مرثية لمدائن النخيل
الشاعر: عبد الله آيت بولمان · البحر: الطويل
«مرثية لمدائن النخيل» من شعر عبد الله آيت بولمان، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
[color ... indigo]هي ذي مُداكِ
تُراودُ حُلْمَنا المسفوحَ عن دمِهِ ... لترسمَ وردةً هَجرَ الرحيقُ كؤوسَها
فَذَوَتْ، ولَوَتْ.. ... وخطّتْ للمُغرَمين عُنوانَها الغجريَّ
على قَارعةِ السَّرابْ. ... فَلِمْ يا سيِّدةَ القوافي
تكحّلينَ يُسرَاك حين تُسوِّر نخلتَكِ الخَوَافي ... وتفقئينَ يمناك
حين تَؤولُ رؤاك إلى خَرابْ..؟ ... ما عادت أجفانُكِ يا (بهيَّة) تعرفُ هُدبَها
ها (زيدٌ) فيكِ يبارك للنَّواسخِ نَصبَها ونِصابَها ... ها (عمرو) يروم من الأفعالِ أن تلزمَ حدَّها
وها نَخْلاتُك في حُقولِ الرُّوحِ تهجرُ ظلَّها ... ولو انتبذتِ بحملِكِ شرقَها أو غربَها
ما طار بالخبرِ اليقينِ سوى غُرابْ. ... أيتها المدينةُ كَفْكِفي دمعَ الفجيعةِ
واغسلي بندى الصَّباحْ ... أيتُها المدينةُ كابري
فأنا المُدَانُ.. أنا المَدِينُ وإخوتي لكِ بالصَّلاحْ ... هُزّي بجذعِ نخوتِنا
جُزّي تمورَ نخلتِنا ... رُجّي تذمُّرَنا
مُجِّي تآمرنا.. ... وكوني دليلاً على تفاهةِ فتحنا..
نكنْ لك فاتحة الكتابْ، ... من قال إن النخل لا يحنّ ولا يحنو، إذا سمع العتابْ؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخوافي: خوف: الخَوْفُ: الفَزَعُ، خافَه يَخَافُه خَوْفاً وخِيفَةً ومَخَافةً. قَالَ اللَّيْثُ: خَافَ يَخَافُ خَوْفاً، وَإِنَّمَا صَارَتِ الْوَاوُ أَلفاً فِي يَخَافُ لأَنه عَلَى بِنَاءِ عمِلَ يَعْمَلُ، فَاسْتَثْقَلُوا الْوَاوَ فأَل … (لسان العرب)
- المسفوح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- تؤول: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و … (لسان العرب)
- تراود: رود: الرَّوْدُ: مَصْدَرُ فِعْلِ الرَّائِدِ، وَالرَّائِدُ: الَّذِي يُرْسَل فِي الْتِمَاسِ النُّجْعَة وَطَلَبِ الكلإِ، وَالْجَمْعُ رُوَّاد مِثْلُ زَائِرٍ وزُوَّار. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، فِي صِفَةِ الص … (لسان العرب)
- تسور: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)
- تكحلين: كحل: الكُحْل: مَا يُكْتَحَلُ بِهِ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الكُحْل مَا وُضِع فِي الْعَيْنِ يُشتَفى بِهِ، كَحَلَها يَكْحَلها ويَكْحُلها كَحْلًا، فَهِيَ مَكْحُولة وكَحِيل، مِنْ أَعين كُحْلاء وكَحَائِل؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ و … (لسان العرب)