لستِ فينوسَ و لكن ...
الشاعر: جمال مرسي · البحر: الخفيف
«لستِ فينوسَ و لكن ...» من شعر جمال مرسي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لستِ فينوس و لكن ... ... كُلُّ عِيدٍ ، و أَنتِ لِلقَلبِ نِيلُ
و شِرَاعٌ فِي ضِفَّتِي و نَخِيلُ ... كُلُّ عِيدٍ ، و أَنتِ وَاحَةُ حُبٍّ
و غُصُونٌ خُضرٌ ، وظِلٌّ ظَلِيلُ ... كُلُّ عِيدٍ وأَنتِ لِلدَّربِ أُنْسٌ
و سِرَاجٌ فِي غُربَتِي و دَلِيلُ ... أَوقِدِي اليَومَ شَمعَةً ، فِي ضِيَاهَا
يَعذُبُ اللَّحنُ والغِنَاءُ الجَمِيلُ ... و عَلَى أَنغَامِ الصَّبَابَةِ يَحلُو
رَقصُنَا ، فِي لَيلٍ بِنَا سَيَطُولُ ... اْفتَحِي اليَومَ صَفحَةًً مِن كِتَابِ ال
عُمرِ ، فِيهَا يُستَعذَبُ التَّرتِيلُ ... كُلُّ حَرفٍ كَتَبْتُهُ ، فِيهِ نَبضِي
اْقرَئِيهِ ، فَلَستُ عَنهُ أَحُولُ ... فِيهِ ذِكرَى ، و قِصَّةٌ ، و لِقَاءٌ
و حَدِيثٌ مُستَعذَبٌ مَعسُولُ ... فِيهِ هَمسٌ ، و بَسمَةٌ ، و عِنَاقٌ
و عِتَابٌ ، و دَمعَةٌ ، و رَحِيلُ ... فِيهِ طِفلانِ بِالفَرَاشَاتِ هَامَا
تَرتَوِي مِنهُمَا رُباً و سُهُولُ ... يَكبُرُ الحُلمُ فِيهِمَا و الأَمَانِي
مَا تَتَالَت مَوَاسِمٌ و فُصُولُ ... و رَبِيعٌ أَغرَاهُمَا فِيهِ طَيشٌ
و غَدٌ مِن خَيطِ الضُّحَى مَغزُولُ ... و خَرِيفٌ لَم يُدخِلاهُ حِسَاباً
كَيفَ يَغزُو رُؤَاهُمَا اْلمَجهُولُ ؟ ... كَيفَ يَذوِي هَوَاهُمَا ، مَا تَمَنَّى
حَاسِدٌ عَانَهُ ، و لامَ عَذُولُ ؟ ... هُوَ غُصنٌ فِي القَلبِ مدَّ جُذُوراً
ضَارِبَاتٍ ، و بِالسَّمَا مَوصُولُ ... هُوَ غُصنٌ مُؤَثَّلٌ فِي الحَنَايَا
لَيسَ يَبلَى أَو يَعتَرِيِهِ ذُبُولُ ... يَا رَبِيعِي : يَا بَهجَةَ العِيدِ تِيهِي
مَا لِمَرآَكِ فِي النِّسَاءِ مَثِيلُ ... زَادَكِ العُمرُ رِقَّةً و وَقَاراً
و اصطَفَاكِ الجَمَالُ فهْوَ خَلِيلُ ... كَيفَ تَغفُو عَينُ القَصَائِدِ .. إِمَّا
أَبصَرَت فِينُوسَ الهَوَى..أو تَقِيلُ ؟ ... و تُرَاهَا بِأَيِّ حَرفٍ سَتَروِي
مَا تَبَدَّى مِن حُسنِهَا و تَقُولُ ... أَيُّ وَصفٍ أَتقَنْتُهُ سَوفَ يَنأَى
عَن مُرَادِي فِي وَصفِهَا و يَمِيلُ ... أَنتِ أَحلَى فِي نَاظِرَيَّ و أَغلَى
فِي فُؤَادِي ، و وَصلُكِ المَأمُولُ ... أَيُّ شِعرٍ كَتَبْتُهُ مُستَفِيضاً
طُولَ عُمرِي ، فِي مُقلَتَيكِ قَلِيلُ ... أَيُّ عَينٍ كَالبَحرِ تُغرِي شِرَاعِي
زَادُهَا مِن عَينَيكِ هُدبٌ كَحِيلُ ... أَنتِ شَمسٌ تُشِعُّ فِي القَلبِ دِفئاً
و شُرُوقٌ و الغَانِيَاتُ أُفُولُ ... أَنتِ غَيثٌ فِيهِ الحَيَاةُ لِجَدبِي
و أَنَا عُشبٌ قَد جَفَاهُ هُطُولُ ... أَمطِرِينِي مَا شِئتِ شَهداً و وَرداً
ظَامِئٌ قَلبِي ، والزَّمَانُ بَخِيلُ ... أَمطِرِينِي كَيمَا تَفِيضُ عُيُونٌ
فِي ضُلُوعِي ، و للظِّماءِ تَسِيلُ ... اْزرَعِينِي فَوقَ الثَّرَى سُنبُلاتٍ
رَاسِخَاتٍ لا تَنحَنِي أو تَمِيلُ ... شَامِخَاتٍ ، لِلأُفْقِ مَدَّت فُرُوعاً
و لَهَا فِي أَرضِ الجِيَاعِ أُصُولُ ... لَستِ فينوسَ ، فريةٌ لو يُضَاهِي
قَمَراً فِي أُفْقِ الدُّنا قِنديلُ ... لَستِ فِينُوسَ رَغمَ مَا صَوَرُوهُ
فِي الأَسَاطِيرِ و اعتَرَاهُم ذُهُولُ ... أََنتِ أَبهَى ..لَو أَنصَفُوكِ ..جَمَالاً
أَنتِ لُغزٌ تَحَارُ فِيهِ العُقُولُ ... قَد كَفَانِي مِنكِ الحِجَا و السَّجَايَا
و سَبَانِي فِيكِ الجَمَالُ الأَصِيلُ ... أَنتِ يَا أَنتِ لِلبُدُورِ وِسَامٌ
و عَلَى هَامَةِ الضُّحَى إِكلِيلُ ... غَرَّدَ القلبُ يومَ ميلادِ شَمسِي
و جَرَت فِيهِ بِالضِّيَاءِ خُيُولُ ... و اْرتَوَى مِن بَعدِ الجَفَافِ فَغَنَّى
مُذ غَذَاهُ مِن فَيضِ طُهركِ نيلُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- افتحي: فتح: الفَتْحُ: نَقِيضُ الإِغلاقِ، فَتَحه يَفْتَحه فَتْحاً وافْتَتَحه وفتَّحَه فانْفَتَحَ وتَفَتَّحَ. الْجَوْهَرِيُّ: فُتِّحَت الأَبواب، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ، فتَفَتَّحتْ هِيَ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَ … (لسان العرب)
- اقرئيه: (قَرِيَ) الْقَافُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى جُمَعٍ وَاجْتِمَاعٍ. مِنْ ذَلِكَ الْقَرْيَةُ، سُمِّيَتْ قَرْيَةً لِاجْتِمَاعِ النَّاسِ فِيهَا. وَيَقُولُونَ: قَرَيْتُ الْمَاءَ فِي الْمِق … (مقاييس اللغة)
- الترتيل: رتل: الرَّتَلُ: حُسْن تَناسُق الشَّيْءِ. وثَغْرٌ رَتَلٌ ورَتِلٌ: حَسَن التَّنْضِيدِ مُستوي النباتِ، وَقِيلَ المُفَلَّج، وَقِيلَ بَيْنَ أَسنانه فُروج لَا يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا. والرَّتَلُ: بَيَاضُ الأَسنان وَكَثْرَةُ … (لسان العرب)
- رقصنا: رقص: الرَّقْصُ والرَّقَصانُ: الخَبَبُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: ضَرْبٌ مِنَ الخَبَب، وَهُوَ مَصْدَرُ رَقَصَ يَرْقُص رَقْصاً؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ، وأَرْقَصَه. وَرَجُلٌ مِرْقَصٌ: كَثِيرُ الْخَبَبِ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ لِغَادِيَةَ الدُّ … (لسان العرب)
- سراج: سرج: السَّرْجُ: رَحْلُ الدَّابَّةِ، مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ سُروج. وأَسْرَجَها إِسراجاً: وَضَعَ عَلَيْهَا السَّرْجَ. والسَّرّاجُ: بَائِعُ السُّروجِ وَصَانِعُهَا، وَحِرْفَتُهُ السِّرَاجَةُ. والسِّراجُ: الْمِصْبَاحُ الزَّاه … (لسان العرب)
- شراع: شرع: شَرَعَ الوارِدُ يَشْرَعُ شَرْعاً وشُروعاً: تَنَاوَلَ الماءَ بفِيه. وشَرَعَتِ الدوابُّ فِي الْمَاءِ تَشْرَعُ شَرْعاً وشُرُوعاً أَي دخلت. ودوابُّ شُروعٌ وشُرَّعٌ: شَرَعَتْ نَحْوَ الْمَاءِ. والشَّريعةُ والشِّراعُ والمَ … (لسان العرب)