جنازة أيلول
الشاعر: محمد صالح محمد العبدلي · البحر: المتدارك
«جنازة أيلول» من شعر محمد صالح محمد العبدلي، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألـمَــاسُ الشِّـعْـرِ و عسـجـدُهُ — بـِيَـرَاعـيْ يُـسْـبَـكُ أَجــوَدُهُ
عُذراً لجمـالـِكِ يا (سلمى) — إن جـُوْنِـفَ مِنِّيْ مَـشْـهَـدْهُ
ولخدِّك عُذراً من حرفي — إن لـم يُـلْــفِــتْــهُ تَــوَرُّدُهُ
في القلبِ غُمُـومٌ وهـمُـومٌ — عـنْ كـلِّ سُــُرورٍ تُبـعِـدُهُ
*** — وطني والفقدُ بشِقَّيْهِ
في البعدِ يزيدُ تمَدُّدُهُ — شعري لدُخَانِكَ إهماءٌ
يُزجيهِ البوحُ ويُرْعِدُهُ — آلامُك تسكُنني جرحاً
يُبليني فيكَ تجدُّدُهُ — وجراحُك تُبريني ألماً
يَنْثُرُنِيْ فيكَ تَوَحُّدُهُ — أتراحُك ليستْ تجهلُني
مُذ قبرك خرَّتْ أعمُدُهُ — فقداني فيك بلا حدٍّ
وشتاتي اشتدَّ تبَدُّدُهُ — ماذا أغرى بك ساخطةَ الـ
أقدارِ بما لاتحمُدُهُ؟ — فالظُّلمُ بأبشع صورتِهِ
بخِلالِكَ جاسَ تَنَمْرُدُهُ — والشَّرُّ بأخبثِ شيطنةٍ
تجتثُّكَ في صَلَفٍ يدُهُ — قد كنتَ على وعدٍ بغَدٍ
أَزِفٍ ..، فتغيَّرَ موعِدُهُ ! — ***
الأمسُ بليلِ عِمامتِه — في يومِكَ عادَ مُجَدِّدُهُ
ليعيدَ لموتِكَ مِعْوَلُهُ — قبراً لا يُثقَبُ سَرْمَدُهُ
و يعيدُ لجهـلِك أُمِّــيَــةً — لا يُخْشَى منكَ بها غَدُهُ
فالنُّورُ لوعيِكَ قد أمسى — محظورَ الطَّيفِ تَرَدُّدُهُ
والدَّربُ لنورِك قد أضحى — تَجـرِيـمُ السَّيـرِ يُــهَــدِّدُهُ
*** — الأمسُ أساساً يا شعبي
لم يَفرُغْ منك تهجُّـدُهُ — واليومُ لأمسِكَ ليسَ غداً
وضلالاً كنتَ (تُـغَـدْغِدُه ُ) — أيلولُ الأبْـلـجُ لم يُلْمَحْ
إلا بسَــرابِـكَ مَشْـهَــدُهُ — في كَذِبِ الحُكمِ الجُمهوري
لم يُذْكَـرْ إلا موْلِــدُهُ — أيلولُ لِنُورِكَ كان ضُحىً
لو أحْسِنَ منـك تعَـهُّــدُهُ — لكـنَّـك شـعـبٌ مـكـبـوسٌ
بالجهلِ كأنَّك مَوْطِدُهُ — أغـراكَ بـزيـفٍ (أيلولي)
من عبَّدَ جَمعَكَ مُـفْـرَدُهُ — و إمـامـةِ حكمٍ دُسْتُوري
اِبْيَـضَّ بوهمِـكَ أَسْــوَدُهُ — جـعَلتْـك عُقُـوداً سُلـطتُهُ
من جُملَـةِ مـا ملَـكَتْ يَدُهُ — فبـرايرُ كـانـتْ كاشفةً
ماظَلْتَ عُقُوداً تَـجْـحُدُهُ — و صبـاحٌ كان بهـا أدنى
من قابِ القوسِ تَـوَلُّـدُهُ — لـكـنَّـكَ ظَلْتَ بـلا وعـيٍ
صوتاً للـبغـيِ يُمَجِّدُهُ — تجهيلُ الشَّعبِ لحاكمِهِ
طوعاً بـالـرِّقِّ يُــعَـبِّــدُهُ — ***
ياشعباً ضيَّعَ حاضرَهُ — بيدَيْهِ فضَيَّعَهُ غدُهُ
أيلولُ حبَاكَ بِرايتِهِ — بعثاً من موتٍ ترقُدُهُ
وحَبَتْكَ إرادتُهُ فجراً — من ليلٍ رامَكَ سرمَدُهُ
فأعدتَّ لـمـوتِكَ مَـقـبـرَةً — ولغـيِّـكَ رجسـاً تـعـبُـدُهُ
ولنفسِكَ ذُلّاً في الدٍُنيا — وهواناً دهرَك تحصُدُهُ
وأعدتَّ لجوعِكَ مَسْغَبةً — ولعيشِكَ بؤسا تَقعُدُهُ
لا ذنبَ لجهلِك أن تشقى — بل أنتَ الذَّنبُ تَعَمُّدُهُ
ها أنت بذكرى أيلولٍ — مكبوتُ الدَّمع مُقَيَّدُهُ
من باع إرادتَهُ طوعاً — فالـرِّقُّ أبوهُ و سيِّدُهُ
ولْـيَلْقَ وبالَ جريرتِهِ — وليحْصُدْ ما زرعتْ يدُهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بشقيه: بشق: الباشَقُ: اسْمُ طَائِرٍ، أَعجمي مُعَرَّبٌ. التَّهْذِيبُ: فِي نَوَادِرِ الأَعراب بَشَقْته بِالْعَصَا وفشَخْتُه. وَفِي حَدِيثِ الاسْتِسْقاء: بَشِقَ المسافرُ ومُنِع الطريقُ، قَالَ الْبُخَارِيُّ: أَي انْسَدَّ، وَقَالَ ا …
- بيراعي: اليَرَاعُ : القَصَبُ، واحدته يَراعة.-: الجَبانُ الذي لا قلْبَ له.-: من لا رأُيَ له ولا عقل؛ بدا لي أنه يراعٌ لا يُستفاد منه بمشورة.-: الصِّغار من الغنَم وغيرها.-: الحُبَاحِب وهي حشرة تضيءُ في الظّلام من فصيلة اليراعيات و …
- تبعده: تَبَعَّدَ يَتَبَعَّدُ تَبَعُّداً : ازداد بُعداً منه وعنه، ضدّ تقرَّب؛ تبعّد عن صديقه الذي صار ماجناً.
- تجدده: تَجدَّدَ يَتَجَدَّدُ تَجَدُّداً : صار جديداً؛ تجدد التَّعاقد مع هذا الخبير.-: تكرّر؛ تجددت المظاهرات/ تجددت المطالبة بحقوق الشعب الفلسطيني.
- تمدده: تَمَدَّدَ يَتَمَدَّدُ تَمَدُّداً :- الشيءُ: انبسط أو استطال وتفسَّح بتأثير الحرارة؛ تتمدد المعادن بالحرارة.-: تمطّى؛ تمدّد الرجل على سريره/ التمدد في الطّب هو داء شأنه منع عضلات المعدة من الانقباض.-: الانتفاخ في النسيج ا …
- تورده: تَوَرَّدَ يَتَورَّدُ تَوَرُّدًا :- الخدُّ: صار بلون الورْد، أي احمرّ. -: طلب وِردَ الماءِ.- الشيءَ: استورده، أي أحضره؛ تورَّد بضاعته من خارج البلاد. - ت الخيل البلدَ: دخلته قليلاً قليلاً.