بك هذا المكان يا من فراقه
الشاعر: ابن زاكور · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«بك هذا المكان يا من فراقه» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِكَِ هَذَا الْمَكَانُ يَا مَنْ فِرَاقُهْ — هَالَنَا زَالَ نَحْسُهُ وَمُحَاقُهْ
قَدْ أَقَامَ لِكَوْنِكُمْ فِيهِ عُرْساً — فَتَحَلَّتْ بِثََلْجِهِ أَطْوَاقُهْ
وَتَغَنَّتْ رِيَاحُهُ النُّكْبُ لَحْناً — أَرْقَصَ الْغُصْنَ بِالْحُسَيْنِ عِرَاقُهْ
مَنْ لِصَنْهَاجَةٍ بِوَصْلِ ابْنِ مَسْعُو — دِالإِمَامِ الذِي دَهَى إِشْرَاقُهْ
وَسَقَى بَحْرُهُ الْمَشَارِقَ مِنْ بَعْ — دِ الْمَغَارِبِ مُنْذُ طَابَ مَذَاقُهْ
حَسَنُ الْعِلْمِ وَالشَّمَائِلِ وَالأَخْ — لاَقِ حُسْنُ الزَّمَانِ مِنْهُ اشْتِبَاقُهْ
لاَ تَحَلَّتْ بِحُسْنِهِ غَيْرُ أَيَّا — مٍٍ وَفِي فَاسِنَا يَكُونُ اِئْتِلاَقُهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ائتلاقه: [أ ل ق]. (مصدر اِئْتَلَقَ). "اِئْتِلاَقُ البَرْقِ" : لَمَعَانُهُ.
- المشارق: جَمْعُ مَشْرِق. [ش ر ق]. "جَابَ مَشَارِقَ الأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا" : جَابَ بُلْدَاناً مِنْ أَقْصَى شَرْقِ الْمَعْمُورَةِ إِلَى غَرْبِهَا. ن. مَشْرِقٌ.
- المغارب: جمع مَغْرِب. [غ ر ب]. "جَابَ مَشَارِقَ الأَرْضِ ومَغَارِبَهَا" : أَيْ جَابَ بُلْداناً مِنْ أَقْصَى شَرْقِ الْمَعْمُورَةِ إِلَى غَرْبِهَا.
- النكب: نكب: نَكَبَ عَنِ الشيءِ وَعَنِ الطَّرِيقِ يَنْكُب نَكْباً ونُكُوباً، ونَكِبَ نَكَباً، ونَكَّبَ، وتَنَكَّبَ: عَدَلَ؛ قَالَ: إِذا مَا كنتَ مُلْتَمِساً أَيامَى، ... فَنَكِّبْ كلَّ مُحْتِرةٍ صَناعِ وَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَعر …
- بثلجه: واحِدَةُ الثَّلْجِ. [ث ل ج].: القِطْعَةُ مِنَ الثَّلْجِ.
- بحره: البَحْرَةُ : مجتمع الماء.-: القرية على نهر؛ كنّا نعيش في طفولتنا في بحرة هادئة.-: الروضة المتسعة.- من الأراضي: الواسعة أو المنخفضة.-: مستنقع الماء.-: البركة؛ أقام في باحة الدَّار بحرة رخاميّة. ج بِحارٌ وبِحَرٌ.
- بحسنه: الحَسَنَةُ : مذ الحَسَنُ.-: ضدّ السيَّئة من قولٍ أوفعل مَنْ جَاءَ بالحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا.-: النعمة فإذا جاءَتْهُمْ الحَسَنَةُ قَالُوا لَنَا هذِه.-: الصّدقة.-: سِمةُ في الجلد تحسِّن منظره ج حَسَناتُ.