رَاحِلَةْ
الشاعر: غيداء الأيوبي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة رومانسية
«رَاحِلَةْ» من شعر غيداء الأيوبي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تَأْتِي بِلُجِّ الْبَحْرِ كَالْمُسْتَفْحِلِ ... وَالْمَوْجُ قَدْ خَبَّ الْهُجُومَ الْمُعْتَلِي
رِفْقاً عَلَى قَلْبِي فَوَيْلِي مِنْ أَذَى ... إِنْ كُنْتَ ذِئْباً فِي جَمَالٍ مُذْهِلِ
إِنِّي لَطِيِفٌ لا أَرَى فِي بَحْرِنَا ... غَيْرَ السُّكُونِ الْمُرْتَخِي بِالْمُجْمَلِ
أَشْدُو وَلَحْنِي قَدْ ذَوَى فِي رَوْضَتِي ... لَكِنَّ طَيْرِي صَادِحٌ كَالْبُلْبُلِ
فَاهْدَأْ وَسَمِّرْ فِي سَفِيِنٍ عَابِرٍ ... فَالْبَحْرُ مَدٌّ فِي خِبَابِ الْمَسْأَلِ
إِنْ جِئْتَ تَرْجُو نَظْرَةً لَنْ أَخْتَفِي ... فَالشَّمْسُ فِي عَيْنِي لِعُمْرِي الْمُقْبِلِ
فَاطْلُبْ تَدَلَّلْ يَاحَبِيِبِي وَاسْتَلِمْ ... لَوْ رَفَّ رِمْشٌ طِرْتُ جَوّاً مِنْ عَلِ
لا تَغْتَرِبْ عَنْ سَكْرَتِي وَاشْرَبْ مَعِي ... كَأْساً دِهَاقاً مِنْ هَوَانا الْمُنْهِلِ
شِئْتُ الرَّحِيِقَ الْمُشْتَهَى فِي مَبْسَمِي ... مَا خُلْتُ كَأْسِي قَدْ رَوَى بِالسِّمِّ لِي
وَيْحِي فَدَرْبِي شَائِكٌ لَنْ يَسْتَوِي ... إِنْ صَارَ شَهْدِي عَلْقَماً كَالْحَنْظَلِ
أُنْظُرْ إِلَى أَزْهَارِنَا يَا سَيِّدِي ... قَدْ لَفَّ أَيْكٌ حَوْلَهَا كَالْجَحْفَلِ
هَذِي بُحُورِي وَالْهَوَى..أَيْنَ الْمُنَى ؟ ... مَاتَتْ زُهُورِي دُونَ شَمْسٍ تَنْجَلِي
كَيْفَ انْتَشَى مِنْكَ انْتِعَاشِي وَارْتَوَى ؟ ... وَالنَّبْعُ قَهْرٌ فِي لَهِيِبٍ مُصْطَلِي ؟!
يَا وَيْلَتِي غَرْفِي زَخِيِمٌ غَامِرٌ ... قَدْ غَرَّنِي سَيْلٌ زُلالٌ فَاضَ لِي
فَاسْتَرْأَدَتْ رُوحِي وَقَلْبِي قَدْ هَوَى ... وَالْقَاعُ خُبْثٌ فِي شُرُورٍ مُبْتَلِي
مَا كُنْتُ أَدْرِي أَنَّنِي مُسْتَهْدَفٌ ... حَتَّى غَرَزْتَ السَّهْمَ جَوْفَ الْمِفْصَلِ
دَاويْتُ جُرْحِي بِالَّتِي كَانَتْ مَعِي ... رُوحٌ بِجِسْمِي قَدْ رَضَتْ بِالْمَقْتَلِ
فَارْحَمْ وَدَاعِي وَاعْتَبِرْنِي رَاحِلاً ... إِنْ كَانَ مَوْتِي فِي الْهَوَى ذَا مَنْزِلِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المرتخي: رتخ: الرَّتْخُ: قِطَعٌ صِغَارٌ فِي الجِلْدِ خَاصَّةً. وقُرادٌ راتِخٌ: يَابِسُ الْجِلْدِ؛ قَالَ اللَّيْثُ: قُراد رَتْخٌ وَهُوَ الَّذِي شَقَّ أَعلى الْجِلْدِ فَلَزِقَ بِهِ رُتوخاً؛ وأَنشد فِي تَرْجَمَةِ زَنَخَ: فَقُمْنا، و … (لسان العرب)
- المعتلي: عتل: العَتَلةُ: حَدِيدة كأَنَّها رأْس فأْس عَرِيضةٌ، فِي أَسْفلها خَشَبةٌ يُحْفَر بِهَا الأَرْضُ والحِيطانُ، ليست بمُعَقَّفَة كالفأْس وَلَكِنَّهَا مُسْتَقِيمَةٌ مَعَ الْخَشَبَةِ، وَقِيلَ: العَتَلَة العَصا الضَّخْمة مِنْ … (لسان العرب)
- المقبل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- الهجوم: هجم: هَجَم عَلَى الْقَوْمِ يَهْجُمُ هُجُوماً: انْتَهَى إِليهم بَغْتة، وهَجَمَ عَلَيْهِ الخَيْلَ وهَجَمَ بِهَا. اللِّيْثُ: يُقَالُ: هَجَمْنا الخَيْلَ، قَالَ: وَلَمْ أَسمعهم يَقُولُونَ أَهْجَمْنا، وَاسْتَعَارَهُ عليٌّ، كرّ … (لسان العرب)
- بالمجمل: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- بحرنا: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- بلج: بلج: البُلْجَةُ والبَلَجُ: تباعدُ مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ؛ وَقِيلَ: مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِذا كَانَ نَقِيّاً مِنَ الشَّعْرِ؛ بَلِجَ بَلَجاً، فَهُوَ أَبْلَجُ، والأُنثى بَلْجاءُ. وَقِيلَ: الأَبْلَجُ الأَبيضُ الحسَنُ … (لسان العرب)
- تدلل: دلل: أَدَلَّ عَلَيْهِ وتَدَلَّلَ: انْبَسَطَ. وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: أَدَلَّ عَلَيْهِ وَثِق بِمَحَبَّتِهِ فأَفْرَط عَلَيْهِ. وَفِي الْمَثَلِ: أَدَلَّ فأَمَلَّ، وَالِاسْمُ الدَّالَّة. وَفِي الْحَدِيثِ: يَمْشِي عَلَى الصِّ … (لسان العرب)