينِ!
لبيكِ، يا مهدَ الظباءِ العينِ ... ويا مثار الشَّجر والشُّجونِ
كم فيكِ ذاتُ حاجب مقرون ... أطلعت البدرَ من الجبِينَ
وانتضَت السيفَ من الجفونِ ... توحي إلى الجماد بالفُتونِ
يبحثُ حسنُها عن العيونِ ... لا بمُخَدَّر، ولا مصُونِ
يسمو على الريبةِ والظُّنونِ ... تحيةَ الوداع والحنين
يا جارة الصحراءِ من ظعينِ ... فيه التقى المسرورُ بالحزينَ
كم فيك من هُدءٍ، ومن سكونِ ... ومن نخيلٍ وارفِ الغصونِ
وخضرةٍ، وسلسلٍ مَعين ... ومعشرٍ بالفضلِ طوقوني
مَحَّضتُهُمْ ودِّي، ومحَّضوني ... لستُ على العهود بالأمينِ
إن أنسَها تسعًا من السنينِ ... شكري أزفُّه إِلى «أنطونِ»
ربِّ البيانِ المحكَم الرصينِ ... والقلم المؤدَّبِ الرَّزينِ
بعضُ الورى من جوهرٍ مكنونِ ... وبعضهم من حمأٍ مسنونِ([
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- السجين: سجن: السِّجْنُ: الحَبْسُ. والسَّجْنُ، بِالْفَتْحِ: الْمَصْدَرُ. سَجَنَه يَسْجُنُه سَجْناً أَي حَبَسَهُ. وَفِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ: قَالَ ربِّ السَّجْنُ أَحبّ إِلَيَّ. والسِّجْنُ: المَحْبِسُ. وَفِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ: قَ … (لسان العرب)
- العرين: عرن: العَرَنُ والعُرْنَةُ: دَاءٌ يأْخُذُ الدَّابَّةَ فِي أُخُرِ رِجْلِهَا كالسَّحَج فِي الْجِلْدِ يُذْهِبُ الشَّعر، وَقِيلَ: هُوَ تَشَقُّق يُصِيبُ الخَيْل فِي أَيديها وأَرجلها، وَقِيلَ: هُوَ جُسُوء يَحْدُثُ فِي رُسْغِ رِ … (لسان العرب)
- الفولاذ: وَلَذَ: ولَذَ ولْذاً: أَسرع المَشي. وَرَجُلٌ وَلَّاذ مَلَّاذ، وَالْمَعْنَيَانِ مُتَقَارِبَانِ، وَاللَّهُ أَعلم. (لسان العرب)
- النصل: نصل: التَّهْذِيبُ: النَّصْلُ نصلُ السَّهْمِ ونَصْلُ السيفِ والسِّكِّينِ والرمحِ، ونَصْلُ البُهْمَى مِنَ النبات ونحوه إِذا خَرَجَتْ نصالُها. الْمُحْكَمُ: النَّصْلُ حديدةُ السَّهْمِ والرمحِ، وَهُوَ حَدِيدَةُ السَّيْفِ مَا … (لسان العرب)
- بالصين: صين: الصين: بلد معروف. والصَّواني: الأَواني منسوبة إليه، وإليه ينسب الدار صيني، ودار صِيني. وصِينين: عِقِّيرٌ معروف. (لسان العرب)
- بالهند: هند: هِنْدٌ وهُنَيدةٌ: اسْمٌ لِلْمِائَةِ مِنَ الإِبل خَاصَّةً؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَعْطَوْا هُنَيْدةَ يَحْدُوها ثَمانِيةٌ، ... مَا فِي عَطائِهِمُ مَنٌّ وَلَا سَرَفُ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ وَغَيْرُهُ: هِيَ اسْمٌ لِكُلِّ مِائ … (لسان العرب)
- باليمين: اليَمُّ: البحر. قال تعالى: ﴿فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ﴾ [القصص : 7] ويَمَّمْتُ كذا، وتَيَمَّمْتُهُ: قصدته، قال تعالى: ﴿فَتَيَمَّمُوا صَعِيداً طَيِّباً﴾ [النساء : 43] وتَيَمَّمْتُهُ برمحي: قصدته دون غيره. واليَمَامُ: طيرٌ أ … (مفردات الراغب)
- تؤويني: وَيَنَ: الوَيْنُ العَيْب؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَقَدْ حَكَى ابْنُ الأَعرابي أَنه الْعِنَبُ الأَسود، فَهُوَ عَلَى قَوْلِ كُرَاعٍ عَرَضَ، وَعَلَى قَوْلِ ابْنِ الأَعرابي جَوْهَرٌ. والوانةُ: المرأَة الْقَصِيرَةُ، وَكَذَلِكَ الرَّجُ … (لسان العرب)