لا أنتظر سوى الحب
الشاعر: طاغور · الغرض: قصيدة دينية
«لا أنتظر سوى الحب» من شعر طاغور، وتقع في 4 أبيات. وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا أنتظر سوى الحبّ كي أُنكر ذاتي، وأُودعها بين يدي االله. — ولذلك فات الأوان، وارتكبتُ أخطاء إِهمالٍ ذريعٍ.
إنّهم يأتون بشرائعهم وقوانينهم كي يقيّدوني، ولكنّني، دائمًـا أُفلـت مـن — قبضتهم، إذ إنّني لست أنتظر سوى الحبّ، كي أُنكر ذاتي وأودعها بين يدي االله.
يلومني الآخرون، ويأخذون عليّ إهمالي، ولستُ أشكُّ أنّهم محقّون في لومهم. — انقضى يوم السوق، وانتهت أعمال البيع والشراء، والذين يطالبوني عبثًـا،
ارتدّوا غاضبين. — وأنا لستُ أنتظر سوى الحبّ كي أنكر ذاتي أخيرًا، وأُودعها بين يدي االله.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البيع: بيع: البيعُ: ضِدُّ الشِّرَاءِ، والبَيْع: الشِّرَاءُ أَيضاً، وَهُوَ مِنَ الأَضْداد. وبِعْتُ الشَّيْءَ: شَرَيْتُه، أَبيعُه بَيْعاً ومَبيعاً، وَهُوَ شَاذٌّ وَقِيَاسُهُ مَباعاً. والابْتِياعُ: الاشْتراء. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا …
- السوق: سوق: السَّوق: مَعْرُوفٌ. ساقَ الإِبلَ وغيرَها يَسُوقها سَوْقاً وسِياقاً، وهو سائقٌ وسَوَّاق، شدِّد لِلْمُبَالَغَةِ؛ قَالَ الْخَطْمُ الْقَيْسِيُّ، وَيُقَالُ لأَبي زغْبة الْخَارِجِيِّ: قَدْ لَفَّها الليلُ بِسَوَّاقٍ حُطَمْ …
- ذريع: الذَّريعُ : الذَّرُوعُ. -: السّريعُ ؛ موتُ ذَريعُ. -: الشّفيعُ؛ جَدّي ذريعٌ لي عندَ أبي.
- لومهم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ …