قطر_الفراق
الشاعر: حسني عبدالله جاد · البحر: المقتضب · الغرض: قصيدة غزل
«قطر_الفراق» من شعر حسني عبدالله جاد، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المقتضب، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياقطر الفراق استنى — دا حبيبي معاك
ح اكتب له جواب وح اقوله — انا روحي فداك
واهديلك حناني وحبي — حتاخدهم هناك
وان طالت عليك الغربة — أو عزِّت عليك الصحبة
اندهني ولو في منامك — تلاقيني ف خطاك
*** — وأمانه ياساكن قلبي
اكتب لي واوعى تخبي — واشرح لي عن اللي ف
قلبك وحكاية غرامي وحبي — ليه تمشي ياقطر الشوق
وبتاخد حبيب الشوق — ياقطر الفراق على مهلك
د انا قلبي عليه محروق — آه ياعمري اللي جَيّ حزين
ف غيابه ح اعيش مع مين — الوحده اللي مابترحمشي
والسهد ودموع العين — وليلاتي من الفجرية
حاستنى نسايمه الجايه — ح اسألها عن اللي شاغلني
عن روحي وضي عنيه — واحكيلها واعيد ف كلام
عن حبي وعن الأحلام — عن بيتنا اللي كان بيه جنه
عن عيني اللي مش بتنام — ياروايح عبيره الجاية
إحكيله عن الشوق فيا — روحي قولي لحبيب الروح
مايطوِّل غيابه عليا — ***
مع تحيات — عاشق الورد
حسني جاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر المقتضب. بحر نادر قليل الورود، سُمّي مقتضبًا لأنه اقتُطِع من المنسرح.
تفعيلاته: مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقوله: [ق و ل]. (فعل: رباعي متعد). أقْوَلَ، يُقْوِلُ، مصدر إِقْوَالٌ. 1."أقْوَلَهُ ما لَمْ يَقُلْ" : اِدَّعاهُ عَلَيْهِ. 2."أقْوَلَ ابْنَهُ" : عَلَّمَهُ القَوْلَ.
- حناني: الحَنَانُ : مصـ.-: الرَّحْمَةُ وَآتيْنَاهُ الحُكْمَ صَبِيّاً وحَنَاناً مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيّاً / حَنَانَيْكَ، أي رحمةً منك موصولة برحمة.-: أثر الرّحمة من رزق وبركة/ حَنَانَ اللهِ، أي معاذ الله؛ حنان الله …
- خطاك: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ …
- معاك: المَعَاكُ [عوك]: المَذْهبُ؛ مالَهُ مَعَاكٌ.-: الكَسْبُ؛ عُكْ مَعَاشَك مَعَاكاً.
- منامك: المَنَامُ [ نوم]: النَّوْمُ وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ.-: موضع النوْمِ؛ منامي في غرفة في الطابق الثاني.
- واشرح: [ش ر ح]. (فعل: رباعي متعد بحرف). أَشْرَحَ، يُشْرِحُ، مصدر إِشْراحٌ. "أَشْرَحَ صَدْرَهُ بِنَتائِجِهِ" : شَرَحَهُ، أَيْ أَفْرَحَهُ وَأَسْعَدَهُ.