أُمَّ الْبَيَانِ
الشاعر: اللغة العربية · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«أُمَّ الْبَيَانِ» من شعر اللغة العربية، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياخَيْرَ مانَطَقَتْ بِهَا البَشَرُ ... وَعَلَى ضِفَافِكِ ذَابَتِ الْعُصُرُ
وَقَفَ الزَّمَـــــانُ بِطُولِهِ قَزَمًا ... فِي بَابِ عِزِّكِ رَاحَ يَنْتَظِــــرُ
كُلُّ الَّذِينَ سَحَرْتِهِمْ نَظَمُوا ... عَنْ حُسْنِ وَجْهِكِ خَيْرَ مَاخَبِرُوا
وَتَكَلَّمَ البُلَغَــــــاءُ وَامْتَدَحُوا ... لَكِنَّهُمْ عَنْ حُسْنِكِ اعْتَذَرُوا
قَــــدْ كَلَّ كُلُّ بَيَانِهِمْ وَغَدَتْ ... أَقْلَامُهُمْ بُكْمًا وَتَنْحَسِـــــرُ
شَاخَ الزَّمَانُ وَأَنْتِ شَامِخَةٌ ... كَالطَّوْدِ وَجْهُكِ مُشْرِقٌ نَضِرُ
أَنْتِ الأصِيْلَةُ وَاللُّغَــــاتُ لَهَا ... مِنْكِ الثَّرَاءُ وَعِنْدَكِ الْخَبَرُ
مَا فَوْقَ هَذِي الأَرْضِ مِنْ لُغَةٍ ... إِلَّا لِمَا أَثْرَيْــــتِ تَفْتَقِرُ
ثَرَّاءُ مِثْلَ الْبَحْرِ فِي كَرَمٍ ... زهراءُ مِثْلَ النَّجْمِ يَزْدَهِرُ
كُــــلُّ اللُّغَاتِ تَفَتَّتَتْ مِزَقًا ... وَبَقِيْتِ أَنْتِ تَهَابُكِ الْغِيَرُ
عَصفَ الزَّمَانُ بِغُصْنِهِنَّ فَمَا ... يَبْقَى بِهِنَّ لِمُجْتَنٍ ثَمَرُ
أَنْتِ الْكَرِيْمَةُ مَالَهَا مَثَلٌ ... فَكِتابُ رَبِّيَ مِنْكِ مُسْتَطَرُ
يَالَلْمَكَــــارِمِ عِنْدَكِ اجْتَمَعَتْ! ... يَالَلْمَفَــــــاخِرِ فِيْكَ تَفْتَخِرُ!
يَكْفِيْكِ فَخْرًا أَنَّ خَالِقَنَا ... جَعَلَ الْبَيَانَ عَلَيْكِ يَنْتَثِرُ
وَمَــــعَ الْكِتَابِ نَزَلتِ مُشْرِقَةً ... وَبَهِيَّةً فِي لَفْظِكِ الدُّرَرُ
تَكْفِيْــــكِ آثَارُ النَّبِيِّ لَهَا ... مِنْكِ الْبَيَانُ وَفِيْكِ تَنْتَشِرُ
مَـــــاذَا أَقُوْلُ وَأَنْتِ مُعْجِزَةٌ ... إِنِّيْ بسْحْرِ بَهَاكِ مُنْبَهِرُ
أُمَّ الْبَيَــــــانِ رَعَاكِ خَالِقُنَا ... وَأَعَادَ قَوْمَكَ مِثْلَمَا اشْتَهَرُوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البلغاء: لغا: اللَّغْو واللَّغا: السَّقَط وَمَا لَا يُعتدّ بِهِ مِنْ كَلَامٍ وَغَيْرِهِ وَلَا يُحصَل مِنْهُ عَلَى فَائِدَةٍ ولا نَفْعٍ. التَّهْذِيبُ: اللَّغْو واللَّغا واللَّغْوَى مَا كَانَ مِنَ الْكَلَامِ غَيْرَ مَعْقُودٍ عَلَيْ … (لسان العرب)
- الثراء: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر … (لسان العرب)
- بطوله: طول: الطُّولُ: نَقِيضُ القِصَر فِي النَّاسِ وغيرهِم مِنَ الْحَيَوَانِ والمَوات. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الطَّويلِ: طالَ يَطُولُ طُولًا، فَهُوَ طَويلٌ وطُوالٌ. قَالَ النَّحْوِيُّونَ: أَصْلُ طالَ فَعُلَ اسْتِدْلَالًا بِالِاسْ … (لسان العرب)
- بكما: كمأ: الكَمْأَةُ وَاحِدُهَا كَمءٌ عَلَى غيرِ قِيَاسٍ، وَهُوَ مِنَ النوادِرِ. فإنَّ القِياسَ العَكْسُ. الكَمْءُ: نَبات يُنَقِّضُ الأَرضَ فَيَخْرُجُ كَمَا يَخرج الفُطْرُ، وَالْجَمْعُ أَكْمُؤٌ وكَمْأَةٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: … (لسان العرب)
- بيانهم: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش … (لسان العرب)
- سحرتهم: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر … (لسان العرب)