عارية ستانلي باي
الشاعر: محمود حسن أسماعيل · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«عارية ستانلي باي» من شعر محمود حسن أسماعيل، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من علم البحر لجاج الهوى ... واترع الحب بشطآنِهِ؟
وقال للموجة: خمر الصبا ... صَافٍ ، فعُبّي الكأس من حانهِ
وأنشدي في الشط أغنية ... أودعها الناي بألحانِهِ!؟
حوريّةٌ صورها ساحرٌ ... من روعة السحر وسلطانِهِ
لو شامها قسٌّ بمحرابِهِ ... يُذوّب الروح لقربانِهِ
لأحرق القلب بخوراً لها ... وأشعل النار بصلبانِهِ
عُريانةٌ قدت مسوح الصبا ... من بهجة الفجر وألوانهِ
لم ترضَ بالديباج ستراً لها ... مهفهفَ الطرف بقُمصانِهِ
فهلهلتْ أسدالها في الضحى ... ورفرفت طيراً ببستانِهِ
أندى على الأرواح من نسمة ... فيحاء يذكيها بريحانِهِ
سارت إلى البحر وفي هولها ... ما يضرم النار بقيعانِهِ
ظمأى لظمآنَ هفت مثلما ... يهفو حشا الطير لغدرانِهِ
يا فتنةً رفت على فتنة ... كالعرف إذ رف بعيدانِهِ
سلبت رشد البحر حتى غوى ... وأذهل العقل بطغيانِهِ
هذا الذي جردته للسنا ... يميس كالزهر بأفنانِهِ
فضيحة الحسن أتيحت لنا ... من شطط الغرب وكفرانِهِ
جسم لو ان الروح ألقت له ... زمامها فرّ لأكفانِهِ
خزيان مزقت نقاب الحيا ... من كل مستورٍ بجثمانِهِ
يرعشه الخزي إذا ما نبرى ... في لهوه العاري وتفنانهِ
فيحسب الناظر من فتنةٍ ... كهربةً تجري بسيقانِهِ
*** ... ***
يا بدعة الشط سلبتِ الهدى ... من كل معصوم بايمانِهِ
لولا جلال الفن في بهرةٍ ... للحسن أصلتني بنيرانِهِ
ألهبت في شعري سعير اللظى ... ورحت أُصليكِ بأوزانِهِ
أو ألهم البحرُ مساسَ الحجا ... لأغرق البر بطوفانِهِ
ولم يدعْ في غمرهِ سابحاً ... يُصافح الموج بشطآنِهِ!!
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الشط: (شَطَّ) الشِّينُ وَالطَّاءُ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ: أَحَدُهُمَا الْبُعْدُ. وَالْآخَرُ يَدُلُّ عَلَى الْمَيْلِ. فَأَمَّا الْبُعْدُ فَقَوْلُهُمْ: شَطَّتِ الدَّارُ، إِذَا بَعُدَتْ تَشُطُّ شُطُوطًا. وَالشَّطَاطُ: الْبُعْدُ. وَ … (مقاييس اللغة)
- بخورا: خرأ: الخُرْءُ، بِالضَّمِّ: العَذِرةُ. خَرِئَ خِرَاءَةً وخُرُوءَةً وخَرْءاً: سَلَحَ، مِثْلُ كَرِهَ كَرَاهةً وكَرْهاً. وَالِاسْمُ: الخِراءُ، قَالَ الأَعشى: يَا رَخَماً قاظَ عَلَى مَطْلُوبِ، ... يُعْجِلُ كَفَّ الخارئِ المُط … (لسان العرب)
- بمحرابه: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- ترض: ترض: تِرْياضٌ: مِنْ أَسماء النساءِ. (لسان العرب)
- شامها: شأم: الشُّؤْمُ: خلافُ اليُمْنِ. ورجل مَشْؤُوم عَلَى قَوْمِهِ، وَالْجَمْعُ مَشائِيمُ نَادِرٌ، وَحُكْمُهُ السَّلَامَةُ؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ للأَحْوص اليَرْبوعي: مَشائِيمُ لَيْسُوا مُصْلحين عَشيرةً، ... وَلَا ناعِبٍ إِلَّا بش … (لسان العرب)