أعاين تسبيحي بنور جناني
الشاعر: سعيد بن خلفان الخليلي · البحر: الطويل
«أعاين تسبيحي بنور جناني» من شعر سعيد بن خلفان الخليلي، من العصر الحديث، وتقع في 66 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أعاين تسبيحي بنور جناني ... فاشهد مني ألف ألف لسان
وكل لسان اجتلي من لغاته ... إذا ألف ألف من غريب أغان
ويهدي إلى سمعي بكل لغية ... هدى ألف ألف من شتيت معان
وفي كل معنى ألف ألف عجيبة ... يقصر عن إحصائها الثقلان
ولم أذكر الأعداد إلا إشارة ... كأني في أوصاف ميططران
وإلا ففوق العد أمر منزه ... عن الحد يفنى دونه الملوان
ولا تتعجب أن عجبت فإنها ... حقائق صدق ليس بالهذيان
أراني كل الكون فيّ بأسره ... فكنت جميع الكائنات أراني
واسمع قلبي من عجائب بنيتي ... تسابيح كل الكائنات دواني
فكانت شَمولي من شمائل جمعها ... وكان شُمولي للشمول ذباني
فلم أرنُ غيري إن رنوت وقد غدت ... إليّ جميع الكائنات رواني
واشهد لي اني حقيقتها كما ... شهدت لها فيّ اجتماع قران
وما كنت إياها وما زلت غيرها ... ولم أرها مجموعة بمكان
نشرت عباراتي بطي إشارتى ... لأظهر بالتحصين كل حصان
فواكه معنى لا معاني فكاهة ... لذائذ لم تبسط بسمط خوان
هي الروح للأرواح راح ارتياحها ... تصان عن الأشباح أي مصان
سأرفع عن ذاك النقاب واصدع الـ ... ـحجاب بحكم في حكيم مباني
تبصر فإن الكائنات مظاهر ... لسر أسام للجليل حسان
واني مذ اصبحت جامع كلها ... حويت لأسرار عظيمة شان
فلا صبغة الا لها بي مظهر ... ولا اسم الاّ فيّ منه معاني
ولا سر الا فيّ منه نموذج ... فأني كل الكون كل أوان
فخالص تقديسي به وشهادتي ... وحمدي وتسبيحي ورمز بياني
معانٍ بها قد كان مهدي مسجدي ... وكنت جنينا في صدقي عاني
وما كنت في الأدهار الا مصليا ... وما زلت بالاذكار ذا هيمان
فذكري في دهري وشهري وساعتي ... ولمحيطر في جمع سبع مثاني
ولكن وفري في الزكاة بذلته ... إلى غير من للفقر ظن يعاني
زكاتي أجريها عليّ وبذلها ... إليّ به نص الكتاب حباني
وعيني لو جنبتها لأجانب ... لجانبت رشدي وارتكبت شناني
واشرب في شهر الصيام تعمدا ... نهارا باوطاني ولست بجان
وقد صمت اعيادى ولبيت محرما ... بحجي وشهر الحج لي رمضاني
وكعبة حجي حيث وجهت وجهتي ... ففي كل حال حولها جولاني
وحاشاي عن ترك الأوامر معرضا ... وعن فعل ما عنه نهيت حشاني
وكيف واني آمر بأتمارها ... وناه عن المنهي نهية شان
ولكن سباني من رفيع جمالها ... منيع حمى في حالتيه سباني
بدائع من تلك الصنائع غنيتي ... بها في غنائي عن غناء قيان
لحرمتها عن ذي المحارم صنتها ... بستر لها من كشفه حرمان
وما أنا في هذا وحيدا ولم أكن ... بكشف معانيه وحيد زماني
ومالي لا أبدي لطيف لطائف ... صحائف لا تتلى بكل لسان
غرائب أسرار مباني أصولها ... لهن كتاب الله أعظم باني
تجمعت الأسرار فيه وإنما ... تغرقت الانوار في الفيضان
فتبدي لبعض العالمين سرائرا ... لهن جميع العارفين عواني
وهمت بها حتى فهمت حقيقتي ... فهمت بسر للهيام دعاني
أراني معناها الخفي بمظهري ... جليا فلم أملك ملاك جناني
عشوت إليها من مقامي مسافرا ... وعدت وما زايلت قط مكاني
فواجهت وجهي تاركا كل مظهر ... إلى المظهر الأعلى صرفت عناني
وخلفت كل الكائنات ترقيا ... فعاينت نور الحق نصب عياني
فلم أر نفسي أن شهدت ظهوره ... واين الدجى قد أشرق القمران
بدا فاختفى كل المظاهر وانتقي ... سواه فلا غير هنالك ثاني
فتهت بواد من بوادي جماله ... فغبت من الأنوار باللمعان
ولاح لطرفي من بوادي جلاله ... بواهر أمر ظاهر لجناني
فدك به طوري وموسى حقيقتي ... به صعقا أمسي وأصبح فاني
ليهنى امرؤ فك الرموز وملّك الـ ... ـكنوز بما يهوى غنى وغواني
هنالك يتلو من صحيفة ذاته ... غرائب أسرار العلوم دواني
ويشهد منه كل اسم معظم ... ويقرأ منه آي كل قران
ويأتيه منه بالرسالة ناصح ... أمين فيهديه لدار أمان
ولم يخفَ من سر ولا اسم معظم ... عليه ولم يجنح لكنز جمان
وتتسع الأسرار فيه لمن درى ... بمبلغ كشف زائد الفيضان
فيا أيها الحبر الخبير بسرها ... لقد فقت (رسطاليس) كل زمان
هناك جنان الخلد فارتع بريفها ... فتجريد تفريد الحبيب جناني
بها عش معنّى أو فمت في سبيلها ... مهنى فكن مستشهدا متهاني
ولا تك مثلي قاعدا متخلفا ... هجيراى دعوى أو منى وتوان
فلم يتخلف قط الا خوالف ... لغير اجتهاد بالجهاد يعاني
فكم قالعاً عنها إليه تداركت ... مناياه لم يدرك منى وأماني
يرى بالأماني الغنى وله العنا ... بها ولها يمسي ويصبح عاني
ولو أنه أمسى خليا بنفسه ... لما خلته يهوي بذل هوان
هنيئا لمن قد مات سكرا بحانها ... عليه سلام الله كل أوان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الثقلان: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- العد: (عَدَّ) الْعَيْنُ وَالدَّالُ أَصْلٌ صَحِيحٌ وَاحِدٌ لَا يَخْلُو مِنَ الْعَدِّ الَّذِي هُوَ الْإِحْصَاءُ. وَمِنَ الْإِعْدَادِ الَّذِي هُوَ تَهْيِئَةُ الشَّيْءِ. وَإِلَى هَذَيْنِ الْمَعْنَيَيْنِ تَرْجِعُ فَرَوْعُ الْبَابِ … (مقاييس اللغة)
- الملوان: (مَلَوَ) الْمِيمُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى امْتِدَادٍ فِي شَيْءٍ زَمَانٍ أَوْ غَيْرِهِ. وَأَمْلَيْتُ الْقَيْدَ لِلْبَعِيرِ إِمْلَاءً، إِذَا وَسَّعْتُهُ. وَتَمَلَّيْتُ عُمْرِي، إِذَ … (مقاييس اللغة)
- بالهذيان: هذي: الهَذَيانُ: كَلَامٌ غَيْرُ مَعْقُولٍ مِثْلُ كَلَامِ المُبَرْسَم والمَعْتُوه. هَذَى يَهْذِي هَذْياً وهَذَيَاناً: تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَعْقُولٍ فِي مَرَضٍ أَو غَيْرِهِ، وهَذَى إِذا هذَرَ بِكَلَامٍ لَا يُفْهَمُ، … (لسان العرب)
- تسبيحي: سبح: السَّبْحُ والسِّباحة: العَوْمُ. سَبَحَ بِالنَّهْرِ وَفِيهِ يَسْبَحُ سَبْحاً وسِباحةً، وَرَجُلٌ سابِحٌ وسَبُوح مِنْ قَوْمٍ سُبَحاء، وسَبَّاحٌ مِنْ قَوْمٍ سَبَّاحين؛ وأَما ابْنُ الأَعرابي فَجَعَلَ السُّبَحاء جَمْعَ سَ … (لسان العرب)
- جناني: جنن: جَنَّ الشيءَ يَجُنُّه جَنّاً: سَتَره. وكلُّ شَيْءٍ سُتر عَنْكَ فَقَدْ جُنَّ عَنْكَ. وجَنَّه الليلُ يَجُنُّه جَنّاً وجُنوناً وجَنَّ عَلَيْهِ يَجُنُّ، بِالضَّمِّ، جُنوناً وأَجَنَّه: سَتَره؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ … (لسان العرب)