أَنْتِ أُنْثَىْ تَخْتَلِفْ
الشاعر: كريم النعمان · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«أَنْتِ أُنْثَىْ تَخْتَلِفْ» من شعر كريم النعمان، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَنْتِ أُنْثَىْ تَخْتَلِفْ ... لَسْتِ أَنْثَىْ كالنِّسَاءْ
فِيْكِ مُلْكٌ مَاْ رَأَفْ ... يَسْتَرِقُّ الشُّرَفَآءْ
حِرْزُ سِحْرٍ يَأتَلِفْ ... سُكَّرَاً هَذَاْ الْمَسَآءْ
فِيْهِ مِنْ ثَغْرٍ نَزَفْ ... وَرْدَةً تُسْقَىْ دِمَــــآءْ
ضَحْكَةَ الرَّمْشِ الْوَرِفْ ... يَكْتَسِيْ الْلَّيْلَ كِسَاءْ
وَ عُيُوْنَاً كَالتُّحَفْ ... أَوْ مَرَاْيَاْ لِلْفَضَآءْ
فَوْقَهَاْ بَدْرٌ خَسَفْ ... أَوْ هِلَاْلٌ فِيْ احْتِبَآءْ
كُحْلُهَاْ فِيْهَاْ غَرَفْ ... فِيْ خَفَآءٍ مِنْ بَهَآءْ
وَ بَرِيْقٌ لَاْ يَقِفْ ... فِيْهِ شَــــوْقُ وَ رَوَآءْ
فِيْ لِحَاْظٍ تَغْتَرِفْ ... كُلَّ نَجْمٍ فِيْ السَّمَآءْ
أَنْتِ لَحْنٌ مَاْ عُزِفْ ... رِقَّـــــــةً أَوْ كِبْرِيَآءْ
فِيْهِ دَمْعٌ قَدْ ذُرِفْ ... فِيْهِ حُزْنُ الْأَنْبِيَآءْ
وحَنِيْنٌ يَحْتَرِفْ ... ضّمَّةَ الْفَرْحِ لِقَآءْ
شَعْرُهَاْ لَيْلٌ سَجَفْ ... فِيْهِ بَعْثٌ وَ فَنَآءْ
مَوْعِدُ الْعُرْسِ أَزِفْ ... فِيْ مَعَاْرِيْجِ الضِّيَآءْ
إِنْ غَــــدَاْ أَوْ يَزْدَلِفْ ... فِيْهِ وَعْدُ الشُّهَدَآءْ
لَوْ تَهْاْدَىْ أَوْ وَذَفْ ... فِيْهِ صِدْقٌ وَ وَفَآءْ
لَاْ تَخَفْ لَاْ تَرْتَجِفْ ... إِنَّنِيْ عُشْبٌ وَ مَآءْ
إِنَّ لِيْ نَحْلاً أَنِفْ ... يَهَبُ الشُّهْدَ شِفَآءْ
وَ زِيَــــــاْرَاْتٍ تَــــــرِفْ ... لِقُبُوْرِ الْأَوْلَــــيَآءْ
يَاْ حَبِيْبِيْ فَالْتَحِفْ ... دِفءَ قَلْبِيْ مِنْ ذُكَآءْ
عُمْرُ قَلْبِيْ مَاْ أَسِفْ ... أَوْ تَنَاءَى لِلْوَرَآءْ
لَــــوْ يَقُوْلُونَ خَرِفْ ... قَطُّ لَنْ أَخْشَىْ ازْدِرَآءْ
لَيْسَ ذَنْبَاً أَوْ أَخَفْ ... أَنْ أَبِيْتَ فِيْ الْعَرَآءْ
حَاْلُ قَلْبِيْ يَعْتَرِفْ ... إِنَّ بِيْ عِشْقَ الظِّبَآءْ
رِزْقُ رَبِّيْ لَاْ يَجِفْ ... فِيْ قُلُوْبِ الْكُرَمَآءْ
يَاْ حَبِيْبِيْ لَاْ تَكفْ ... مَــــطَرَاً
شَمْسَاً ... هَـــــوَاءْ
إنْ تَغَنَّيْنَاْ طَـــــرَفْ ... كُلُّ رَمْشٍ بِالْغِنَآءْ
أَوْ بَكَيْنَاْ يَعْتَكِفْ ... كُلُّ أَمْلَاْكِ السَّمَآءْ
يَاْ حَبِيْبِيْ لَاْ نَكفْ ... إِنَّمَا الْحُبُّ قَضَآءْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرمش: رمش: الرَّمَشُ: تَقَتُّلٌ فِي الشُّفْر وحمرةٌ فِي الجَفْن مَعَ ماءٍ يَسيل، رَجُلٌ أَرْمَشُ وامرأَة رَمْشَاءُ وعينٌ رَمْشَاءُ، وَقَدْ أَرْمَش؛ وأَنشد ابْنُ الْفَرَجِ: لَهُمْ نَظَرٌ نَحْوي يَكادُ يُزِيلُني، ... وأَبْصارُهم … (لسان العرب)
- الورف: ورف: ورَفَ النبتُ وَالشَّجَرُ يَرِفُ وَرْفاً ووَرَفاً ووَريفاً ووُروفاً: تنعَّم واهتزَّ. ورأَيت لخُضرته بَهْجة مِنْ ريِّه ونَعْمته، وَهُوَ وَارِفٌ أَي نَاضِرٌ رَفّاف شَدِيدُ الْخُضْرَةِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَهُمَا لُغ … (لسان العرب)
- حرز: حرز: الحِرْز: الْمَوْضِعُ الْحَصِينُ. يُقَالُ: هَذَا حِرْزٌ حَرِيزٌ. والحِرْزُ: مَا أَحْرَزَك مِنْ مَوْضِعٍ وَغَيْرِهِ. تَقُولُ: هُوَ فِي حِرْزٍ لَا يُوصَل إِليه. وَفِي حَدِيثِ يأَجوج ومأْجوج: فَحَرِّزْ عِبَادِي إِلى الط … (لسان العرب)
- خسف: خسف: الخسف: سُؤُوخُ الأَرض بِمَا عَلَيْهَا. خَسَفَتْ تَخْسِفُ خَسْفاً وخُسُوفاً وانْخَسَفَتْ وخَسَفَها اللَّهُ وخَسَفَ اللَّهُ بِهِ الأَرضَ خَسْفاً أَي غابَ بِهِ فِيهَا؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَخَسَفْنا بِهِ وَبِدا … (لسان العرب)
- غرف: غرف: غَرَفَ الماءَ والمَرَقَ وَنَحْوَهُمَا يَغْرُفُه غَرْفاً واغْتَرَفَه واغْتَرَفَ مِنْهُ، وَفِي الصِّحَاحِ: غَرَفتُ الْمَاءَ بِيَدِي غَرْفاً. والغَرْفَةُ والغُرْفَة: مَا غُرِف، وَقِيلَ: الغَرْفة المرَّة الْوَاحِدَةُ، و … (لسان العرب)