صورة على الحيطان
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد
«صورة على الحيطان» من شعر جمال مرسي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صورة على الحيطان — كانت ليله و لا الأحلام
تنام كل العيون جنبي — و عين قلبي و لا بتنام .
اشوف صورتك على الحيطان — بتندهلي
و انا العطشان . — اجيلك في الخيال وارسم
معاك حلمنا الوردي — أميرة قلبي دا قصرك و انا السلطان .
اشبّك بكره بامبارح — و انا سارح
أشوف عينك بتغمز لي — تفكرني
بأول يوم قابلتك فيه — و كنتي لابسه مريلتك
و رابطه الشعر بشريطه — و تاني يوم لقيتك بنت اموره ببرنيطه
و في الجامعه — أميرة ف. منتهى الروعه
و تالت يوم لقيتك قاعده في الكوشه — عروسه منوره الزفه
و كان قلبك بينده لي — و مش قادر أخطيلك على المعازيم
من الرجفه — و لا استوعبت ان هناك على الكرسي
اللي كان جنبك — واحد غيري .
و رابع يوم لقيتك شايله فوق صدرك — ملاك نايم
و ماسكه بإيدك الطاهرة — يمامه و جنبها عصفور
فضلت أدور — و لا مصدق بأنك لسه قدامي و انا شايفك
ملاك من نور . — حضنتك ( بس في الصورة )
و غمضت العنين و غفيت — لقيتك جايه في حلمي تراوديني
تنسيني مرار أيام طويلة عشتها وحدي — غريب في دنيا لا بترحم و لا بتدّي
و بوستيني على خدي — ساعتها صحيت .
لقيتك واقفه قدامي لكن صورة على الحيطان — حضنتك ( بس في الصورة )
و روحت أنام .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشبك: أشب: أَشَبَ الشيءَ يَأْشِبُه أَشْباً: خَلَطَه. والأُشابةُ مِنَ النَّاسِ: الأَخْلاطُ، وَالْجَمْعُ الأَشائِبُ. قَالَ النَّابِغَةُ الذُّبْياني: وَثِقْتُ لَهُ بالنَّصْرِ، إذْ قِيلَ قَدْ غَزَتْ ... قَبائِلُ مِن غَسَّانَ، غَيْ …
- العطشان: العَطِشُ والعَطْشانُ : الظمآن. - المشتاق؛ هو عطش إلى السفر ج عَطْشَى وعُطَاشَى وعِطاشٌ.
- الوردي: الوَرْدِيُّ : ما كانَ بلوْنِ الوَرْدِ؛ غِلاَفٌ ورْدِي.