صِرف النصيحة
الشاعر: جاعد بن خميس الخروصي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة دينية
«صِرف النصيحة» من شعر جاعد بن خميس الخروصي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اسْمَع أخي قَولِي فإنِّي نَاصِحٌ ... صِرْفًا ولَستُ بِفاضِحٍ لهُدُودِهِ
وَاصْغِ إليَّ بِسَمْعِ قَلبٍ شَاهِدٍ ... أَلقَى السَّمَاعَ لِسِرِّهِ بِفُدُودِهِ
فَاخْلَع مُسُوحَ الشِّركِ مِنكَ بِتَوبَةٍ ... وَالبَسْ مِنَ التَّوحِيدِ دِرعَ زُرُودِهِ
وَعَلَى الشَّرِيعَةِ والحَقِيقَةِ فَاسْتَقِمْ ... حَقَّ القِيَامِ مُراعِيًا لِحُدُودِهِ
فَالسِّرُّ كُلُّ السِّرِّ فِي تَردِيْدِهِ ... بِوُجُودِهِ شَهِدَتْ لَهُ وَوُعُودِهِ
مَن غَارَ في غَارِ الفَنَا عَن نَفسِهِ ... وفِنَى الفَنَا في قُدسِهِ لِمَجيدِهِ
إنِّي أَخِي في اللهِ رَبِّي ناصِحٌ ... صِرْفًا ومَحْضُ النُّصْحِ في تَجدِيدِهِ
فاسْمَع إليهِ بِسَمْعِ قَلبٍ شَاهِدٍ ... ألقَى السَّمَاعَ إليهِ في تَهدِيدِهِ
قُمْ مِن مَنَامِكَ في شَبَابِكَ وانتَبِهْ ... مِن غَفلَةٍ لِجَهَالَةٍ بِرُقُودِهِ
وَامْضِ إِلَى نَحوِ الحَضِيضِ بِرَوضَةِ الـ ... ـرِّضْوَانِ فِي أَرضِ الرِّضَى لِمُرِيدِهِ
فَاخْلَع مُسُوحَ الشِّرْكِ مِنْكَ مُعَجِّلًا ... ونِعَالَ شَكٍّ أَنتَ في تَقْيِيدِهِ
ثُمَّ انْتَضِ لُجَّ المَتَابِ فَلُجَّ في ... جَدٍّ لأمْرَاسِ الذُّنُوبِ بِمَيْدِهِ
واقْمُسْ بِقَاموسِ الدِّيَانَةِ مُسْرِعًا ... جِسْمَ البَنِيَّةِ غَاسِلًا لِكُنُودِهِ
وَاقْعُد مَقَاعِدَ صِدقِ كَونٍ فِي الهُدَى ... واحْذَرْ بَعَاوِ خَفِيِّ شِركِ كُنُودِهِ
ومِنَ الدُّنَا والنَّاسِ حِذْرَكَ لا تُرَعْ ... والنَّفسِ والشيطَانِ ثَمَّ جُنودِهِ
واحْرِصْ عَلى طَلَبِ الخَلَاصِ وإنَّهُ ... في خَالِصِ الإخلاصِ كونُ رُكُودِهِ
لا تَطلُبَنْ أَنَّى وَأَينَ وَلا مَتَى ... كلَّا وَكَيفَ يَضِلُّ فِي تَحدِيدهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السماع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- القيام: قأم: قَئِمَ مِنَ الشَّرَابِ قَأَماً: ارْتوى؛ عَنْ أَبِي حنيفة. (لسان العرب)
- بسمع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- بفاضح: فضح: الفَضْحُ: فعلُ مُجَاوِزٌ مِنَ الْفَاضِحِ إِلى المَفْضُوح، وَالِاسْمُ الفَضِيحةُ، وَيُقَالُ للمُفْتَضِح: يَا فَضُوح؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قومٌ، إِذا مَا رَهِبُوا الفَضائِحا ... عَلَى النساءِ، لَبِسُوا الصَّفائِحا وَيُقَ … (لسان العرب)
- بوجوده: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت … (لسان العرب)
- تجديده: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- ترديده: ردد: الرَّدُّ: صَرْفُ الشَّيْءِ ورَجْعُه. والرَّدُّ: مَصْدَرُ رَدَدْتَ الشَّيْءَ. ورَدَّهُ عَنْ وَجْهِهِ يَرُدُّه رَدّاً ومَرَدّاً وتَرْداداً: صَرَفَهُ، وَهُوَ بِنَاءٌ لِلتَّكْثِيرِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَيْه … (لسان العرب)
- تهديده: هدد: الهَدُّ: الهَدْمُ الشَّدِيدُ وَالْكَسْرُ كحائِط يُهَدُّ بمرَّة فَيَنْهَدِم؛ هَدَّه يَهُدُّه هَدًّا وهُدُودا؛ قَالَ كُثَيِّرُ عَزَّةَ: فَلَوْ كَانَ مَا بِي بالجِبال لَهَدَّها، ... وإِن كَانَ فِي الدُّنيا شَدِيداً هدُ … (لسان العرب)