في الزهد
الشاعر: خلفان بن جميل السيابي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة دينية
«في الزهد» من شعر خلفان بن جميل السيابي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طوبى لمن وُفقَ للهداية — وأبصرَ النجاةَ والغواية
من عيشِه يقنعُ بالكفافِ — وكلُ شيء إن قنعتَ كافي
يا آيةً قد نزلتْ في طه — كفى بها زجراً لمن تلاها
ولا تمدنَّ يقولُ الباري — عينيك فافهمْ سرها يا قاري
أنت الذي خوطِبتَ يا خليلي — إذا عقلتَ حكمةَ الجليلِ
فلا تظنَّ الزجرَ والوعيدا — للمصطفى أُريدَ والتهديدا
فالمصطفى أكملُ منْ تأدبا — بأدبِ الله وكان المجتبى
طَهَّرهُ من حينِ ما اصطفاهُ — وإنما يعني بها سواه
ولم يكنْ طرفةَ عينٍ ركنا — قطُ إلى زهرةِ هذه الدُنا
سريرهُ مرملٌ بالليفِ — أثرَ في بدنهِ الشريفِ
لما رآه عمرٌ وقد بكى — قال له يا عمرُ دعِ البُكا
لا تغترر بقيصرٍ وكسرى — أولاكَ لا حظَّ لهم في الأخرى
بلْ لهم جميعُ الطيباتِ — قد عُجلتْ في هذهِ الحياةِ
والله قد خيرهُ أن تنقلبْ — له الجبالُ ذهباً أين ذهبَ
فاختار عن ذلك قوتَ يومِهِ — ليقتدي به جميعُ قومِهِ
وقد دعا إلهَهُ أن يجعلا — من الكفافِ قوتَهم مُحلَلا
وقد روتْ عائشةُ ما شبعنا — خبزاً من البُر إلى أن ودعا
وقال من أحــبَّ دنـياه أضـر — بالأخرى والعكسُ مع العكسِ استقر
حبُّ الدُنا رأسُ الخطايا فاعلمِ — وأنها جنـةُ كـلِ مـجـرم
وهي لإبليسَ روينا مزرعه — وكل أهلِها فحراثٌ معه
ماهي إلا مثل حلم النائم — لا خير فيما لم يكن بدائم
إن منحتك لذةً بالامس — غداً رمتك بشهابِ النُحس
ألهاكمُ التكاثرُ المحبوبُ — وما علمتم أن ذاك حوبُ
غرتكم هذه الحياه الدنيا — وغركـم رونـقُها المـهـيا
وغركم شيطانها الغرورِ — وكل ما قال لكم غرورِ
أما علمتم أنها دارُ الأذى — وكل بؤسٍ وعناءٍ وقذى
يا خاطبُ الدنيا اغتراراً منها — بحـسنـها ويـكَ تـنـحَّ عـنها
أما علمتَ أنها غداره — خداعة مـكـارة غـراره
تزينت لأهلِها في الظاهرِ — وتضمرُ الحتوفَ في السرائر
كم قتلت من رائمي نكاحِها — ما متعوا بالبعض من مباحها
أفِقْ وخذْ إن كنتَ شهماً بالحذر — وارم بعيدا في مـطارحِ الـفكر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اصطفاه: [ص ف و]. (مصدر اِصْطَفَى). "اِصْطِفاءُ الوَلَدِ": تَفْضيلُهُ، اِخْتِيارُهُ.
- الزجر: زجر: الزَّجْرُ: المَنْعُ والنهيُ والانْتِهارُ. زَجَرَهُ يَزْجُرُه زَجْراً وازْدَجَرَهُ فانْزَجَرَ وازْدَجَرَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَازْدُجِرَ فَدَعا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ. قَالَ: يُوضَعُ الازْدِجارُ مَ …
- بالكفاف: الكَفَافُ :- الشّيْءِ. مثْله ومقداره؛ ابتاع أرضاً كفافَ أرض أخيه.- من الرزق: ما كان مقدار الحاجة من غير زيادة ولا نقصان؛ يعيش مع عياله في كفافٍ / ليتني أخرج من هذا كفافاً، أي لا لي ولا عليَّ/ دَعنىِ كَفَافِ، أي كُفَّ عَن …
- تلاها: تلا: تَلَوْتُه أَتلُوه وتَلَوْتُ عَنْهُ تُلُوّاً، كِلَاهُمَا: خَذَلته وَتَرَكْتُهُ. وتَلا عَنِّي يَتْلُو تُلُوّاً إِذَا تَرَكَكَ وتخلَّف عَنْكَ، وَكَذَلِكَ خَذَل يَخْذُل خُذُولًا. وتَلَوْته تُلُوّاً: تَبِعْتُهُ. يُقَالُ: …
- تمدن: تَمَدَّنَ يَتَمَدَّنُ تَمَدُّناً : عاش عيشة أهل المدن وأخذ بأسباب الحضارة؛ تمدّن البدْو حين أستقرّوا في المدينة.