رد على قصيدة د.جواد أبو هليل
الشاعر: خشان خشان · البحر: المتدارك
«رد على قصيدة د.جواد أبو هليل» من شعر خشان خشان، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الذال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رد على قصيدة د.جواد أبو هليل التي مطلعها — ولقد ذكرتك حين نلت شهادة
لقبت باستحقاق (الاستاذا) — ....
لله درك يا أخي الأستاذا — هيجت أشجانا كما استلذاذا
فجميل خلْقك لذة لا تنتهي — والذكريات تقطع الأفلاذا
ذكّرتني مَنْ مِن نمير مداسها — ألفيت ريًّا واتخذت ملاذا
ألثوب هذا ناطقٌ بفصاحةٍ — ما مثلها ( نبكِ - ي ) ولا الإلياذا
يافا أرى فيه وإذنا مثلما — رغم السواد أناظر الإنقاذا
والغدفة* البيضاء رمز كرامةٍ — لعروبةٍ تستركبُ الشذّاذا
حسبي هنا نطق اللسان وبيننا — نطق القلوب مجلجلا نفّاذا
.. — *الغدفة: هي غطاء الرأس عند الفلسطينيات في الزي التقليدي وعادة ما تكون بيضاء.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الذال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- باستحقاق: [ح ق ق]. (مصدر اِسْتَحَقَّ). 1."نَجَحَ بِاسْتِحْقَاقٍ" : بِجَدَارَةٍ. 2."أَخَذَ الجَائِزَةَ الأولَى عَنِ اِسْتِحْقَاقٍ": كانَ أَهْلاً لأِخْذِهَا، خَلِيقاً بِهَا لِكَفَاءَتِهِ. 3."فَازَ الفَرِيقُ دُونَ اسْتِحْقَاقٍ" : لَم …
- خلقك: خلق: اللَّهُ تَعَالَى وتقدَّس الخالِقُ والخَلَّاقُ، وَفِي التَّنْزِيلِ: هُوَ اللَّهُ الْخالِقُ الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ؛ وَفِيهِ: بَلى وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ؛ وإِنما قُدّم أَوَّل وَهْلة لأَنه مِنْ أَسماء اللَّهِ جَل …
- فجميل: الجَمِيلُ : من اتصف بالجمال أو الحسن خَلْقاً أو خُلُقاً؛ هي فتاةٌ جميلة الوجه/ هو جميل الأخلاق.-: الإحسان والمعروف والعمل الحسن؛ هو ناكر للجميل، أي لا يعترف بما لقيه من معاملة حسنة.-: الشحم المذاب المتجمّع.