القلب ليه أصبح حجر؟
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المنسرح
«القلب ليه أصبح حجر؟» من شعر جمال مرسي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
القلب ليه أصبح حجر؟ — يا ناس عرفتم ليه قلوبنا من حجر
علشان نفوسنا اتغيرت — و ما عادش ف. عيونّا نظر
..سكت السلاح الحر و نسينا البشر — اللي في صبرا أو شاتيلا اتقتّلوا
أو حتى في بحر البقر — و نسينا ان الكلب شارون الجبان اللي انسعر
كان هو شيخ الجزارين — اللي دبح و اللي نحر
و اللي سلخ جلد الدبيحه في الضحى أو في السحر — و الكل مبسوط من عمل خنزير يهود
نسل القرود — اللي غدر
و اللي انتصر — علشان يا صاحبي كلنا صابنا الخَوَر
و قعدنا نبكي زي نسوان الجنازه — بدموع رخيصه و نهنهات ما لهاشي عازه
و قعدنا نحلم ان امجاد العرب — ترجع و لسه غرقانين وسط اللذاذه
نحلم بكوره أو جوازه — و نهز اجسادنا طرب
لحد ما نسينا الأدب — و يموت ياسين
مليون ياسين — و تروح جنين أو دير ياسين
و الكل ساكت — ودن طين أو من عجين
و لحد ما يفوق العرب — نفضل ندور عن سبب
يا دي العجب — يا للقدر
علشان كدا قلب البشر — صار من حجر
ما يهمهوش اللي اتقتل — و اللي انكسر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البقر: بقر: البَقَرُ: اسْمُ جِنْسٍ. ابْنُ سِيدَهْ: البَقَرَةُ مِنَ الأَهلي وَالْوَحْشِيِّ يَكُونُ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ، وَيَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ والأُنثى؛ قَالَ غَيْرُهُ: وإِنما دَخَلَتْهُ الْهَاءُ عَلَى أَنه وَاحِدٌ مِ …
- الجبان: الجَبَانُ : مَنْ لا شجاعة عنده؛ من عادة الجبان أن يتظاهر بالشجاعة/ جبانُ الوجه أي حيّي.
- الخور: خور: اللَّيْثُ: الخُوَارُ صوتُ الثَّوْر وَمَا اشْتَدَّ مِنْ صَوْتِ الْبَقَرَةِ وَالْعِجْلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الخُوار مِنْ أَصوات الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَالسِّهَامِ. وَقَدْ خارَ يَخُور خُواراً: صَاحَ؛ وَمِنْهُ …
- القرود: القَرُودُ : الساكن الذّيل؛ جلس بين الأَقوياء جلسة القَرُودِ.
- انتصر: انْتَصَرَ يَنْتَصِرُ انْتِصَاراً :- عليه- غلبه واستظهر عليه؛ انتصر المجاهدون على جيوش الاستعمار.-: امتنع من ظالمه.- من عدوه: انتقَم