أُمَّ الْبَيَانِ
الشاعر: اللغة العربية · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«أُمَّ الْبَيَانِ» من شعر اللغة العربية، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياخَـيْــرَ مــانَطَقَــتْ بِهَـا البَشـَرُ — وَعَلَـى ضِفَــافِكِ ذَابَتِ الْعُـصُــرُ
وَقَــفَ الزَّمَـــــانُ بِطُولِــهِ قـَزَمًا — فِـي بَـابِ عِـــزِّكِ رَاحَ يَنْتَـظِــــرُ
كُــلُّ الَّذِيـنَ سَحَرْتِهِــمْ نَظَمُـــوا — عَنْ حُسْنِ وَجْهِكِ خَيْرَ مَاخَبِرُوا
وَتَكَـلَّــمَ البُلَغَــــــاءُ وَامْتَدَحُــوا — لَـكِنَّهـُمْ عَـــنْ حُسْنِكِ اعْـتَـذَرُوا
قَــــدْ كَـلَّ كُــلُّ بَيَانِهِمْ وَغَــدَتْ — أَقْـلَامُـهُـــمْ بُكْـمًـا وَتَنْـحَسِـــــرُ
شَــاخَ الزَّمـَــانُ وَأَنْـتِ شَامِخَةٌ — كَـالطَّـوْدِ وَجْـهُـكِ مُشْـرِقٌ نَضـِرُ
أَنْــتِ الأصِـيْـــلَةُ وَاللُّغَــــاتُ لَهَا — مِـنْـــكِ الــثَّـرَاءُ وَعِنْـدَكِ الْخَبَـرُ
مَـا فَـوْقَ هَذِي الأَرْضِ مِـنْ لُـغَــةٍ — إِلَّا لِـمَـا أَثْــرَيْــــتِ تَــفْــتَــقِـــرُ
ثَـرَّاءُ مِثْــلَ الْبَحْـــرِ فِــي كَــرَمٍ — زهـــراءُ مِثْـــلَ الــنَّجْــمِ يَزْدَهِرُ
كُــــلُّ اللُّـغَـــاتِ تَفَـتَّتَـتْ مـِزَقًا — وَبَقِيْـتِ أَنْــتِ تَهَــابُكِ الْغِـيَــرُ
عـَصـفَ الزَّمَــانُ بِغُصْنِهِـنَّ فَمَا — يَبْــقَى بِـهِــنَّ لِـمُـجْـتَـنٍ ثَـمَـــرُ
أَنْـــتِ الْكَرِيْــمَـةُ مَــالَهَـا مَـثَــلٌ — فَكِـتــابُ رَبِّـيَ مِنْــكِ مُسْتَطَـرُ
يَالَـلْمَـكَــــارِمِ عِنْــدَكِ اجْتَمَعَـتْ! — يَالَـلْمَفَــــــاخِرِ فِيْــكَ تَفْتَخــِرُ!
يَكْفِـيْـــكِ فَــخْـرًا أَنَّ خَـــالِقَـنَا — جَعَـــلَ الْبَيَــانَ عَلَيْـــكِ يَنْتَثِرُ
وَمَــــعَ الْكِتَــابِ نَزَلـتِ مُشْرِقَةً — وَبَهِـيَّــةً فِـي لَفْـظِـــكِ الـدُّرَرُ
تَكْـفِـيْــــكِ آثَـــارُ الـنَّـبِـيِّ لَــهَـا — مِــنْـكِ الْبَيــَانُ وَفِــيْـكِ تَنْتَشِرُ
مَـــــاذَا أَقُــوْلُ وَأَنْـتِ مُعْجـِزَةٌ — إِنِّـيْ بـسْـحْــرِ بــَهَــاكِ مُنْبَـهِــرُ
أُمَّ الْبَيَــــــانِ رَعَـــاكِ خَــالِقُــنَا — وَأَعَــادَ قَوْمَـكَ مِثْلَمَا اشْتَهَرُوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البلغاء: لغا: اللَّغْو واللَّغا: السَّقَط وَمَا لَا يُعتدّ بِهِ مِنْ كَلَامٍ وَغَيْرِهِ وَلَا يُحصَل مِنْهُ عَلَى فَائِدَةٍ ولا نَفْعٍ. التَّهْذِيبُ: اللَّغْو واللَّغا واللَّغْوَى مَا كَانَ مِنَ الْكَلَامِ غَيْرَ مَعْقُودٍ عَلَيْ …
- الثراء: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …
- بطوله: [ب ط ل]. (مصدر بَطَلَ). 1."أَظْهَرَ بُطولَةً" : شَجاعَةً. 2."أَحْرَزَ الفَريقُ الوَطَنِيُّ على بُطولَةِ كَأْسِ الأُمَمِ" : مُباراةٌ رِياضِيَّةٌ يُحَقِّقُ فيها المُنْتَصِرُ لَقَبَ بُطولَةٍ مَّا. 3."مَثَّلَتْ دَوْرَ البُطو …
- بكما: كمأ: الكَمْأَةُ وَاحِدُهَا كَمءٌ عَلَى غيرِ قِيَاسٍ، وَهُوَ مِنَ النوادِرِ. فإنَّ القِياسَ العَكْسُ. الكَمْءُ: نَبات يُنَقِّضُ الأَرضَ فَيَخْرُجُ كَمَا يَخرج الفُطْرُ، وَالْجَمْعُ أَكْمُؤٌ وكَمْأَةٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: …
- بيانهم: البَيَانُ : [بين]: مصــ.-: بمعنى الظهور والكشف.-: الحجة والدليل؛ أَيَّد قوله ببيان.-: المنطق الفصيح المعبّر؛ اشتهر الخطيب بقوة بيانهإنَّ مِنَ البَيَانِ لَسِحْراً .-: في البلاغة هو علم يقصد به إيراد المعنى في صور مختلفة ك …