ماذا أخذت من السفر
الشاعر: فاروق جويدة · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«ماذا أخذت من السفر» من شعر فاروق جويدة، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ماذا أخذت من السفـر.. — كـل البلاد تـشابهت في القهر..
في الحرمان.. في قـتـل البشر.. — كـل العيون تشابهت في الزيف.
في الأحزان.. في رجم القـمر — كل الوجوه تـشابهت في الخوف
في الترحال.. في دفـن الزهر — صوت الجماجـم في سجون اللـيل
والجلاد يعصف كالقـدر.. — دم الضحايا فـوق أرصفـة الشـوارع
في البيوت.. وفي تجاعيد الصور.. — ماذا أخـذت من السفـر ؟
مازلت تـحلـم باللــيالي البيض — والدفء المعطـر والسهر
تـشـتـاق أيام الصبابة — ضاع عهد العشق وانـتـحر الوتـر
مازلت عصفـورا كسير القـلـب — يشدو فـوق أشـلاء الشجر
جف الربيع.. — خـزائن الأنـهار خـاصمها المطـر
والفـارس المقـدام في صمت — تـراجع.. وانتحر..
ماذا أخـذت من السفـر ؟ — كـل القصائد في العيون السود
آخرها السفـر.. — كل الحكايا بعد موت الفـجر
آخرها السفـر.. — أطـلال حلمك تـحت أقدام السنين..
وفي شـقـوق العمر. — آخرها السفـر..
هذي الدموع وإن غدت — في الأفق أمطـارا وزهرا
كان آخرها السفـر — كـل الأجـنـة في ضمير الحلـم
ماتـت قـبـل أن تـأتي — وكـل رفـات أحلامي سفـر..
بالرغـم من هذا تـحن إلي السفـر ؟! — ماذا أخذت من السفـر؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترحال: [ر ح ل] . (مصدر رَحَلَ). 1."عَاشَ حَيَاةَ التَّرْحَالِ" : حَيَاةَ البَدْوِ، أَيِ التَّنَقُّلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ. 2."أَلْقَى عَصَا التَّرْحَالِ" : تَوَقَّفَ بَعْدَ كَثْرَةِ الرَّحِيلِ.
- الحرمان: الحَرَمَانِ : مكة والمدينة.
- الزيف: زيف: الزَّيفُ: مِنْ وصْفِ الدَّراهم، يُقَالُ: زَافَتْ عَلَيْهِ دَراهِمُه أَي صَارَتْ مَرْدُودةً لغِشٍّ فِيهَا، وَقَدْ زُيِّفَتْ إِذَا رُدَّتْ. ابْنُ سِيدَهْ: زَافَ الدِّرهمُ يَزِيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فَهُوَ زَا …
- المعطر: [ع ط ر]. (مفعول مِن عَطَّرَ). "ثَوْبٌ مُعَطَّرٌ" : وُضِعَ فِيهِ العِطْرُ.
- تجاعيد: جمع جَعْدَة. [ج ع د]. "بَرَزَتْ تَجَاعِيدُ فِي وَجْهِ الشَّيْخِ" : ظَهَرَتْ فِيهِ غُضُونٌ. "تَحْكِي تَجَاعِيدُهُ حَيَاةَ عُمْرٍ طَوِيلٍ".