الغزالة
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة مدح
«الغزالة» من شعر جمال مرسي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الغزالة ... إلى الشاعرة والناقدة والأديبة القديرة هيام مصطفى قبلان
يا غزالةْ ... سابقي الريح إلى العلياءِ
و اختالي كنجمٍ لامعٍ في ليلنا المهمومِ ... و انثالي كنور البدرِ
قد ألقى على الأرض ظلالهْ . ... أنت من انتِ صباحٌ لا يُضاهى
أنتِ فجرٌ في سنا الضوءِ تباهى ... يا ابنة الكرملِ هل قالت لك الشطآنُ
عن أسرارِ نخلٍ ... ما درى عنها سواكِ ؟
عن أحاديث الهوى قد دونتها في كتاب البحرِ ... .. يا أنتِ .. يداكِ ؟
عن فؤادٍ ... مثلما التوليبِ غضٍّ ،
ألقُ البحرِ استمالهْ . ... فرمى الأحزانَ فيهِ
منحَ البحرَ جمالَهْ . ... نورسُ القلبِ تلظى من لهيب الشوقِ للشطآنِ
من غدر المواني. ... فامنحيه شاطئاً في عينك الخضرا
ففي عينيكِ قد حط رحالهْ . ... وشوشي الأصدافَ عنه
و اتركيه ... جامحاً مثلَ جوادِ الريحِ
في الآفاقِ ... يستهدي خيالهْ .
أنتِ ما أنتِ ... كفاحٌ صُبَّ في قلبِ امرأةْ .
أنت ما أنتِ صليلُ الحرفِ ... من في النهرِ .. قولي .. وضّأه ؟
فإذا حُمّ القضا ... ثم التقى الجمعانِ كان الحرفُ ناراً
تحرق الباغي ... فقولي :
من ليومٍ مثل هذا هيّأه ؟ ... يا ابنة الكرملِ أنتِ يا غزالةْ :
أنت مثل البرتقالة. ... نصفها حلوٌ إذا ما السلمُ قد ألقى ظلالَه .
نصفها مُرٌ إذا ما الغدر قد ألقى سلالهْ . ... يا ابنة الكرملِ أنتِ النخلُ في الآفاقِ يسمو
يلمس الشمسَ ... و في الكرملِ و القدس يمد الجذرَ
في أرض الأصالةْ .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اختالي: ختل: الخَتْل: تَخادُعٌ عَنْ غَفْلَةٍ. خَتَلَهُ يَخْتُلُهُ ويَخْتِلُهُ خَتْلًا وخَتَلاناً وخَاتَلَهُ: خَدَعه عَنْ غَفْلة؛ قَالَ رُوَيْسٌ: دَهَاني بِسِتٍّ، كُلُّهنَّ حَبِيبةٌ ... إِليَّ، وَكَانَ الموتُ ذَا خَتَلانِ والتَّخ … (لسان العرب)
- التوليب: وَلَبَ: وَلَبَ فِي البيتِ والوجهِ: دخَل. والوالِبةُ: فِراخُ الزَّرْعِ، لأَنها تَلِبُ فِي أُصُول أُمَّهاتِه؛ وَقِيلَ: الوالِبةُ الزَّرْعةُ تَنْبُتُ مِنْ عُروق الزَّرعة الأُولى، تَخْرُجُ الوُسْطَى، فَهِيَ الأُمُّ، وتَخْرُج … (لسان العرب)
- الكرمل: رمل: الرَّمْل: نَوْعٌ مَعْرُوفٌ مِنَ التُّرَابِ، وَجَمْعُهُ الرِّمَال، وَالْقِطْعَةُ مِنْهَا رَمْلَة؛ ابْنُ سِيدَهْ: وَاحِدَتُهُ رَمْلة، وَبِهِ سُمِّيَتِ المرأَة، وَهِيَ الرِّمَال والأَرْمُلُ؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: يَقْطَعْ … (لسان العرب)
- المهموم: همم: الهَمُّ: الحُزْن، وَجَمْعُهُ هُمُومٌ، وهَمَّه الأَمرُ هَمّاً ومَهَمَّةً وأَهَمَّه فاهْتَمَّ واهْتَمَّ بِهِ. وَلَا هَمَامِ لِي: مَبْنِيَّةٌ عَلَى الْكَسْرِ مِثْلَ قَطامِ أَي لَا أَهُمُّ. وَيُقَالُ: لَا مَهَمّةَ لِي، … (لسان العرب)
- دونتها: دَوَنَ: دُونُ: نقيضُ فوقَ، وَهُوَ تَقْصِيرٌ عَنِ الْغَايَةِ، وَيَكُونُ ظَرْفًا. والدُّونُ: الْحَقِيرُ الْخَسِيسُ؛ وَقَالَ: إِذا مَا عَلا المرءُ رامَ العَلاء، ... ويَقْنَع بالدُّونِ مَن كَانَ دُونا وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ … (لسان العرب)
- سابقي: سبق: السَّبْق: القُدْمةُ فِي الجَرْي وَفِي كُلِّ شَيْءٍ؛ تَقُولُ: لَهُ فِي كُلِّ أَمْرٍ سُبْقةٌ وسابِقةٌ وسَبْقٌ، وَالْجَمْعُ الأَسْباق والسَّوابِقُ. والسَّبْقُ: مَصْدَرُ سَبَقَ. وَقَدْ سَبَقَه يَسْبُقُه ويَسْبِقُه سَبْق … (لسان العرب)
- ظلاله: ظلل: ظَلَّ نهارَه يَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا يَظَلُّ ظَلًّا وظُلُولًا وظَلِلْتُ أَنا وظَلْتُ وظِلْتُ، لَا يُقَالُ ذَلِكَ إِلَّا فِي النَّهَارِ لَكِنَّهُ قَدْ سُمِعَ فِي بَعْضِ الشِّعْرِ ظَلَّ لَيْلَه، وظَلِلْت أَعْمَلُ كَذَا … (لسان العرب)
- قبلان: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)