في كفها خاتم
الشاعر: محمد بن فطيس المري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«في كفها خاتم» من شعر محمد بن فطيس المري، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في كفها خاتم وفي خدها خال .. ... .. وفي عينها غيم وعمارات وبيوت
الخال شفته واضحٍ من ورى الشال .. ... .. والخاتم الماس مرصع بياقوت
والعمر في العشرين كني مانيب زال .. ... .. والجسم كنه من جبل ثلج منحوت
جبل ولكن لا طرقه الهوى مال .. ... .. وخطواتها ماهي بالأمتار بالفوت
ماهي تشوف الشمس من ظل الاظلال .. ... .. ومصيافها ما بين لندن وبيروت
الشمس لو تشرق على جسمها سال .. ... .. كنها مجسم محلبيه وبسكوت
ومن صغر مبسمها شقى حالها الحال .. ... .. ما تاكل الا اللوز والخوخ والتوت
ماهي تشوف الناس تمشي وتختال .. ... .. ومرٍ على جاكور ومرٍ على حوت
وخدامتين وهي بلا زوج وعيال .. ... .. وسمعتها تدعي الدريول يياقوت
وثلاث جوالات ماهو جوال .. ... .. ومن يوم خلقت كل شيٍ بريموت
لكن قلبي مالها فيه مثقال .. ... .. وش قرب البشت الحساوي من الكوت
ياجعلها للي خذت قلبي نعال .. ... .. اللي غلاها عندي الشرب والقوت
حوريةٍ من فوقها الليل شلال .. ... .. كنها صبحٍ فوقها الليل مكتوت
قلبي لها من كثرة الشوق مشخال .. ... .. وللسر عن كل المخاليق تابوت
تنحت لي من الحب في القلب تمثال .. ... .. وحبي لها ينحت على الساحه بيوت
في عينها ماكل رجال رجال .. ... .. وأقصى حدود الوصل في سلمها الصوت
زودٍ على القلب وعلى الحسن من آل .. ... .. روسٍ لهم روسٍ على متونها بشووت
الى رضت موتوا يا أهل روس الأموال .. ... .. وإلى زعلت جربت وش سكرة الموت
من دونها رجلي وراكب وخيال .. ... .. والسيف والأمواج والبحر والحوت
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الاظلال: ظلل: ظَلَّ نهارَه يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا يَظَلُّ ظَلًّا وظُلُولًا وظَلِلْتُ أَنا وظَلْتُ وظِلْتُ، لَا يُقَالُ ذَلِكَ إِلَّا فِي النَّهَارِ لَكِنَّهُ قَدْ سُمِعَ فِي بَعْضِ الشِّعْرِ ظَلَّ لَيْلَه، وظَلِلْت أَعْمَلُ كَذَا … (لسان العرب)
- العشرين: عشر: العَشَرة: أَول العُقود. والعَشْر: عَدَدُ الْمُؤَنَّثِ، والعَشَرةُ: عَدَدُ الْمُذَكَّرِ. تَقُولُ: عَشْرُ نِسْوة وعَشَرةُ رِجَالٍ، فإِذا جاوَزْتَ العِشْرين اسْتَوَى الْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فَقُلْتَ: عِشْرون رَجُلً … (لسان العرب)
- اللوز: لوز: اللَّوْزُ: مَعْرُوفٌ مِنَ الثِّمَارِ، عَرَبِيٌّ وَهُوَ فِي بِلَادِ الْعَرَبِ كَثِيرٌ، اسْمٌ للجنس، الواحدة لَوْزَة. وأَرض مَلازَة: فِيهَا أَشجار مِنَ اللَّوْزِ، وَقِيلَ: هُوَ صِنْفٌ مِنَ المِزْجِ، والمِزْجُ: مَا لَم … (لسان العرب)
- الماس: مأس: المأْس: الَّذِي لَا يَلْتَفِتُ إِلى مَوْعِظَةِ أَحد وَلَا يَقْبَلُ قَوْلَهُ. وَيُقَالُ: رَجُلٌ ماسٌ بِوَزْنِ مَالٍ أَي خَفِيفٌ طَيَّاشٌ، وَسَنَذْكُرُهُ أَيضاً فِي موس، وَقَدْ مَسَأَ ومَأَسَ بَيْنَهُمْ يَمْأَسُ مَأْس … (لسان العرب)
- بالفوت: فوت: الفَوْتُ: الفَواتُ. فاتَني كَذَا أَي سَبَقَني، وفُتُّه أَنا. وَقَالَ أَعرابي: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَا يُفات وَلَا يُلاتُ. وفاتَني الأَمرُ فَوْتاً وفَواتاً: ذهَب عَنِّي. وفاتَه الشيءُ، وأَفاتَه إِياه غَيْرَهُ؛ … (لسان العرب)
- تاكل: أكل: أَكَلْت الطَّعَامَ أَكْلًا ومَأْكَلا. ابْنُ سِيدَهْ: أَكَلَ الطَّعَامَ يأْكُلُه أَكْلًا فَهُوَ آكِل والجمع أَكَلَة، وقالوا فِي الأَمر كُلْ، وأَصله أُؤْكُلْ، فَلَمَّا اجْتَمَعَتْ هَمْزَتَانِ وَكَثُرَ اسْتِعْمَالُ الْ … (لسان العرب)