مع إباء العرب
الشاعر: خشان خشان · البحر: الوافر
«مع إباء العرب» من شعر خشان خشان، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بغابة مُنيَةٍ ألفيت بكرا ... ترف الروح بالأشواق شعرا
بكل لغات أهل الأرض قولي ... كسنبلة الطفولة صغت تبرا
فمن وطني الشآم إلى بلادٍ ... بها استوطنت لكن لست أبرا
من الإحساس بعدا واغتراباً ... يزيد الروح تمزيقا وقهرا
وما غير القريض أرى ملاكا ... به روحي من التمزيق تبرا
أنامله تجوب دروب روحي ... وتصهر خافقي بالوجد صهرا
أنا فيه الفراشة وهو نارٌ ... لروعته أحس النار نهرا
تخذت النور من قزحٍ ملاذاً ... وفيه ملامحي الأطياف تترى
لأنك أنت تجسيد لذاتي ... رحيقك أثمل الوجدان سحرا
على شطآن طيفك يا حبيبي ... ملامحُ تستبيح القلب سَمرا
سريتُ إليك حافيةً دليلي ... بقلبي بصمةٌ تنبيك سرّا
فليس سواك يسمعها إذا ما ... على رمل القصيدة غذّ سيرا
بروحينا كتبناها فضمّت ... كمثلهما بها اللحظات دهرا
بماء طفولة غسلت فجاءت ... تحاكي الكون آفاقا وطهرا
لها من نبع روحينا معينٌ ... يضمّخ كل ما يسقيه عطرا
فأنبت روضة غنّاء أضحت ... لكل مغردٍ في الكون مسرى
كما ائتلقت بأنوار الهيولى ... تردد قولها سرا وجهرا
أحبك أيها الوطن المفدّى ... لغير هواك ما نفّذت أمرا
إليك أتوق، أمضي فيك عمري ... أيدعى في سواك العيش عمرا؟
فخذني لست أطلب منك مهرا ... سوى بعد الممات ثراك قبرا
يوحدنا فليس لنا فراقٌ ... إلى أن يقضي الرحمن أمرا
سألت الله يرحمني بيوم ... إذا دعي الأنام إليه حشرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- استوطنت: وطن: الوَطَنُ: المَنْزِلُ تُقِيمُ بِهِ، وَهُوَ مَوْطِنُ الإِنسان وَمَحَلُّهُ؛ وَقَدْ خَفَّفَهُ رُؤْبَةُ فِي قَوْلِهِ: أَوْطَنْتُ وَطْناً لَمْ يَكُنْ مِنْ وَطَني، ... لَوْ لَمْ تَكُنْ عاملَها لَمْ أَسْكُنِ بِهَا، وَلِمَ أ … (لسان العرب)
- التمزيق: مزق: المَزْق: شَقّ الثِّيَابِ وَنَحْوِهَا. مَزَقهُ يَمْزِقه مَزْقاً ومَزّقه فانْمَزق تَمْزيِقاً وتَمَزّق: خَرَقَهُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ الْعَجَّاجِ: بحَجَبات يَتَثَقَّبْنَ البُهَرْ، ... كأَنما يَمْزِقْنَ بِاللَّحْمِ الحَوَرْ … (لسان العرب)
- بالوجد: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت … (لسان العرب)
- تبرا: برأ: البارئُ: مِن أَسماءِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، وَاللَّهُ البارئُ الذَّارِئُ. وَفِي التنزيلِ العزِيزِ: الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ. وقالَ تعَالى: فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ. قَالَ: البارئُ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ الخَلْقَ لَا عَنْ … (لسان العرب)
- تجوب: تجب: التِّجابُ مِنْ حِجَارَةِ الفِضَّة: مَا أُذيب مَرَّةً، وَقَدْ بَقِيتْ فِيهِ فِضَّةٌ، القِطْعَةُ مِنْهُ تِجابةٌ. ابْنُ الأَعرابي: التِّجْبابُ: الخَطُّ مِن الفِضَّةِ يَكُونُ فِي حَجَر المَعْدِن. وتَجُوبُ: قبِيلةٌ مِن ق … (لسان العرب)
- تخذت: تخذ: تَخِذ الشيءَ تَخَذاً وتَخْذاً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، واتَّخَذَه: عَمِلَهُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ؛ أَراد اتَّخَذُوهُ إِلهاً فَحُذِفَ الثَّانِي لأَن الِاتِّخَاذَ دَلِيلٌ عَلَي … (لسان العرب)