وجعُها مستمرٌّ
الشاعر: طاغور
«وجعُها مستمرٌّ» من شعر طاغور، وتقع في 3 أبيات.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيُّها العالَمُ، لقد اقتطفتُ وردتَكَ، وضمَمْتُها إلى قلبي، فوخزَتني شوكتُها. — وفي عتمةِ الغروب ذبلت الوردُة، ولكنّ وجعَها باق.
أيُّها العاَلمُ ستعود إليكَ ورودٌ كثيرٌة، فوّاحٌة، مزهوٌَّة، — ولكنّ ساعَة اقتطافي ورودًا قد ولّت، والليلُ مدلهمٌّ.
وأنا فقدتُ وردتي، ولكنّ وجَعَها مستمرٌّ.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقتطافي: [ق ط ف]. (مصدر اِقْتَطَفَ). 1. "اِقْتِطَافُ الثِّمَارِ" : جَنْيُهَا. 2. "اِقْتِطَافُ القَوْلِ" : أَخْذُ خُلاَصَتِهِ، فَهْمُهُ.
- مدلهم: مدل: المِدْلُ، بِكَسْرِ الْمِيمِ: الخفيُّ الشخصِ، القليلُ الْجِسْمِ؛ قَالَ أَبو عَمْرٍو: هُوَ المَدْلُ، بِفَتْحِ الْمِيمِ، للخَسيس مِنَ الرِّجَالِ، والمِذْل، بِالدَّالِ وَالذَّالِ وَكَسْرِ الْمِيمِ فِيهِمَا. والمِدْل: ال …