يا مي
الشاعر: حسين سرحان · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«يا مي» من شعر حسين سرحان، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا مي ان قلت عليك السـلام — فـلا ترديـه ولا تحفـلـي
انا الذي ما ذقت طعم الغرام — ولا أعنت العاشق المستهـام
ولم اساعفه بنيـل المـرام — قلبي عما قد شجـاه خلـي
ارتد عنـي مذهبـه الامثـل — لاتسهدي يا مي طرف المنام
كوني عن الفتنة في معـزل — يا مي ما بعد الضنى من كلام
الحب قد غادر اهـل الخيـام — واهله صرعى وراء الغمـام
فزينـي كفيـك بالمـغـزل — ثم انسجي الاحـلام لاتأتلـي
أشباحنا أرواحنـا .. تعتلـي — فارتكست بالـورك الاسفـل
فلا تحيينـا بكـأس المـدام — أنا على الاوهام دود وهـام
فالحقـي الاخـر بــالأول — يا ما أحيلى مي لو اسحجت
لكنهـا تخسـر اذا أربحـت — عشنا الاذى .. عشناه قـذا
ماذنب مي كيف ..ما هكـذا — عيناك.. عيناك كنبل السهـام
لاقلب لي .. فيما أرى لامهام — يا مي يا أسطـورة خالـدة
طارفة في الحـب أوتالـده — ألم أقل لا تقرئينـا السـلام
بلى .. ولكن لا نود الفصـام — هناك في أفق الهوى كوكـب
لايسأم السيـر ولا ينصـب — بيـض كالعيـن اذا تطـرب
فألهميه منك حسـن الختـام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتد: ارْتَدَّ يَرْتَدُّ ارْتِدَاداً : رجع وعاد وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِين.- عن دِينه: كفر بعد إسلام مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّون …
- الاسفل: أسْفَلُ :- الشيءِ: الجزء المنخفض منه عكس أعلاه؛ بنى الدَّار في أسفل الجبل وجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى.- سافلين: أكثر المواضع انحطاطاً، أي النار أو أرذل العمر ثُمَّ رَدَدْناهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ/ الدرْ …
- الامثل: أَمْثَلَ يُمْثِلُ إمْثالا :- ـه: جعله مُثْلَةً.- الحاكم فلاناً: قتله قَوَداً، أي اقتصاصاً منه لارتكابه القتل.- الحاكُم من فلان: انتقم له منه.
- المرام: المَرَامُ [روم] : مصـ.-: المَطْلب؛ هذا أمرٌ عزيز المرام.
- المستهام: المُسْتَهَامُ [هيم]:- من القلوبِ: الهائِم؛ لا شِفاءَ للقلب المُستهام إلاّ بلقاءِ الحبيب.
- بالمغزل: المِغْزَلُ : ما يُغزَلُ به الصّوفُ والقطنُ ونحوُهُما يَدَوِياً أو آلِياً؛ فَحَمْلُ مَغَازِلِ النِّسْوَانِ أَوْلَى ** بهِنَّ مِنَ اليَرَاعِ مُقَلَّمَاتِ.-: هو، في الميكانيكا، عمودُ إدارة صغير يدور بِسُرعة شديدة/ مغازلُ ال …
- بالورك: ورك: الوَرِكُ: مَا فَوْقَ الفَخذِ كَالْكَتِفِ فَوْقَ الْعَضُدِ، أُنْثَى، وَيُخَفَّفُ مِثْلَ فخِذٍ وفَخْذٍ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: جاريةٌ شَبَّتْ شَباباً غَضّاً، ... تُصْبَحُ مَحْضاً وتُعَشَّى رَضّا مَا بينَ وِرْكَيْها ذِراعٌ …