بشتكيلك
الشاعر: غيمة غلا · البحر: الرمل
«بشتكيلك» من شعر غيمة غلا، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بشتــــكيـــلك يـــاخـــويه مـــن هــمومي — استـــمع منـــي ولاتـــزيد المــــلامــــي
لــن لفـــيتك لاتســـلني عــن عــلومــي — خـــل عيـــني هـــي تفـــضي بالكـلامي
وافتـــهم قـــولي ولاتـــصبح غشــومــي — ولاتـــغـابـــى وتــضاهر بــالفـــهــامـي
عـــايـــف(ن )قــوتي ولـــذاتــي ونــومي — وشـــاردن فـــكري ولا ادري عـــلامــي
ماتـــركني الهـــم ولــي اصبح لزومـي — ولالقــــيت الصـــدج فـــي برالســلامي
ان صحـبت النــاس زادتبــي سمومـــي — ولن تــوادعـــنا تصاحبــني الحـــلامـي
ولا نظرني الوغد بي يصبح رحومي — والســـبب هــمـــن يحــتت لي عظامي
ولا صـــفا جــوي تداهــمني الغيومي — وبــي يــزيد الـــهم فـي وقـت الزحامي
شــوف نـــيمي ماظــهر مثل الـنيومي — ولاتـــبيــن لـــي ولارد الـــســـلامـــي
الله اقـــوى الله افضـــى بعباده رحومي — مــاسئـــلت الغــــير هـــو رب الانــامي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استمع: اسْتَمَعَ يَسْتَمِعُ اسْتِماعاً :- له وإليه: أصغى إليه وَإِذَا قُرِىءَ القُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ.
- الحلامي: الحلاَّمُ : الصغير من الغنم لملازته الحلَمة يرضعها؛ اضطر أصحاب الأغنام لذبح الحُلاَّم هذا العام وبيعها بسبب المحل/ دَم حُلاَّم،َ أي هَدَرٌ.
- الغيومي: الغَيُومُ : فيه غيمٌ كثير؛ كأن هذا اليومُ غَيوماً.
- الملامي: [ل و م]. (مصدر لاَمَ). "كَانَ مَلاَمُهُ شَدِيداً" : لَوْمُهُ. أُلاَمُ عَلَى التَّعَرُّضِ لِلْمَنَايَا ... ... ولِي سَمْعٌ أَصَمُّ عَنِ الْمَلاَمِ (أبو فراس الحمداني).
- الوغد: وغد: الوَغْدُ: الخفِيف الأَحمقُ الضعيفُ العقْلِ الرذلُ الدنيءُ، وَقِيلَ: الضَّعِيفُ فِي بَدَنِهِ وقَدْ وَغُدَ وَغَادَةً. وَيُقَالُ: فُلَانٌ مِنْ أَوْغادِ الْقَوْمِ وَمِنْ وغْدانِ الْقَوْمِ وَوِغْدانِ الْقَوْمِ أَي مِنْ أ …
- تفضي: [ف ض ي]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَفَضَّيْتُ، أَتَفَضَّى، تَفَضَّ، مصدر تَفَضٍّ. "تَفَضَّى لِعَمَلِهِ" : اِنْفَضَّ، تَفَرَّغَ لَهُ.