ما أخجل قده غصون البان
الشاعر: صدر الدين بن الوكيل · البحر: الرجز
«ما أخجل قده غصون البان» من شعر صدر الدين بن الوكيل، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما أخجل قده غصون البان — بين الورق
إلا سلب المها مع الغزلان — حسن الحدق
قاسوا غلطا من حاز حسن البشر — بالبدر يلوح في دياجي الشعر
لا كيد ولا كرامة للقمر — الحب جماله مدى الأزمان
معناه بقي — وازداد سنا وخص بالنقصان
بدر الأفق — الصحة والسقام في مقلته
والجنة والجحيم في وجنته — من شاهده يقول من دهشته
هذا وأبيك فر من رضوان — تحت الغسق
للأرض يعيذه من الشيطان — رب الفلق
قد أنبته الله نباتا حسنا — وازداد على المدى بهاء وسنا
من جاد له بروحه ما غبنا — قد زين حسنه مع الإحسان
حسن الخلق — لو رمت لحسنه شيبها ثاني
لم يتفق — في نرجس لحظه وزهر الثغر
روض نضر قطافه بالنظر — قد دبج خده بنيت الشعر
كالورد حواه ناعم الريحان — بالطل سقى
والقد يميل ميلة الأغصان — للمعتنق
أحيا وأموت في هواه كمدا — من مات جوى في حبه قد سعدا
يا عاذل لا اترك وجدى ابدا — لا تعذلني كلما تلحانى
زادت حرقى — يستأهل من يهم بالسلوان
ضرب العنق — القد وطرفه قناة وحسام
والحاجب واللحاظ قوس وسهام — والثغر مع الرضاب كأس ومدام
والدر منظم مع المرجان — في فيه نقى
قد رصع فوقه عقيق قان — نظم النسق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ …
- الغزلان: 1.: جَمْعُ غَزَالٍ. 2."غِزْلانُ" : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْإِنَاثِ.
- الغسق: غسق: غَسَقَتْ عَيْنُهُ تَغْسِقُ غَسْقاً وغَسَقاناً: دَمَعَتْ، وَقِيلَ: انصبَّت، وَقِيلَ: أَظلمت. والغَسَقان: الِانْصِبَابُ. وغَسَق اللبنُ غَسْقاً: انْصَبَّ مِنَ الضَّرْع. وغَسَقت السَّمَاءُ تَغْسِق غَسْقاً وغَسَقاناً: ان …
- بالبدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ …
- بالنقصان: النُّقْصَانُ : مصـ. ـ: المقدار الذاهبُ من المنقوص؛ وصل نُقْصانُ مخزونِ الماءِ إِلى نسبةِ الرُّبع من حجمه.
- دياجي: الدَّيَاجِي [دجو]: [بصيغة الجمع]، الظُّلُمات؛ كان يخبِطُ في الدَّياجي بغير هدف معيَّن.