ظن الحبيب بأن الصب قد عدلا
الشاعر: رشيد مصوبع · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عتاب
«ظن الحبيب بأن الصب قد عدلا» من شعر رشيد مصوبع، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظن الحبيب بأن الصب قد عدلا ... عنه ومن بعدما طال الجفاء سلا
دوماً يخامرني ظن يخامره ... جار الحبيب على قلبي وما عدلا
أسرعت أظهر فيه رغبتي علناً ... حتى أسابق سيفاً يسبق العذلا
فلم تعد تنفع الأكباد إن فطرت ... كآبة بعدما عني رأيت بدلا
كلا الحبيبين مفتون بفاتنه ... كلاهما من ضنى أشواقه نحلا
فما كفاه أيان القلب ذاب جوى ... في البين حتى أذابت مهجتي وجلا
وأنفذت لي رسلاً ليتها عدمت ... أولئك الخائنين الله والرسلا
بل أبدلوه بما يحكيه تسميةً ... فابدلوا حب قلبي نحوهم بقلى
حتى إذا نشروا المنديل ذكرهم ... حسن الترقي وأِجاهم بياض طلى
وكيف أقبل أبدالاً بذا وأنا ... لو بادلومي بتاج الملك ما قبلا
والفرق بينهما في طيب رائحة ... كما تباعد أرواح الكبا البصلا
أجلُّ قدرك أن تسمي مخاطبةً ... مرء على الرغم مني سمي الوكلا
منافق كل أهل الأرض قد عرفت ... نفاقة وبهذا عز من جهلا
يداه قد ملكت ما لم تنلهُ يدي ... من الحبيب وسامت مهجتي الفشلا
ولا كان عمي ولا خالي ولا ابنهما ... ولا أبي أن يكونوا الداء والعللا
أن كان شعري تروق الناس بزته ... فإنه عن جمال منك قد نقلا
عند التلاوة قالوا آه من لهفٍ ... كأنهم شاهدوا أقنومك الجللا
وليس ذلك من حذق الصناعة بل ... من حرفةٍ في فؤادي أبدعت عملا
ما كان بالبال أن الناس نقرأُ أع ... طاف الغواني على أوراقنا جملا
لو كنتِ ملكة أرض كنت مالكة ... بقوة الحسن كل الأرض والدولا
إذا برزت بقدٍ جل خالقةُ ... أغناك أن تشرعي في حربهم أسلا
لولا النقي لوجدنا الناس أجمعهم ... عباد حسنكِ حتى لم نجد مللا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجفاء: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ … (لسان العرب)
- الحبيبين: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- بفاتنه: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)
- تنفع: نفع: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى النافِعُ: هُوَ الَّذِي يُوَصِّلُ النفْعَ إِلى مَن يَشَاءُ مِنْ خلْقه حَيْثُ هُوَ خالِقُ النفْعِ والضَّرِّ والخيْرِ والشرِّ. والنفْعُ: ضِدُّ الضرِّ، نَفَعَه يَنْفَعُه نَفْعاً ومَنْفَعةً؛ ق … (لسان العرب)
- رغبتي: رغب: الرَّغْبُ والرُّغْبُ والرَّغَبُ، والرَّغْبَة والرَّغَبُوتُ، والرُّغْبَى والرَّغْبَى، والرَّغْبَاءُ: الضَّراعة والمسأَلة. وَفِي حَدِيثِ الدعاءِ: رَغْبَةً ورَهْبَةً إِلَيْكَ. قَالَ ابْنُ الأَثير: أَعمل لَفْظَ الرَّغْب … (لسان العرب)