مَاتَ يَوْمِي
الشاعر: غيداء الأيوبي · البحر: الرجز
«مَاتَ يَوْمِي» من شعر غيداء الأيوبي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِشْتَقْتُ لِلأَنْفَاسِ فِي قَلْبِي الظَّمِي ... وَاشْتَقْتُ لِلإِحْسَاسِ يَسْمُو فِي دَمِي
الْيَوْمُ مَرَّ الْيَوْمُ مَيْتاً هَاهُنَا ... مُذْ غِبْتَ عَنِّي ذُقْتُ طَعْمَ الْعَلْقَمِ
كَمْ دَمْعَةٍ حَارَتْ بِعَيْنِي حُرْقَةً ... كَمْ رَاوَدَتْنِي غَصَّةٌ لَمْ تَرْحَمِ
أَوَّاهُ إِنِّي فِي نَحِيِبِي غَارِقٌ ... وَالنَّارُ تَلْهُو فِي عِظَامِي تَحْتَمِي
لاَ يَا حَبِيِبِي لَيْسَ يَوْمِي عَادِلاً ... فَالشَّمْسُ لَمْ تَشْرُقْ بُعيْدَ الْمُظْلِمِ
بَلْ رَاوَحَتْنِي لَيْلَةٌ دَيْجُورُهَا ... عَمَّى خَيَالَ النُّورِ حَوْلَ الْمَأْتَمِ
لاَ لاَ تَسَلْنِي كَيْفَ تَارِيِخُ الدُّنَى ... هَلْ تُوصَفُ الأَيَّامُ قَبْلَ الْمَوْسِمِ
فَالْجَوُّ مَاتَ الْيَوْمَ مَاتَتْ رُوحُهُ ... وَالنَّارُ فِي رُوحِي كَجَمْرٍ مُضْرَمِ
لَنْ أَحْسُبَ السَّاعَاتِ وَيْلِي إِنَّهَا ... لَنْ تَسْتَوِي صُبْحاً بِوَقْتِي الْمُجْرِمِ
عُدْ لِي حَبِيِبِي عُدْ لِعَيْنِي وَاشْفِهَا ... فَالْبَيْنُ قَدْ أَوْدَى فُؤَادَ الْمُغْرَمِ
قَدْ يَسْتَفِيِقُ الطَّيْرُ فِي جُنْحِ الدُّجَى ... إِنْ رَفْرَفَتْ عَيْنِي بِطَيْفِ الْمُسْلِمِ
عُدْ لِي رَفِيِفاً فِي سَمَائِي شَمْسَهَا ... وَانْثُرْ ضِيَاءَ الصُّبْحِ حَوْلَ الْمَبْسَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من الصحاح، لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الظمي: شفة ظَمْياء بيِّنة الظَمَى، إذا كانَ فيها سمرة وذبولٌ. ولِثةٌ ظَمْياءُ: قليلة الدم. وعينٌ ظَمْياءُ: رقيقة الجفن. وساقٌ ظَمْياءُ: قليلة اللحم. وظِلٌّ أَظْمى: أسودُ. ورمحٌ أَظْمى: أسمر. والمَظْمِيُّ من الزرع: ما تسقيه السم … (الصحاح)
- العلقم: علقم: العَلْقَمُ: شَجَرُ الحَنْظَل، وَالْقِطْعَةُ مِنْهُ عَلْقَمَةٌ، وكُلُّ مُرّ عَلْقَمٌ، وَقِيلَ: هُوَ الْحَنْظَلُ بِعَيْنِهِ أَعني ثَمَرَتَهُ، الْوَاحِدَةُ مِنْهَا عَلْقَمَةٌ. وَقَالَ الأَزهري: هُوَ شَحْمُ الْحَنْظَلِ … (لسان العرب)
- المظلم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- الموسم: وسم: الوَسْمُ: أَثرُ الكَيّ، وَالْجَمْعُ وُسُومٌ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: ظَلَّتْ تَلوذُ أَمْسِ بالصَّريمِ ... وصِلِّيانٍ كسِبالِ الرُّومِ، تَرْشَحُ إِلَّا موضِعَ الوُسُومِ يَقُولُ: تَرْشَحُ أَبدانُها كُلُّهَا إِلا[[. كذا بياض ب … (لسان العرب)
- تحتمي: حتم: الحَتْمُ: الْقَضَاءُ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الحَتْمُ إِيجاب القَضاء. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ كانَ عَلى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيًّا؛ وَجَمْعُهُ حُتُومٌ؛ قَالَ أُمَيَّةُ بْنُ أَبي الصَّلْتِ: حَنَانَيْ رَبِّنا، وَل … (لسان العرب)
- ترحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- تسلني: سلن: التَّهْذِيبِ فِي الثُّلَاثِيِّ: ابْنُ الأَعرابي الأَسْلانُ الرِّماح الذُّبَّل. (لسان العرب)
- تلهو: (لَهَوَ) اللَّامُ وَالْهَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ: أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى شُغْلٍ عَنْ شَيْءٍ بِشَيْءٍ، وَالْآخَرُ عَلَى نَبْذِ شَيْءٍ مِنَ الْيَدِ. فَالْأَوَّلُ اللَّهْوُ، وَهُوَ كُلُّ شَيْءٍ … (مقاييس اللغة)