إن مشيت على شارع

الشاعر: محمود درويش

«إن مشيت على شارع» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. ورويّها حرف الراء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

إن مَشَيْتَ على شارعٍ لا يُؤَدِّي إلى هاويةْ — قُلْ لمن يجمعون القمامةَ : شكراً!

إن رجعتَ إلى البيت ’ حيّاً، كما ترجع القافيةْ — بلا خَلَلٍ، قُلْ لنفسك : شكراً!

إن توقَّعْتَ شيئاً وخانك حَدْسُك , فاذهبْ غداً — لترى أَين كُنْتَ، وقُلْ للفراشة: شكراً!

إن صرختَ بكُلِّ قواك ، وردَّ عليك الصدى — ((مَنْ هناك؟)) فقل للهويّة : شكراً!

إن نظرتَ إلى وردةٍ دون أن توجعَكْ — وفرحتَ بها, قل لقلبك: شكراً!

إن نهضت صباحاً , ولم تجد الآخرين مَعَكْ — يفركون جُفُونَكَ ,قل للبصيرة:شكراً!

إن تَذَكَّرْتَ حرفاً من اُسمكَ واُسمِ بلادكَ, — كُنْ وَلَداً طيِّباً!

ليقول لك الربُّ: شكراً! — مقهى , وأَنت مع الجريدة

مقهىً’ وأَنتَ مع الجريدة جالسٌ — لا, لَسْتَ وحدَك. نِصْفُ كأسك فارغٌ

والشمسُ تملأ نصفها الثاني... — ومن خلف الزجاج ترى المشاة المسرعين

ولا تُرَى ولكن لا تُرَى [ — كم أَنت حُرُّ أَيها المنسيُّ في المقهى!

فلا أَحدٌ يرى أَثَرَ الكمنجة فيك, — لا أَحَدٌ يحملقُ في حضوركَ أو غيابكَ,

أَو يدقِّقُ في ضبابك إن نظرتَ — إلى فتاةٍ وانكسرت أَمامها....

كم أنت حُرُّ في إدارة شأنك الشخصيِّ — في هذا الزحام بلا رقيب منك أَو

من قارئ! — فاصنع بنفسك ما تشاء، اخلع

قميصك أو حذاءك إن أَردتَ، فأنت — منسيُّ وحُرٌّ في خيالك ، ليس لاسمكَ

أَو لوجهكَ ههنا عَمَلٌ ضروريٌّ . تكون — كما تكون.... فلا صديقَ ولا عَدُوَّ

هنا يراقب ذكرياتِكَ / — فالتمسْ عُذْراً لمن تركتك في المقهى

لأنك لم تلاحظ قَصَّةَ الشَّعْرِ الجديدةَ — والفراشاتِ التي رقصتْ على غمَّازَتَيْها /

والتمسْ عذراً لمن طلب اُغتيالكَ, — ذات يومٍ ’ لا لشيءٍ ... بل لأنك لم

تَمُتْ يوم ارتَطمْتَ بنجمة ... و كَتَبْتَ — أولى الأغنيات بحبرها....

مقهىً، وأَنت مع الجريدة جالسٌ — قي الركن منسيّاً ، فلا أَحد يُهين

مزاجَكَ الصافي’ — ولا أَحَدٌ يُفكرُ باغتيالكْ

كم أنت منسيٌّ وحُرٌّ في خيالك!

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • توجعك: تَوَجَّعَ يَتَوَجَّعُ تَوَجُّعًا : اشتكى من الألم؛ توجّع من آلامٍ في مفاصله. - له منه: رثى له؛ توجّع لصديقه من إفلاسه وحاجته للمال.
  • حدسك: حدس: الأَزهري: الحَدْسُ التَّوَهُّمُ فِي مَعَانِي الْكَلَامِ والأُمور؛ بَلَغَنِي عَنْ فُلَانٍ أَمر وأَنا أَحْدُسُ فِيهِ أَي أَقول بِالظَّنِّ وَالتَّوَهُّمِ. وحَدَسَ عَلَيْهِ ظَنُّهُ يَحْدِسه ويَحْدُسُه حَدْساً: لَمْ يُحَ …
  • خلل: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ …
  • شارع: الشَّارِعُ : فا. ـ في الشيء: البادىءُ فيه؛ زرتُ النّجّارَ فوجدتُهُ شارعاً في صنع الخزانة الّتي كلّفتُهُ بصنعها. ـ: سانُّ الشّريعة. ـ: الطّريقُ الأعظم في المدينة؛ شوارعُ المدينة مكتظّة بالمارّة والسّيّارات/ رَجُلُ الشّارع …
  • فاذهب: أذْهَبَ يُذْهِبُ إذْهاباً :- ـه: جعله يذهب أو أزاله الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ .- ـه: طلاه بالذَّهب؛ أذهبتُ الحلية فبدت كأنها ذهب حقيقيٍّ.- ـه: أضاعه أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ ا …

قصائد ذات صلة

  • يوميات جرح فلسطيني
  • إلى القاءئ
  • صلاة أخيرة ...
  • نشيد
  • أبي
  • قصائد عن حب قديم
  • دعوة للتذكار
  • لوحة على الأفق