لغة الضاد
الشاعر: محمد صالح محمد العبدلي · البحر: الخفيف
«لغة الضاد» من شعر محمد صالح محمد العبدلي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لـغةَ الـضادِ عِـمْتِ صُبحاً و إِمسَا — يــــا أسَــاســاً لــكــل فـــنٍّ و أُسَّـــا
لا يُـبَـاريـكِ فـــي بـيـانٍ و سِـحـرٍ — مـــن مُـبَـارٍ إلا اضـمَـحَلَّ و خَـسَّـا
كـلـما جَــدَّ مــن جـديـدٍ يُـلاقي — فـيكِ حِـضناً يَـحنُو إلـيهِ و أُنـسَا
يَـعتَري غـيرَكِ الـجفافُ إذا مَسَّـ — ـت جَــديـداً مــن الـمَـعَارفِ مَـسَّـا
بـيـنما فـي ثـراكِ يـخضَرُّ روضـاً — كـــلُّ مُـسـتَـنبَتٍ و يُـثـمِرُ غَـرسَـا
لـن تَـشِيخي كـما تشِيخُ لُغاتُ الـ — أرضِ أو يَـعْـرُوَنَّـكِ الـشَّـيْـبُ رأســا
لـــكِ فــي قـالِـبِ الـزمـانِ شـبـابٌ — سَرْمَدِئّ ما الدهرُ أضحى و أمسى
أَوَ يَـــرْمِـــيْــكِ بــالــتَّــخَــلّٔفِ رامٍ — مُــــدَّعٍ لـلـنـجاحِ غــيـرَكِ إرْسَـــا ؟
شـاهَ وجـهاً، وضـلَّ سـعياً، أيدعو — أن تُـوَارَيْـنَ فــي شـبابِكِ رِمْـــسا؟!
ويَــــرَىٰ لـلـنـجاحِ تَــرْكَـكِ أســبـا — بـــاً و لـلـمـجدِ والـتـطـورِ تُــرْسَـا
أَوَيُـسْـتَـبْـدَلُ الــتَّــرابُ بِـتِـبْـرٍ ؟! — بِـئْـسَ تَـفـكيرُهُ الُـمُـسَمَّمُ بِـئْسَا!
إيــــهِ يــــا أمَّ كـــلِّ عــلـمٍ وفَـــنٍّ — ومـعـيـنـاً لــكُـلِّ فَــخـرٍ و مَــرسَـى
ولـسـانَ الـسـماءِ لــلأرضِ بـالحقِّ — إلــــى الـعـالـمين رومـــاً و فُــرسَـا
كـيـفَ لا، والله اصـطـفاكِ لآيـا — تِ الـكتابِ الـحكيمِ رُوحـاً ونَفسَا
وحـبـاكِ الـكـمالَ مـنه احـتضاناً — لـلـهـدى فـأتـلَـقتِ لـلـنورِ شـمـسا
و تَــفَــردتِ بــالـــكـمـــالِ بــيــانـاً — آسِــــراً لـلـعُـقُـوْلِ وقْــعــاً و مَــسَّـا
ولـسـانـاً يُـــزْرِيْ ســـواهُ حـديـثـاً — فــتــراه يــكــادُ يَــنْـطِـقُ هَـمْـسَـا
بكِ تُتلَى صحائفُ الخلقِ يومَ الـ — فـصـل بـيـن الـعـباد جِـنّـاً وإنـسَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اضمحل: (اضْمَحَلَّ) الشَّيْءُ: ذَهَبَ. وَاضْمَحَلَّ السَّحَابُ: تَقَشَّعَ. وَمِنْ ذَلِكَ
- الجفاف: الجَفَافُ : مصـ.-: اليبوسة.- الجوِّ: خلوُّه من الرُّطُوبة؛ الجَفافُ هو أقسى ما تلاقيه البلدان الزراعية.
- الضاد: ضأد: الضُّؤْد والضُّؤْدة: الزُّكَامُ. ضُئِدَ الرجلُ ضُؤْاداً وضؤْوداً: زُكِمَ، والاسْم الضّؤْدَةُ. وَقَدْ أَضْأَدَه اللَّهُ أَي أَزْكَمَه، فَهُوَ مَضْؤُودٌ ومُضْأَدٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُرى مَضْؤُوداً عَلَى طَرْحِ ال …
- تشيخ: تَشَيَّخَ يَتَشَيَّخُ تَشَيُّخًا : تكلّف الشيخوخة.
- تشيخي: تَشَيَّخَ يَتَشَيَّخُ تَشَيُّخًا : تكلّف الشيخوخة.
- ثراك: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …
- خسا: خسأ: الخاسِئُ مِنَ الكِلاب والخَنازِير وَالشَّيَاطِينِ: البعِيدُ الَّذِي لَا يُتْرَكُ أَن يَدْنُوَ مِنَ الإِنسانِ. والخاسِئُ: المَطْرُود. وخَسَأَ الكلبَ يَخْسَؤُه خَسْأً وخُسُوءاً، فَخَسَأَ وانْخَسَأَ: طَرَدَه. قَالَ: كا …