صورة وتعلبق
الشاعر: محمد صالح محمد العبدلي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة رومانسية
«صورة وتعلبق» من شعر محمد صالح محمد العبدلي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنت تدري وأنا أدري وأعلمْ ... ياصغيري و جميع الناس تعلمْ
إنَّ جِيْناً عربيًّا ودمـــــاءً ... فيكَ تجري ولساناً يتكلمْ
أصبح الأمرُ جلياً دونَ شكٍ ... أنتَ بالإسلام ياطفلي مُلَغَّم
أنت للإرهاب أصبحت إطاراً ... ولهذا أنت بالتشريد تُحكَمْ
ياصغيري ثق تماما بالذي هم ... فعلوا فيك و سجِّلْ وتعلَّمْ
فــــإذا مــــا كتب الله حياةً ... فلتردَّ الصاعَ صاعين وأعظمْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- الصاع: صُوَاعُ الملكِ: كان إناء يشرب به ويكال به، ويقال له: الصَّاعُ، ويذكّر ويؤنّث. قال تعالى: ﴿نَفْقِدُ صُواعَ الْمَلِكِ﴾ [يوسف : 72] ، ثم قال: ﴿ثُمَّ اسْتَخْرَجَها﴾ [يوسف : 76] ، ويعبّر عن المكيل باسم ما يكال به في قوله: «صَ … (مفردات الراغب)
- بالتشريد: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- تحكم: حكم: اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَحْكَمُ الحاكمِينَ، وَهُوَ الحَكِيمُ لَهُ الحُكْمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. قَالَ اللَّيْثُ: الحَكَمُ اللَّهُ تَعَالَى. الأَزهري: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ الحَكَمُ والحَكِيمُ والحاكِمُ، و … (لسان العرب)
- تماما: مأمأ: المَأْمَأَةُ: حِكايةُ صَوْتِ الشاةِ أَو الظَّبْي إِذَا وصَلَتْ صَوْتَها. (لسان العرب)
- جليا: جَلَأَ: جَلَأَ بالرَّجُل يَجْلَأُ بِهِ جَلْأً وجَلاءَةً: صَرَعَه. وجَلَأَ بثَوْبه جَلَاءً: رَمَى به. (لسان العرب)
- جينا: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا … (لسان العرب)
- سجل: سجل: السَّجْلُ: الدَّلْو الضَّخْمَة المملوءةُ ماءً، مُذَكَّر، وَقِيلَ: هُوَ مِلْؤُها، وَقِيلَ: إِذا كَانَ فِيهِ مَاءً قَلَّ أَو كَثُر، وَالْجَمْعُ سِجَالٌ وسُجُول، وَلَا يُقَالُ لَهَا فَارِغَةً سَجْلٌ وَلَكِنْ دَلْو؛ وَف … (لسان العرب)
- صاعين: صُوَاعُ الملكِ: كان إناء يشرب به ويكال به، ويقال له: الصَّاعُ، ويذكّر ويؤنّث. قال تعالى: ﴿نَفْقِدُ صُواعَ الْمَلِكِ﴾ [يوسف : 72] ، ثم قال: ﴿ثُمَّ اسْتَخْرَجَها﴾ [يوسف : 76] ، ويعبّر عن المكيل باسم ما يكال به في قوله: «صَ … (مفردات الراغب)