مسألة في وصفة لعلاج الرمد
الشاعر: جاعد بن خميس الخروصي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«مسألة في وصفة لعلاج الرمد» من شعر جاعد بن خميس الخروصي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الصاد، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَلَيكَ سَلَامُ أيُّهَا الوَلدُ الذي ... تسلسلَ مِن عِيصِ الأكَارمِ عِيصُهُ
فَجَاعِدٌ الزَّاكِي وَمَن كَانَ صَيدُهُ ... طُيُورَ الثَّنَا والمَجْدِ وهوَ قَنِيصُهُ
وَمَنْ فَهمُهُ للعِلمِ قَد صَارَ ثَاقِبًا ... فَلَمْ يَخفَ عَنهُ عَولُهُ وَعَوِيصُهُ
فَمَاذَا تَقُلْ يَا جَاعِدٌ أنتَ مَن سَمَى ... وَمَنْ لِلعُلَى نَجمُ السِّمَاكِ قُلُوصُهُ
إذا رَمِدَت عَينُ الفَتَى ثُمَّ بَعدَهُ ... بَيَاضٌ بَدَا في عَينِهِ وَفُصُوصِهِ
فَمَاذا الذي يُبْرِي العُيُونَ من القَذَى ... لِأَنَّكَ لِلحَيْرَانِ أنتَ مُحِيصُهُ
أفِدنِي فأنتَ المُرتَجَى حَيثُ قَدْ بَدَت ... عَلَيكَ رِدَاءُ المَجدِ ثَمَّ قَمِيصُهُ
*** ... الجواب
*** ... أَقُولُ وَبَوصُ النَّفسِ يَشهَدُ أنَّنِي
جَهُولٌ فَيَمُّ الطِّبِّ لَسْنِي أغُوصُهُ ... ولَكنَّني أحكِي الذي قَد وجَدتُهُ
بِهِ مِن مَقُولٍ وَاضِحٍ لا أُحِيصُهُ ... فَيُؤخَذُ فِيمَا قِيلَ دِرْهَمُ رَاسِخٍ
ودِرهَمُ مِلحٍ أبيَضِ البُوصِ بَوصُهُ ... كَذَا خَمْسَةٌ وَزنًا دَرَاهِمُ أسْرَبٍ
ويُلغَمَ بِالفَرّارِ لَغمًا يَمُوصُهُ ... ومِن إثْمَدٍ قَد قِيلَ يؤخدُ مِثلُهُ
كَذَا التُّوتِيَا الصَّافِي وهَذي شُخُوصُهُ ... فَكَرِّر عَليهَا السَّحقَ سَبعًا وسَقِّهَا
مَرَارَاتَ غُربَانٍ وأنتَ تَشُوصُهُ ... ألا وَاكتَحِلهَا بَعدَ كونِ جفَافِهَا
لَدَاءِ بَيَاضِ العَينِ فَهِيَ خُصُوصُهُ ... وإنْ زَادَ فِيهَا داؤهَا لِكَثَافَةٍ
تَحِلُّ بِهَا حَتى لِكَونِ فُصُوصِهِ ... فأدْوِيَةٌ أُخْرَى تُزيلُهُمَا مَعًا
وَلكِنَّ هذَا الفَنَّ أينَ بَريْصُهُ ... لَقَد بَادَ أهلوهُ فَعَادوا إلى الثَّرَى
وَلمْ يبقَ إلَّا إسْمُهُ ونُصُوصُهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الصاد، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الزاكي: (زَكَى) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى نَمَاءٍ وَزِيَادَةٍ. وَيُقَالُ الطَّهَارَةُ زَكَاةُ الْمَالِ. قَالَ بَعْضُهُمْ: سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِأَنَّهَا مِمَّا يُرْجَى بِهِ زَكَاءُ الْمَالِ … (مقاييس اللغة)
- الولد: وَلَد: الوَلِيدُ: الصَّبِيُّ حِينَ يُولَدُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: تُدْعَى الصَّبِيَّةُ أَيضاً وَلِيدًا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ هُوَ لِلذَّكَرِ دُونَ الأُنثى، وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ غلامٌ مَوْلُودٌ وَجَارِيَةٌ مَ … (لسان العرب)
- تسلسل: سلسل: السَّلْسَلُ والسَّلْسَال والسُّلاسِلُ: الْمَاءُ العَذْب السَّلِس السَّهْل فِي الحَلْقِ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَارِدُ أَيضاً. وَمَاءٌ سَلْسَلٌ وسَلْسالٌ: سَهْلُ الدُّخُولِ فِي الْحَلْقِ لعُذوبته وَصَفَائِهِ، والسُّلاسِل … (لسان العرب)
- جاعد: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال … (لسان العرب)
- رمدت: رمد: الرَّمَدُ: وَجَعُ الْعَيْنِ وانتفاخُها. رَمِدَ، بِالْكَسْرِ، يَرْمَدُ رَمَداً وَهُوَ أَرْمَدُ ورَمِدٌ، والأُنثى رَمْداء: هاجَتْ عَينُه؛ وَعَيْنٌ رَمْداء ورَمِدَة، ورَمِدَتْ تَرْمَدُ رَمَداً، وَقَدْ أَرمَدَها اللَّهُ … (لسان العرب)
- صيده: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ … (لسان العرب)
- عوله: عول: العَوْل: المَيْل فِي الحُكْم إِلى الجَوْر. عالَ يَعُولُ عَوْلًا: جَارَ ومالَ عَنِ الْحَقِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: ذلِكَ أَدْنى أَلَّا تَعُولُوا؛ وَقَالَ: إِنَّا تَبِعْنا رَسُولَ اللَّهِ واطَّرَحوا ... قَوْل … (لسان العرب)